Стефани Перкинс - Айла и счастливый финал [litres]

Картофельный омлет.

Каса-Мила – жилой дом, построенный в период с 1906 по 1910 год архитектором Антонио Гауди для семьи Мила. Из-за своего причудливого внешнего вида здание сразу же получило ироническое прозвище Ла Педрера , что переводится как «каменоломня».

Аптека ( исп .).

Тапас ( исп .) – закуска, которую подают в испанских барах к пиву или вину.

Пиво ( исп .).

Говядина по-бургундски и вдобавок к нему грушевый кобблер ( фр .).

Моя малышка ( фр .).

Боже мой ( фр .).

Парад «Мэйси» – карнавальное шествие с участием гигантских надувных фигур, изображающих героев мультфильмов и комиксов, которое проходит по Нью-Йорку каждый четвертый четверг ноября.

Мезуза – свиток пергамента из кожи ритуального животного с фрагментами Писания.

Мадемуазель ( фр .).

Леттнер – преграда, закрывающая хор от прихожан в храме. В ее центральную часть устанавливали ворота с разделительным столбом, на который помещали распятие.

Митра – богато украшенный золотым шитьем, бисером, драгоценными камнями головной убор сферической формы.

Вечеринка ( фр .).

Счастливого Рождества ( фр .).

В Америке картофель фри называют «French Fries», приписывая его изобретение французам. Хотя на самом деле родина картофеля фри Бельгия.

Одна долька картофеля фри ( фр. ).

Владелец ( фр .).

Где месье Бейкон? ( фр .)

Твайла ( англ . Twyla) – самый скромный и застенчивый монстр вселенной «Монстр Хай» от компании «Марвел».