Светла Литвин - Отражение

Но он остался на месте и лишь повторил вопрос, не добавляя уже этого имени.

— Какую книгу ты хочешь? — устало сдаваясь спросил он.

— Смерти вопреки. Роберт Вайнтрауб. — быстренько выговорила я название книги, которая лежала дома, я успела прочесть всего пару глав.

— Сомневаюсь что такая, была даже в той библиотеке которую ты сожгла! — он захлопнул дверь и закрыв меня удалился.

Слава богу хоть сдерживает свое обещание и не прикасается ко мне.

Артур.

— Марго просит книгу. — сказал мне Дима проходя мимо меня на кухню с пустым подносом.

— Книгу? — переспросил я его не веря своим ушам.

— Да! Она спросила, “Можно мне, хотя бы книгу?” — Дима дословно пересказал ее слова.

И я хоть и обещал не прикасаться к ней и вообще не планировал даже показываться ей на глаза, решил убедиться лично и уточнить какую книгу она хочет. Может Дима что то напутал и Марго просила глянцевый журнал!?

Убедившись что Дима не ошибся, я двинулся в кабинет. Такой книги что запросила Марго в моей библиотеке, которую я восстанавливал теперь по крупицам, после пожара, точно не было. И вообще я о ней ни чего не знал. Наверно какой то второсортный роман ни о чем.

Каково же было мое удивление когда поиск выдал аннотацию к этому произведению. Реальная история двух лучших друзей- рядового британских ВВС Фрэнка Уильямса и собаки Джуди во время Второй мировой. Они пережили бомбежки и кораблекрушения, провели несколько лет в японском концлагере, поочередно спасая друг друга от смерти. Фрэнк добился для собаки статуса официальной военнопленной, а та подкармливала своего друга добытой дичью в джунглях.

Долго разглядывал обложку книги на мониторе, не веря в то, что Марго могла бы вообще, хотя бы запомнить ее название, не то чтоб ее автора. Когда ехал в книжный магазин, тогда и подумал, что не плохо бы и психиатра ей вызвать. Но с таким синяком на пол лица как то не хорошо ее представлять врачу. Решил что как только синяк сойдет и если она еще будет придуриваться то точно вызову к ней мозгаправа.

Когда вернулся в дом и принес книгу Марго, она спала. На диванчике у окна. Скрючилась словно креветка в простыне. Сначала хотел ее перенести на кровать, но тогда я бы нарушил свое обещание, проиграл бы ей. Укрыл ее одеялом и положив книгу на столик удалился.

Я пошел в свой кабинет и лег поудобнее на такой же диванчик, на котором сейчас спала Марго. Открыл такую же книгу что лежала сейчас у Марго на столике и погрузился в чтение истории о героической собаке Джуди, породы Пойнтер.

***

Ника

Я задремала на диванчике от нечего делать. Разбудил меня все тот же Дима. Он протопал в комнату с очередным подносом.

— Обед. — пробасил он.

Я проводила поднос взглядом и когда он ставил его на столик увидела книгу. Двойное удовольствие. Вкусный обед, за интересным чтением. А за окном погода опять испортилась и я укуталась в теплое одеяло которым меня кто то накрыл, но приятнее было думать что это был Дима, а не Артур.

— Спасибо! — сказала я Диме. Все таки он то меня не насиловал и к тому же радость от полученной книги не позволила смолчать.

— Приятного аппетита! — он расплылся в улыбке и быстренько ретировался.

Я отметила про себя его дружелюбие, возможно удастся с ним подружиться и как то мне это поможет сбежать от сюда. Погрузившись в чтение книги умяла весь обед. Все таки так вкусно я еще не ела. Дима не заставил себя долго ждать. Как только тарелки опустели он тут же явился за подносом, с чашкой чая. Нет, определенно тут были камеры, не стоял же он под дверью, подглядывая в замочную скважину.

Он подхватил поднос и встав боком ко мне сказал;

— В кармане! — глядя на меня и подставляя мне карман черного пиджака.

Я не заставила себя долго ждать. Моя рука скользнула в его карман и наткнулась на что то шуршащее. Я потянула это что то и на свет показался пакетик с тремя рафаэлками. Он подмигнул мне на мою довольную улыбку и удалился. Так я просидела с книгой еще час. Тело от дивана ужасно ломило и я плюнув на всякое отвращение к постели, предварительно сменив все белье, завалилась на кровать с книгой. Сама не заметила за чтением как снова уснула.

Из за плохого освещения подолгу читать книгу не получалось и меня постоянно клонило в сон. Если б дома я прочла ее за неделю, то тут я растянула ее на две недели. Закончив ее чтение как раз в день икс. Если я не ошиблась с подсчетами, то именно сегодня должны были начаться месячные. Но они не начинались. Я нервничала. Оставалась слабая надежда что это все стресс или гормональный сбой, но мысль о том что я беременна уже не покидала меня. Так я промучилась еще три дня.