– Ты не реагировала пару минут. Понимаю, что у тебя интимная связь с кофе или же серьёзные проблемы с головой, но я требую информацию.
Цокаю и отпиваю кофе. Что-то уже даже и не хочется.
– Я тебе всё рассказала ещё вчера. Больше у меня нет никакой информации.
Дерик возвращается в своё кресло и бросает на столик кулон.
– Откуда он у тебя?
– Снова? Не знаю. Девичья память. Это не моё. Мне это подбросили. Выбирай что хочешь, только оставь меня в покое, – передёргиваю плечами и забираюсь в кресло с ногами. Замёрзла жутко. Почему здесь так холодно? Или холодно, потому что больно?
– Джина…
– Реджина. Моё имя Реджина, ДерЭк, – язвительно перебиваю его.
– Джина. Выкладывай, откуда у тебя этот кулон? Мне нужно это знать. Дашь мне информацию по нему, и я поощрю тебя чем-то важным. К примеру, разговором с твоими друзьями или родственниками из Америки.
– Даже так?
– Я готов сотрудничать, – кивает Дерик.
Это заманчиво. Если я смогу связаться с Ингой или Меган, то быстрее выберусь отсюда.
– Почему я должна тебе верить? – спрашиваю его.
– У тебя нет выбора. Но есть вариант спасти себя или же утопить.
– Но выбор есть: или спасти, или утопить, – замечаю я.
– Одно и то же на самом деле. Так что, я предлагаю сделку. Ты хочешь оказаться на родине?
– Конечно, ты мне уже осточертел.
– Тогда говори. Откуда у тебя этот кулон, и я дам тебе шанс вытащить себя из дерьма. – Дерик откидывается на спинку кресла, выжидающе смотря на меня.
Шумно вздыхаю и ставлю кружку обратно на столик.
– Это будет долгая ночь, – шепчу я.
– Ничего, я сегодня в твоём распоряжении.
Как будто это так важно. Конечно, он будет в моём распоряжении. А как это понять?
– Что? – переспрашивает Дерик. Я что, снова сказала это вслух? Чёрт.
– Всё же вы мне что-то подмешиваете, раз я начала уже страдать шизофренией. Но не лезь и не подслушивай мои мысли. Это… правило гостя, – указываю на Дерика. Он даже не улыбается. Это же шутка была. Мой юмор… ладно, его редко кто-то понимает.
– Я весь внимание, и тебе лучше сказать правду, иначе…
– Опять? Ты снова это делаешь? Ты уж прекрати, пожалуйста, у меня из-за вашего наркотика ужаснейшая фантазия, и твоё «иначе» я интерпретирую отвратительно. Поэтому… – замолкаю. Дерик сжимает губы, понимая, что я использую его же метод.
– А что будет иначе? – добавляю я.
– Лучше…
– Мне этого не знать. А Герман не присоединится?
– Джина!
– Хорошо. Ненавижу тебя и эту страну не потому, что вы такие гадкие, а потому что… здесь я вспоминаю о нём.
– Мне нужно из тебя всё выпытывать?
– Это сложно. Пять лет я не говорила об этом. Пять лет, – горько произношу, опуская взгляд на свои руки, обнимающие колени.
– Что случилось пять лет назад, Джина? Тебя завербовали?
Печаль касается моего сердца. Поднимаю взгляд на Дерика.
– Да, ещё как. Дело обстояло хуже. Я влюбилась первый раз и последний…
– Слышится очень жалко.
– Так оно и есть. Это унизительно для меня, но ради звонка своим близким людям, я готова. Пусть это мне хотя бы раз поможет.
Устраиваюсь удобнее и рассказываю Дерику о встрече на первой вечеринке, о поцелуе, о стечении обстоятельств, о странных совпадениях и о том, какой дурой я была. Я выкладываю всё, иногда замолкая, чтобы собраться с духом, а иногда улыбаюсь, вспоминая о Дине.
– Значит, кофе – это его заслуга? Он привил тебе хороший вкус, – вставляет Дерик.
– Это единственное, что было хорошего в нашем романе.
– Его имя, Джина.
– Дин. Просто Дин и самый отъявленный мерзавец во всём мире.
– И что было дальше с этим Дином? Вы встретились в кафе, провели вместе время, поболтали, он тебя поцеловал и исчез?
– Нет. К сожалению, нет, – качаю головой.
– Тогда что? Джина…
– На сегодня сказка закончилась. Если ты хочешь продолжения, то пополни баланс. Точнее, докажи, что я могу тебе рассказать всё, дай мне позвонить семье. Это моё условие. Тебе важно узнать, от кого и как я получила эту подвеску, а мне важно исчезнуть отсюда и вернуться к своей жизни. Компромисс, – едко улыбаюсь, видя озадаченное лицо Дерика.
Да, за всё нужно платить.
Проснувшись в светлое время суток, замечаю завтрак на столе и тяжело вздыхаю.
Прошлым вечером удивив, кажется, не только меня, но и самого себя, Дерик отвёл меня обратно в мою спальню, где мне снова пришлось стать добровольной заложницей, а сам ушёл. А также я заметила на втором этаже ещё две двери. Скорее всего, одна из комнат принадлежала Дерику, а другая… не знаю кому. Самое странное, боже, как же я ненавижу это слово, но всё же… странно то, что Дерик взял тайм-аут, чтобы обдумать моё предложение. Хотя я не рассчитывала на такую быструю капитуляцию, как и на открытую дверь, но так случилось. Дерик не из тех людей, которые что-то забывают, это раз. Два, он не запер мою дверь, но я знаю, что бежать бесполезно. Я не видела его людей и в то же время постоянно ощущала, что за мной присматривают и следят. Бесполезно пытаться сбежать, тем самым подтвердив обоснованность мыслей Дерика о моей причастности к шпионажу. Поэтому я даже не подходила к двери, но из-за кофе и адреналина, происходящих событий и моих чёртовых слёз, уснуть я сразу не смогла и поэтому, лёжа, рассматривала всё вокруг. На удивление в комнате было чисто. Кто-то убрал разбросанную еду и разбитые тарелки, принёс мне свежий ужин и даже десерт. Аппетита особо не было, хотя мясо было восхитительным. Мне нужен был воздух, свобода и хоть какое-то сближение с чем-то… я не знаю. В общем, облюбовав место на балконе, я смотрела на сад, и там заметила Дерика. А также первый раз за всё время пребывания здесь я увидела какого-то человека, и это был не Дерик. Сразу поняв, что этот мужчина из его команды, потому что он был большим и сильным, я тихо наблюдала за тем, как они переговариваются, и мужчину при этом явно отчитывают. Я не слышала их разговора, хотя на улице было довольно тихо. Тайные агенты, что с них взять. Умеют скрываться. Когда неизвестный мне мужчина ушёл, то Дерик неожиданно поднял взгляд на балкон. Успев отскочить, я спряталась за тюлем. Через некоторое время выглянув оттуда, я озадаченно смотрела, как Дерик ходит взад-вперёд. Сто восемь раз. Да, я считала. Потом всё стихло, и я заснула без каких-либо приятных известий.
Читать дальше