– Да, ты говорил… Он назвал ресторан в честь сына.
– Возможно… Но Диего истратил все её деньги, он искалечил ей жизнь, разорил её и разорился сам. Сейчас он совсем нищий и работает официантом в ресторане, который раньше принадлежал ему.
Женуина ходила по комнате, покачивая головой:
– Тулио, я чувствую, что схожу с ума. Я слушаю тебя, и мне кажется, что ты рассказываешь не о моём Диего, а о каком-то другом человеке. Может, это всё-таки не он?
– Это он, Женуина. И я рассказываю тебе всё это для того, чтобы ты укрепилась в своём мнении немедленно получить развод.
– Ах, если бы я знала обо всём этом раньше. Но я знаю, что мне делать сейчас. – Женуина накинула свою неизменную старую кружевную кофту.
– Ты куда?
– Как куда, к Эмилии.
– Женуина, уже очень поздно, подожди до утра, ты всегда успеешь выяснить с ней отношения. И потом, она сейчас в таком тяжёлом состоянии.
– А вот на это мне наплевать. – И Женуина вышла из дома.
– Я пришла поговорить с тобой, Эмилия, – прямо с порога заявила Женуина.
– Какие разговоры, ты что, сошла с ума? Урбано уже спит, а я вот мучаюсь бессонницей.
– И правильно мучаешься, тебе есть о чём подумать ночью. Теперь я понимаю твою ненависть ко мне и совсем не собираюсь входить в твоё положение.
– Что ты мелешь, дура? Ты что, башкой ушиблась, когда свалилась с кровати? Тебя что, Тулио уронил? И у тебя поехала крыша?
– Нет, моя дорогая, ты меня не зацепишь на скандал, ты выслушаешь всё, что я хочу тебе сказать. Теперь я знаю, как ты меня предала. Предала вместе с Диего, моим бывшим мужем. Ты задумала сбежать с ним, а теперь скажи, что я ненормальная. Посмотри мне в глаза и скажи, что я лгу. Ну, давай, Эмилия, смелее!
Эмилия побледнела.
– Не мучай меня, Жену, на моих глазах погибли двое: Феррейринья и Манэ Бешига. Меня шантажировали, моя семья чуть не распалась, у меня никого нет на свете, кроме Урбано. Меня могли посадить в тюрьму. Да, я сбежала тогда с Диего, и это я помогла ему ограбить Манэ Бешигу. Видишь, я не отрицаю этого. Но мне хочется обо всём забыть.
– Нет, я не дам тебе этого сделать. Ты искалечила мою жизнь и при этом без конца строила мне козни, унижала моих детей. Я думаю, тебе легко представить, каково мне было узнать, что ты собиралась бежать с моим мужем?
– Я была ещё совсем девочкой, я ничего не понимала. Диего вскружил мне голову, обещал меня взять с собой, если я помогу ему обобрать Бешигу, я без памяти влюбилась в него. Это-то ты можешь понять?
– Ты всегда не учитывала других людей, ты не понимала, какая низость отнимать мужа у женщины с двумя детьми.
– А хочешь, я тебе скажу правду: я никогда не отказалась бы от борьбы за Диего, я бы всё равно не примирилась с тем, что он твой, и я бы, не остановилась ни перед чем, чтобы вернуть его.
– Дура! Диего всегда был моим! Он любил только меня, тебе всю жизнь доставались объедки. – Женуина угрожающе приблизилась к Эмилии. Но Эмилия не испугалась.
– Что ты о нас знаешь? Когда ты стирала грязные пелёнки своего сопляка, мы с Диего обсуждали, как сбежать от тебя. Мы любили друг друга, и мы отняли у тебя магазин. Я так обрадовалась, когда ты превратилась в нищую и перестала быть гордячкой! Вот видишь, и в моей жизни были счастливые минуты, не думай, что счастливой была только ты.
– Ты обязана вернуть мой магазин. – Женуина вплотную подошла к Эмилии. – Обязана! Он всегда принадлежал мне! Только ведь у такой крысы, как ты, не хватит на это духа… Мне бы надо размазать тебя по стенке, но я не стану пачкать руки о твою рожу. Мне наплевать на всё, что ты отняла у меня, можешь подавиться. Вы с Диего стоите, друг друга, когда я узнаю его адрес в Сан-Паулу, я сообщу его тебе. Беги туда и оставайся с ним…
В этот момент Женуина увидела прислонившегося к косяку двери Урбано, лицо его было серым.
– Прости, Урбано, ты не виноват в том, что тебе не повезло в браке. У такого человека, как ты, жена могла бы быть и получше.
Женуина вышла.
– А теперь объясни мне всё, о чём говорила Женуина, – сказал Урбано жене.
– Тебе плохо, Урбано? Подожди, я дам тебе лекарство. – Трясущимися руками Эмилия капала в рюмку валокордин.
– Мне очень плохо, Эмилия, – тихо ответил Урбано. – Хуже не бывает!
Эмилия села рядом с ним и заплакала.
Тулио ждал Женуину и, когда она вошла, поразился выражению бесконечной горести и печали на её лице. Он не стал спрашивать, что произошло в доме Эмилии, уложил её в постель, принёс горячего чаю.
– Я завтра уезжаю, Тулио, – сказала Женуина.
Читать дальше