Кейт Харт - Что скрывает Блэк

– «Не вижу ничего дальше своего носа»? – Эдриан надел футболку и спешно оглядел свое отражение в зеркале. Когда он снова посмотрел на нее, между ними уже было то опасное расстояние, при котором следовало незамедлительно бросаться в бегство. Ну, или идти вперед. – Я вижу тебя, Уорд. А ты дальше моего носа.

Она с силой пихнула его в грудь, чтобы он хоть на сантиметр сдвинулся, но Эдриан даже не шелохнулся.

– Что уставился? – бросила Хлоя в панике. – Уходи отсюда!

– Какие у тебя ко мне претензии? – повторил Эдриан свой вопрос. Только теперь его голос скрипел он раздражения. – Ты сегодня шибко разговорчивая и мое имя не устает вылетать из твоего рта.

– Если бы это было возможно, я бы с удовольствием забыла его на веки вечные! Но ты делаешь всё, только чтобы этот мир вертелся вокруг тебя!

– Интересно узнать, что же такого я делаю?

– Ты бессовестный человек, Эдриан! Из-за твоего безразличия вся школа нашла во мне козла отпущения! Это продолжается третий год и третий год ты делаешь вид, что тебя это никоим образом не касается!

– А что именно меня должно касаться? Ты продвинула свое гребаное исследование и получила, что хотела. Эксперимент начался, наблюдай, делай записи, строй многоэтажные конспекты, Уорд! Какое мне должно быть до тебя дело? Твои проблемы, что ты не учла реакцию тех, кто в твоем эксперименте вынужден участвовать.

– Это не мой эксперимент!

– А чей же? – наклонился он к её пылающему лицу. – Мой что ли? Это я решил выпендриться в Нью-Йорке весной?

– Ты прикидываешься ослом или на самом деле им являешься? – разозлилась она. – Я не при чем! Почему все шишки летят на меня, когда твой, твой, ТВОЙ отец принимает решения? В прошлом году дошло до того, что какой-то урод швырнул в мое окно яйцо, потому что по моей вине ввели чертов комендантский час, мешающим таким безмозглым кретинам, как ты, развлекаться до утра! Ты хоть знаешь, как тяжело избавляться от замерзшего на морозе яйца?! Неужели тебе не приходило в голову хотя бы раз сказать всем, что я не имею никакого отношения к тому, что многих, порой, не устраивает? С тебя не убудет, если ты хотя бы один разок поставишь своих подданных на место, Блэк!

Насмехающийся взгляд Эдриана медленно прошелся по её лицу.

– Хлоя Уорд, – произнес он нараспев, – мне абсолютно наплевать, что с тобой происходит, кто тебя обижает и почему ты не в состоянии сама решить проблемы, которые сама же себе и создаешь. Мой тебе совет: перестань впечатлять людей. Вот увидишь, жизнь станет спокойнее.

Эдриан забрал свои вещи и резко отодвинул шторку.

– Кстати, – сказал он напоследок, – по поводу комендантского часа. Кажется, именно ты оставила первый комментарий под новостью о том сбежавшем из психушки. Что ты такого написала, собрав под своей записью несколько тысяч лайков? «Соседние города вводят комендантский час, значит и Сноуфорд-Сити не останется в стороне»? – Эдриан усмехнулся.

– Это обыкновенная практика в случае, когда жителям города угрожает опасность!

– Я знаю, – с пугающим спокойствием ответил Эдриан. – Но ведь первой об этом заговорила ты. Значит, ты и виновата.

Подмигнув ей, Эдриан скрылся за выступом, решив, по всей видимости, не мерять остальные футболки.

– Что это было? – прошептала Сара с вытаращенными глазами.

Хлоя взглянула на свое отражение в зеркале. Внутри нее творилось безумие, подогреваемое глубокой девичьей обидой. Эдриану Блэку наплевать на нее. Впрочем, это не новость. Он мало когда удостаивал её даже коротким взглядом. Но услышать такое из его уст было слишком неприятно. Да настолько, что Хлоя с трудом отогнала непрошеную слезу. Как ни крути, а молодой девушке, порой, очень сложно переживать безразличие плохого парня. И особенно, если в тайне ото всех она безоглядно в него влюблена.

Сара сидела в первом ряду и пила горячий шоколад, когда Хлоя вошла на арену ледяного комплекса. Здание находилось в десяти минутах ходьбы от школы, чтобы было крайне удобно для самих игроков, ведь им не приходилось тратить много времени на дорогу. Тренировки проходили ежедневно, а раз в месяц арена заполнялась болельщиками и на льду начиналось страшное месиво в борьбе за победу.

– Я здесь! – махнула Сара, заметив Хлою. Когда подруга села рядом, Сара протянула ей второй стаканчик с горячим шоколадом. – Я и тебе взяла. Моя компенсация за твое нежелание быть здесь.

– Благодарю, – улыбнулась Хлоя, решив не снимать вязаный кардиган, посколько внутри было достаточно прохладно. – Надеюсь, ты уже половину материала накатала?