Unknown - Укрощение строптивых - Много шума из ничего (СИ)

— Как скажешь, милая. — Последнее слово Дмитрий подчеркнул, а Рейчел погладила его по щеке.

— Милая? От Дмитрия? — Лисса повернулась к Адриану. — Меня сейчас вырвет.

— Крепись, Лисса, милая! — Хохотнул Адриан в ответ, стараясь, чтобы Дмитрий все же не услышал. — Передай шоколадную пасту, пожалуйста.

— Дмитрий, а ты с чем будешь вафли? — Заботливо спросила Рейчел. — Мед? Или сироп?

— Сироп. Спасибо. — Откровенная забота Рейчел немного смущала Дмитрия, он с округленными глазами наблюдал, как Рейчел щедро обдала сиропом его вафлю, добавив сливок и клубнику. — Спасибо, Рейч.

Роуз так же ошарашено смотрела на действия соперницы, будто Рейчел делала что-то сверхъестественное: жонглировала миниатюрными слонами или просунула-таки верблюда в игольное ушко. Рейчел же, не замечая взглядов, спокойно подливала сок в стакан Дмитрия.

— О, вот и машина за нами! — Заметил Адриан. — Кто не наелся, доберет свое уже на яхте, там наш повар готовит множество закусок.

Вся компания вывалила наружу, увидев лимузин, Дмитрий подошел к Адриану.

— Что-то тебя понесло братец, яхта с личным поваром, лимузин? С чего бы?

— Пора пользоваться семейными благами, братец. В конце концов, я имею право не меньше отца, я как он, ничего для этого не сделал, кроме как родился.

— По-моему, ты сейчас о моем отце. Это все скорее в стиле Рэнда. — Дмитрий неодобрительно закачал головой, но Адриан лишь похлопал его по плечу и, надев солнцезащитные очки, вышел на улицу, обнимая супругу.

— Молодец, что не сказал ему.

— О том, что все это забронировал Рэнд, проплатив со счета компании? — Адриан улыбнулся. — Ему уже хватит потрясений, а отбирать деньги обратно мы все равно не можем, так что, закончим это лето красиво! Дорогое шампанское, изысканная кухня…

— Лучший диджей, — продолжила Сидни, — артисты, бармен шоу…

— Да, богатая жизнь — она другая! — Засмеялся Адриан.

Устроившись в лимузине, компания отправилась к яхте, Дмитрий всю дорогу предпочитал молчать, а вот Роуз не прекращала дружескую беседу с Рейчел.

— Так ты юрист? Удивительно! А где ты работаешь?

— Рольф и Голденблат, это на 42-й* улице. А ты учишься в Йелье, да?

— Да, так сложилось, что мы все из команды бульдогов**!

— Я тоже училась там, лучшие годы. Особенно, когда сравнивать с работой на фирму. — Засмеялась Рейчел.

— Не сомневаюсь. — Роуз хмыкнула. — А как вы познакомились с Дмитрием?

— О, это очевидно, мы познакомились в Йелье, а теперь, когда мы оба в Нью-Йорке, я считаю, это — судьба.

— Так ты — фаталистка? Я думала, ты иудейка!

— Да, но разве это важно?

— Что-ты, вовсе нет! Просто вся родня Дмитрия ярые христиане, надеюсь, это не станет между вами? Они так любят Рождество, да и Новый год они празднуют так пышно!

— Иисус тоже был евреем, а новый год, совпадает с обрезанием. — Заметил Кристиан.

— Кристиан, не лезь в наши женские беседы, это неприлично, и ты можешь нас смутить. — Невинно захлопала ресницами Роуз.

— Смутить тебя, Роза — это утопия! Скорее мы дождемся второго пришествия, чем тебя смущенную.

— Кристиан, неужели тебе интересно подслушивать женскую болтовню? А ты любишь яхты, Рейчел?

— Признаюсь честно, до этого я не была на яхтенных вечеринках, только обычные прогулки по воде.

— О, тебе понравится. Мы сможем поплавать в открытом океане, прыгая в воду с яхты!

— Я не очень люблю водные развлечения. — Призналась Рейчел. — Я плохо плаваю, но думаю, рядом с Дмитрием это не будет проблемой.

— О, он будет дежурить, ты же не захочешь, чтобы он потерял бдительность, сосредоточившись только на тебе. Но не волнуйся, ты можешь посидеть в бассейне. — Улыбнулась Роуз.

К облегчению Рейчел, они уже приехали, Дмитрий галантно помог ей выйти из машины, что очень ей понравилось. Когда они подошли к месту, где пришвартовалась яхта, у трапа их встретил капитан.

— Мистер и миссис Ивашковы! Я капитан Крсто Лалич, рад приветствовать вас, надеюсь, вам понравится путешествие!

— Ничего себе, — тихо шепнула Рейчел Дмитрию, — капитан приветствует лично, такой красивый в форме, вы всегда так проводите выходные?

— У нас не так много свободного времени, — нехотя ответил Дмитрий, поражаясь размаху Адриана. — Они прошли на борт, где официант тут же предложил им велкам дринк, ди-джей приветствуя гостей зарядил сет, а бармен тут же стал жонглировать бутылками.

— С ума сойти, здесь же персонала больше чем гостей! — Воскликнула Рейчел и прижалась к руке Дмитрия. — Пойдем, попробуем закуски, я заметила, что ты не доел свои вафли.