Мари Князева - Мой фиктивный господин

Ещё пару раз Гияс попросил меня повторить за священником непонятные фразы на их языке – по всей видимости, клятвы верности, любви и послушания. Получилось у меня с трудом. Непроизносимый язык! Вряд ли у меня когда-нибудь получится говорить на нём.

Наконец голос священника перешёл в крещендо и, видимо, достигнув пределов своих возможностей, внезапно оборвался. Воцарилась тревожная тишина. Гияс взял меня за руку и негромко сказал:

– Всё. Мы тепьерь супруги пред лицом Господа.

Прозвучало это торжественно, в противовес церемонии, больше напоминавшей фарс. Может, дело в глубоком и низком голосе моего мужа или его внушительном виде, но у меня по спине пробежала дрожь волнения.

– И что теперь? – так же тихо спросила я.

– Едем в отель собирать вьещи.

– Мы переезжаем?

– Да. К моей семье, в М****к.

– Что?! Ты не говорил, что надо будет после свадьбы покинуть столицу!

– А ты объещала слушаться!

– Но при условии, что мы будем искать сестру, иначе какой смысл мне оставаться в этой дикой стране?!

– Теперь ты здесь живёшь, – процедил Гияс сквозь зубы. – Любая женщина, которая вышла замуж за одного из нас, становится гражданкой.

Я похолодела. И разозлилась. Да, вот такая ледяная бешеная злость.

– Тогда я хочу развестись. Немедленно!

– Ты не сможешь вернуться. Тебья не пустят в страну.

– Что-нибудь придумаю! Сменю фамилию… Я не стану жить тут рабыней, как моя сестра!

Священник какое-то время наблюдал наш спор с выражением терпения на лице, но потом отрывисто сказал что-то Гиясу.

– Он говорит, ты не должна спорить со мной, – мрачно перевёл тот.

– Он мне не указ!

Гияс вздохнул:

– Диана, ты опьять ведёшь неразумно. Сразу после как обещала вести разумно. Я знаю, что нам надо дьелать сейчас. Ехать к родным. Это закон.

Я немного успокоилась, наполнившись лёгким чувством вины за свою вспыльчивость.

– А потом… мы вернёмся?

– Да. Когда исполним закон.

Мне сразу представились безумные традиции, подслушанные когда-то в детстве.

– Какой закон?

– Власти будут проверьять, живём мы вместе или нет.

– Но почему не здесь?

– Так надо. Я должен увидеть родных и… представить тебья.

– Зачем?

– Ты моя жена, забыла?

– Они узнают?

– Конечно.

– Жаль. Я надеялась, что мы не встретимся. Быстро найдём сестру и разведёмся.

– Думаешь, моя семья тебье не понравится?

– Думаю, я им не понравлюсь.

– Будь скромнее и послушнее – и всё будьет хорошо.

Я тяжело вздохнула.

– Ладно. Надо значит надо.

Лёгкая улыбка пробежала по губам моего мужа. Он вдруг провёл рукой по моим волосам, и я почему-то вздрогнула. Но оказалось – он просто снял с моей головы красную тряпочку.

Да, непросто мне здесь придётся, ох непросто…

– Как, ты думаешь, они примут известие о твоей женитьбе на девушке из России? – спросила я, когда мы с Гиясом вошли в номер.

Собирать мне особенно было нечего: я и брала с собой не много, и почти ничего не раскладывала. Футболку для сна повесила на стул да оставила зубную щётку на полке в ванной. У Гияса и вовсе только закрытая сумка стояла на полу у входа.

Он пожал плечами:

– Я слишком большой, чтобы волновать об этом.

– Сколько, кстати, тебе?

– Тридцать.

Ого! Десять лет разницы…

– И почему же ты до сих пор не женат?

– Не нашёл такую, чтобы мне понравилась, а потом уехал учиться.

– А там, в России, ты встречался с кем-то?

Он выстрелил в меня острым, цепким взглядом:

– Зачем тебье знать?

Пришёл мой черёд пожимать плечами:

– Да просто… хочу чуть больше знать о собственном супруге, чтобы не засыпаться.

– Ты не сможешь с ними разговаривать. Они не знают русский.

– Ладно. Мне просто любопытно. Почему ты решил получить образование только в двадцать пять?

– Я учился. На менеджера. Потом понял, что хочу лучше знать дело, его техническую часть.

– Ты работаешь в компании отца как наёмный сотрудник?

Он кивнул:

– Можно так сказать.

– Значит, тебе платят зарплату.

– Отец даёт мне столько денег, сколько нужно. И оплатил учёбу. Но мне не надо много, я один.

– Но если бы ты захотел, то мог бы иметь свою машину и отдельное жильё.

– Ты боишься, что нам не хватит денег на семейную жизнь?

– Я не собираюсь жить за твой счёт! У нас фиктивный брак, и ты не должен меня содержать. Но возможно, нам стоило бы поселиться… отдельно. В отеле или снять квартиру.

– Ты зря переживаешь заранее.

– Я довольно наслышана о том, как обычно в семье принимают невестку. Ни для какой матери ни одна девушка не бывает достойна её сына. А тут ещё – русская. Непослушная и бесстыжая.