Элизабет Эльберг - Лучше, чем друзья (ЛП)

Она кивнула.

– Не говори о следующем годе – она просто параноик, когда думает о переходе в среднюю школу.

Она объяснила мне о сестре Эмили, и о ее психологических мыслях на этот счет.

Казалось, было так много вещей, которых мне следовало избегать в пятницу. И это не было похоже на то, когда мы с Макеллан могли говорить о чем угодно.

– Понял, – я взглянул на Макеллан, которая в свою очередь смотрела куда–то в угол. Я увидел, как какие–то ребята смеялись над работником, который убирал столы. Они указывали на него и смеялись над ним. Я не мог понять почему, пока он не обернулся, и я увидел, что у него видимо был синдром Дауна или что–то такое.

– Эти ребята… – прервала она меня. – Это смешно. Он не должен терпеть это.

– Может сходить за менеджером? – предложил я.

Но у Макеллан, видимо, была другая идея. Она встала и направилась в угол. Я секунду колебался, но понял, что должен быть там, в случае, если ей понадобиться помощь.

– Есть проблемы? – сказала они трем парням, которым, вероятно, было по шестнадцать или семнадцать.

– О, это что, твой друг? – спросил один из них.

Я привык к вопросам, направленным на меня, но вместо этого он был направлен ​​на парня, который пытался вытереть соседний стол.

– Ууупс, – другой парень сбросил свою содовую на пол, – лучше убери–ка это, тормоз.

– ПРОСТИ МЕНЯ? – прогремел голос Макеллан в помещении. Некоторые люди даже начали оборачиваться, чтобы увидеть, что происходит.

– Я не с тобой разговариваю, – парень начал смеяться.

Макеллан стояла перед столом.

Ребята посмеивались и говорили какие–то вещи, которые я не мог разобрать. Тогда Макеллан ударила кулаком по столу. Парень, который, казалось, был главным, немного прыгнул.

– В чем твоя проблема? – Спросила она, все ее тело дрожало. – Все, что он делает – работает, убирая за такими идиотами, как ты. Он делает вклад в развитие общества, который намного больше, чем твой. Так кто же занимает место в этом мире зря?

– У вас все хорошо? – к нам подошел менеджер.

Ребята пробормотали, что все было прекрасно, но Макеллан не собиралась так просто сдаться.

– Нет, все не в порядке. Эти джентльмены, – сказала она с презрением, – не давали покоя вашему сотруднику, который, кстати говоря, делает отличную работу.

– Да, – менеджер выглядел примерно того же возраста, что и ребята, вызывающие проблему. – Хэнк один из наших лучших сотрудников. Хэнк, почему бы тебе не сделать перерыв?

Хэнк взял полотенце, лотки с посудой и ушел. Менеджер подождал, когда Хэнк не мог его слышать и снова обратил свое внимание к столу.

– Думаю, мне придется задать вам пару вопросов, прежде, чем вы уйдете, господа.

Они смеялись.

– Не важно. В любом случае, мы уже собирались уходить.

Когда они встали, чтобы уйти, один из них прошел мимо меня и сказал:

– Тебе стоит надеть намордник на свою девушку.

Все это время я стоял неподвижно. Макеллан встала так, чтобы эти три парня могли отойти, в то время как я стоял там, как идиот.

Макеллан немного поговорила с менеджером прежде, чем он поблагодарил ее.

– Ты молодец, что сделала это. Это печально, но такое происходит.

– Не должно, – холодно сказала Макеллан. Как только мы вернулись за наш стол, я спросил:

– Ты в порядке?

– Нет. Я ненавижу таких людей. Они думают, что они гораздо лучше, чем Хэнк. И они, вероятно, думают, что они лучше, чем ты или я. Что меня убивает, так это то, что их никто никогда не судит. Я могу гарантировать, что Адам работает намного больше за один день, чем эти ребята наработают за всю свою жизни.

Я никогда не видел Макеллан такой взбудораженной. Я знал, что у нее было очень мало терпимости к этому дерьму, но я никогда имел ни малейшего представления, как это будет выглядеть.

– Ты прав, – сказал я ей. – И я действительно горжусь тобой. Еще я знаю, что никогда не буду тебя сердить.

Улыбка начала расползаться по ее лицу.

– Нет, серьезно. Это было потрясающе. Я никогда не видел тебя такой.

– Так бывает только тогда, когда кого–то обижают.

– Давай уйдем отсюда. Я думаю, нам необходим марафон «Багги и Флойда».

– И еще немного заварного крема.

Она смеялась, когда мы направились обратно в очередь. Я ткнул ее в бок.

– Жаль, что дома не было такой прикольной девчонки как ты, – Макеллан замерла.

Я сразу же огляделся вокруг, чтобы убедиться, если те ребята вернулись.

– Знаешь, – она повернулась ко мне, – я понимаю, что первые двенадцать лет ты жил в Калифорнии, но сейчас твой дом тут.