Бордовый клён и прежде там.
А мы, приняв его желанья,
Грустим по ливневым дождям,
О невозможности свиданья.
Какие планы на сегодня
Из послезавтра на вчера
Вперед на годы раскидали
Ребячество стареющего «я».
Дождь за окном; прогноз на завтра —
Возможно, ливневый с грозой.
А это значит, на свиданье
Они поманят нас с тобой.
Бордовой ветви тайные желанья
Несут дожди для нас на расстоянья.
Sunday, June 10, 2018
Осень. Древний уголок
Старых книг, одежд, оружья,
Где сокровищ каталог
Перелистывает стужа.
Борис Пастернак, «Золотая осень», 1956
Между небом и вчера был союз благословенный —
Он из снега и дождя, признак межсезонья верный.
Мы гуляли под дождем, руки рук едва касались.
Мы прощались. Этим днем молчаливо расставались.
Опустевшие аллейки, клён и ясень, не таясь,
Любопытно тянут ветки, в лужи-зеркала глядясь.
Там и я искал ответы: почему и навсегда;
Что случится этим летом, через год и через два?
Отделяются две тени по две стороны столба,
И гонять их по аллейкам будет ветер до утра.
Ты уснешь, и я забудусь, а они найдут, любя,
До утра на тех скамейках путь в потерянных себя.
Между небом и вчера – почему и не забуду —
Тени, за руки держась, ходят и хозяев будят.
Sunday, June 10, 2018
Не поправить дня усильями светилен.
Не поднять теням крещенских покрывал.
На земле зима, и дым огней бессилен
Распрямить дома, полегшие вповал.
Борис Пастернак, «Зимняя Ночь», 1913 / 1928
Ты сегодня была со мной
На безлюдной ночной аллее.
Снег кружился и белизной
Был себя самого белее.
Забросал что до нас следы
Пролегли, и забрал у яви…
Мы не ждём никакой беды
Из струящейся светом дали.
Оставляю в снегу шаги,
И уверен: нас было двое;
Посмотри, как они глубоки —
Как печати за всё былое.
Ты устала, и на руках
Я несу все твои печали.
Это, может быть, в первый раз
Так легко их вдруг отобрали.
Белый снег… на бульваре ночь…
Эта ночь будет только наша —
Словно кто-то решил помочь,
Чувства заново взбудоражив.
Ты, конечно, спокойно спишь,
Улыбаясь во сне невольно.
Убаюкала снегом тишь,
И со мною ты бесконтрольна…
Будет утро и новый день,
И оттают без нас дороги.
А ты скажешь себе: «Одень
Потеплее под вечер ноги».
Lundi, 14 janvier 2019, Bruxelles
Играет платьем Летний Ветер
Везде болтается некстати,
Мешается во все дела,
В халате крадется к кровати,
Срывает скатерть со стола.
…
Июль, таскающий в одёже
Пух одуванчиков, лопух,
Июль, домой сквозь окна вхожий,
Всё громко говорящий вслух.
Борис Пастернак, «Июль», 1956 год
Играет платьем Летний Ветер…
От ожидания Любви
Сегодня он ко всем приветлив,
Сегодня он ко всем на Вы.
В лицо вспорхнет – кому улыбкой,
Кому надеждой заводной,
Кому-то путь укажет зыбкий
Под настроенье за мечтой.
Сегодня он себя вернее —
И переменчив, словно сам
Забыл, что были «К чёрту!» клятвы,
И полетел… ко всем чертям.
Ромашек белых ожерелья
На белых шейках тут и там.
Ах, это летнее томленье
Не отпускает по домам.
Ты невозможно как желанна:
Не убежишь в любую глушь…
Мой ветер, словно окаянный,
Найдёт тебя из тысяч душ.
И разметает твоё платье,
И растревожит твою грудь…
И будешь сотню раз напрасно
Молить его: «Всё позабудь!»
Суббота, 28 июля 2018, Абрамцево, Подмосковье.
В полутьме разомкнутых объятий
Я дал разъехаться домашним,
Все близкие давно в разброде,
И одиночеством всегдашним
Полно всё в сердце и природе.
И вот я здесь с тобой в сторожке.
В лесу безлюдно и пустынно.
Как в песне, стёжки и дорожки
Позаросли наполовину.
Борис Пастернак, «Осень», 1949
В полутьме разомкнутых объятий,
В полумраке пролитых речей,
В океане бурных оправданий
Потерялись дни среди ночей.
Эти ночи были лучше прочих,
Эти ночи были горячи,
Эти ночи были тем короче,
Чем сильней сгорали от любви.
За рассветом виделись измены,
Под дождём исторгнутых обид
Разгорались ревностные сцены
И никчёмным становился быт.
Вечерами, полными прощений,
На закате гаснущих обид
Появлялись искры вдохновений —
Ожиданий, кто чем удивит.
Читать дальше