Андреа Лоренс - Как быстро закончилась ночь [litres]

Оливер проснулся вместе с ней, завтракал вместе с ней, а теперь она поддерживает его в трудную минуту. Чем дольше он проводил с ней времени, тем меньше хотел с ней расставаться. Может возникнуть проблема.

– Можно мне эскимо? – спросил Дэнни. Он сидел на больничной койке с подушками под мышками и тонким одеялом на ногах. Он выглядел таким маленьким – казалось, ему меньше семи лет.

Оливер встал со стула:

– Я пойду и поищу мороженое. Ты побудешь с ним? – спросил он Люси.

Она кивнула, сидя на краю койки:

– Все будет в порядке.

Оливер пошел по коридору в поисках эскимо. От обезболивающих лекарств Дэнни подташнивало, поэтому он не притронулся к еде, которую они ему приносили. Примерно через двадцать минут Оливер вернулся к палате с мороженым. Подойдя к двери, он услышал голоса и замер. Обычно Дэнни не был болтливым, но лекарства развязали ему язык.

– Медсестры разрезали мою любимую рубашку, когда меня привезли в больницу, – пожаловался Дэнни. – Мне было очень больно снимать ее через голову.

– Я уверена, твой папа купит тебе новую рубашку, – сказала Люси.

– Да, но она будет не такой. Ее мне прислала мама на прошлый день рождения.

Оливер насторожился. Он никогда не слышал, чтобы Дэнни упоминал о своей матери. Он даже не знал, что она до сих пор контактирует с сыном. Отец ничего не говорил об этом. Поначалу Оливер не знал, то ли ему радоваться, то ли злиться.

– Правда? – тихо спросила Люси, делая вид, что ничего не знает о матери Дэнни. – Как это мило с ее стороны.

Оливер подался вперед и заглянул в приоткрытую дверь. Дэнни по-прежнему сидел на постели. Люси пристроилась на краю койки, она с интересом смотрела на мальчика.

Дэнни повел плечом и вздрогнул:

– На самом деле в этом нет ничего особенного, – сказал он. – Она присылает посылки на мой день рождения и на Рождество, но это все. Хорошая мать будет делать больше. Хорошая мать осталась бы со мной или взяла меня с собой. Или приезжала бы ко мне время от времени. Так говорят люди, когда думают, что я их не слушаю.

Оливер увидел, как Люси неуверенно замерла на месте. Что она могла ответить на правдивые слова Дэнни?

– Мне жаль это слышать, – произнесла Люси. – Трудно расти, когда рядом нет обоих родителей. Знаешь, мой папа ушел из семьи, когда я была совсем маленькой.

Дэнни оживился:

– Почему он ушел?

Люси вздохнула:

– Ну, я была крошкой, поэтому не знаю всех подробностей. Но мама сказала, что он встретил другую женщину и у него появилась новая семья. Я больше ни разу его не видела и не слышала о нем.

– У тебя есть братья или сестры?

– Да. Кто-то сказал мне, что у меня есть две младших сестры. Я не знаю их имен.

Оливеру не верилось, что он так мало знает о прошлом Люси и ее семье. У него была только информация, представленная частным детективом. Люси не рассказывала о том, как жила до отъезда в Йель, где познакомилась с Харпер. Теперь Оливер знал, почему она отмалчивалась. Тяжело быть одиноким родителем. У его отца достаточно денег, чтобы нанять помощников, не беспокоиться о счетах или уходе за детьми, но мать-одиночка со средним доходом может рассчитывать только на саму себя.

Он понял, что именно эти обстоятельства заставили Люси стать намного упорнее остальных людей. Он поступила в Йельский университет и получала там стипендию, но ее не хватало на покрытие всех расходов на учебу. Он знал, что ей было обидно бросать университет, когда она не смогла платить за обучение. Работа компаньонкой у старушки, вероятно, не была ее целью в жизни, но Люси могла заработать у нее хорошие деньги.

– У меня только Оливер и Харпер, – сказал Дэнни. – Я слышал, как люди говорят, что она со мной намучилась. У нее были тяжелая беременность и роды. Когда я родился, она перевязала себе трубки.

– Ты имеешь в виду, она перевязала себе трубы? – спросила Люси, стараясь не смеяться над интерпретацией истории, которую услышал семилетний мальчик.

– Да, наверное. – Дэнни задумчиво уставился на иглу капельницы в его руке. – Мне жаль, что тебя бросил твой папа, Люси. По-моему, моя мама могла быть намного хуже. Она хотя бы присылает мне хорошие подарки. Она может себе это позволить, потому что она замужем за супербогатым парнем в Калифорнии. Я слышал, как экономка говорила, что этот парень изобрел одну штуку, которая есть в каждом смартфоне в мире. Она потратила все деньги папы за несколько лет, но я думаю, что теперь ей надо намного больше времени, чтобы потратить все деньги своего нового парня.