– Все равно… – Криво улыбнулась я. Еще говорят, что русские часто пьют!
– Значит, начнем с пива! – Тереза откупорила бутылки, одну протянула мне и сделала большой глоток. – А теперь рассказывай!
И я рассказала. Про игры в Мэтта, о книге, о ночи у острова святой Мэгген, о разговоре с Лиззи.
– И ты решила, как умная девочка, уйти! – Покивала Тереза, когда я замолчала.
– А что я должна была делать? Джо не отвечал, Синди тоже. – Я вытерла слезы, и глотнула пиво. – Мне дали денег и велели выметаться! Лиззи сказала правду. Я всего лишь игрушка. Наверное, поэтому Джо так настаивал, чтобы я, поскорее, закончила перевод, и только поэтому, а не оттого, что у него какие-то проблемы, как говорила его дочь.
– Я не знаю, что творится в жизни Джо. Мне он интересен как режиссер и актер, как писатель. Но, настолько мне известно, с ним и его женой часто происходили неприятные ситуации, до тех пор, пока она вдруг не занялась бизнесом и не переехала в Милан. Я считаю, что Джо действительно таким образом от нее откупился.
– Но он не развелся!
– Значит, все не так просто! Надо поверить ему и подождать, если ты действительно к нему что-то чувствуешь. И уж настоящая глупость уехать, не попрощавшись и не поговорив с ним.
– Я думала об этом. – Вздохнула я. – О презентации его книги. Но я не знаю, где она будет проходить и во сколько…
– Сейчас узнаем! – Тереза набрала номер. – Хай. Джо? Я слышала у тебя завтра важный прием? Где? Когда? Почему не сказал? В конце концов, я твой агент! На сотовый не дозвониться! Что? Проблемы? Ладно, хорошо что не мои! Говори! Запомню. Угу… Хорошо. Вход свободный? Ок. Не знаю. Может и приду, если время будет. Бай!
До меня медленно, но верно доходило.
– Джо?!
– Ну, а у кого бы я смогла так быстро и подробно все разузнать? Хорошо что я знаю еще с пять его номеров. Хочешь, могу снова набрать. Поговори с ним сама! – Подмигнула Тереза, допивая пиво и заметив мои снова подозрительно заблестевшие глаза, поморщилась. – Только не закатывай истерику. Нет, значит нет! Завтра я тебя к нему отвезу, а сама поеду по делам. Встреча у меня важная в то же время, а так бы сходила! А сейчас мы поедем в салон делать из тебя конфетку. Маникюр, педикюр, прическу.
– Но до завтра прическа распадется! – пискнула я. До меня вдруг дошло, что завтра мне предстоит показать себя сильной женщиной перед Джо и его… Лиззи! Имя вроде хорошее, но звучит так, словно кого-то раздавили!
– Не распадется! Мой мастер умеет делать такие прически, которые и за неделю не распадутся, особенно на длинных волосах! – отмахнулась Тереза.
– Но… все мои вещи в камере хранения! – Запаниковала я, умирая от ужаса.
Что я завтра ему скажу? Как? А вдруг…
– У нас с тобой примерно одинаковый размер. Выберешь что-нибудь из моих платьев. Украшения. И туфли. – Тереза была невозмутима.
– А если ничего не получится и мне придется улететь?
– Вернешь вещи и лети. – Пожала плечами она. – У меня завтра горничная будет. Я предупрежу, что ты можешь заглянуть. Пойдем!
Весь остаток вечера мы провели в салоне, где над моими кудряшками колдовал какой-то мировой мастер, правда, его имя мне ничего не сказало. Я все время думала о предстоящей встрече с Джо….
Надо ли?
Не станет ли мне от этой встречи больнее? Не уничтожит ли он меня?
Не уничтожил.
Просто дыра в душе стала больше. Хотя я была готова к тому, что Лиззи говорила правду. Они с Джо вместе. Перед глазами стоял их поцелуй, и для меня это понятнее и честнее любых слов.
– Лучше бы не ходила! – По-русски выпалила я, глядя на пролетающие дома и не замечая их. Таксист обернулся, с удивлением разглядывая меня.
– Русская?
– Да! – Я взглянула на него. Мужчина неопределенного возраста радостно заулыбался.
– А чего тут забыла? Такая красавица! Наверное, приехала в кино себя попробовать?
– Приехала. – Буркнула я. – Не получилось, теперь вот домой улетаю.
– Ничего, где родился, там и пригодился. А сказки про лучшую жизнь за океаном это… только сказки.
– Но вы почему-то здесь? – Хмыкнула я.
– Так, дома никого не осталось. – Вздохнул водитель. – Я как уехал на заработки в девяностых, так здесь и остался. Было бы куда – вернулся бы.
Я промолчала. Мне проще. Меня ждут родители. Подруги. Коллеги.
Мужчина, не дождавшись ответа, тоже замолчал, и остановившись возле дома Терезы, спросил.
– Тебя подождать, красавица?
– Подождите! – Решилась я. Какой смысл надеяться? Уже все и так понятно. Пора домой!
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу