Лайза Роллингз: Укради мое сердце

Мистер Кройден растерянно моргал, пытаясь осознать, что происходит.

Что-то пошло не так? Его обвиняют в хищении имущества Фрэнка? В том, что он только что положил под ванну свертки?

— Что?! — вскричал Кройден. — Что за чушь вы говорите?

— В ванной установлена камера, — пояснил капитан Джонстон. — Нет смысла отпираться. К тому же мы следили за вами и теперь знаем, где вы храните часть украденной коллекции. Как вы произвели ограбление, нам еще предстоит узнать. А пока вы поедете с нами и поживете немного в камере.

— Вы не имеете права!

Входная дверь снова отворилась, и в квартиру, где уже было слишком тесно от скопления народа, вошла Кэтрин, а за ней… еще одна Кэтрин.

Мистер Кройден уставился на двух абсолютно одинаковых блондинок, и ему захотелось протереть глаза.

— Что происходит? — услышал он тихий голос Кевина. — Дженни, ты перекрасила волосы?

— Все-таки не так уж мы с тобой и похожи, раз Кевин сразу меня узнал, — обратилась одна блондинка к другой.

— Но мы же затеяли этот маскарад не ради Кевина, — улыбнулась вторая.

— Так, значит, сегодня утром со мной разговаривала не Кэтрин? — дошло до мистера Кройдена. — Ловко же вы меня провели, девочки! — злобно добавил он.

— Наденьте на него наручники, — приказал капитан Джонстон одному из сопровождавших его полицейских.

Мистера Кройдена, который больше не успел сказать ни слова, увели. Капитан Джонстон взглянул на сестер и тихонько вздохнул.

— Не знаю теперь, кто из вас кто… но в любом случае спасибо за помощь. Сейчас мы заберем все, что сунул под ванну Кройден, а скрытую камеру снимут завтра, хорошо?

Когда суета наконец закончилась, и Кэтрин, Дженни и Кевин остались втроем, повисла напряженная пауза.

— Извини, что не предупредила тебя, — сказала Дженни. — Но капитан просил, чтобы никто больше не знал о проводящейся операции.

— Буду благодарен тебе, если ты мне просто объяснишь, что происходит, — простонал Кевин. — И зачем ты перекрасила волосы?

— Я перекрашусь обратно, — пообещала Дженни, обнимая Кевина.

Кэтрин взглянула в зеркало и критически осмотрела себя.

— По-моему, мне идет светлый цвет, — произнесла она после детального осмотра. — Я осветляю волосы с четырнадцати лет, и еще никто не говорил, что я похожа на чучело.

— Тебе идет светлый цвет, — подтвердил Кевин. — Но он не идет Дженни. Кстати, хотите сказать, что вы помирились?

Дженни рассмеялась.

— Мы многое хотим тебе сказать, на это не хватит вечера. Пойдемте на кухню, попробую хотя бы начать рассказ о нашей эпопее.

— Я бы сама никогда не заметила дверь, — сказала Кэтрин, светя фонариком на стену. — Это и дверью-то сложно назвать.

Тайная комната на то и тайная, чтобы о ней никто не знал, — повторила Дженни слова мистера Кройдена.

— Должна же она как-то открываться!

— Вне всякого сомнения. Вот только как? Кройден говорил, что простучал тут каждый миллиметр. А уж если Кройден берется за дело, можешь не сомневаться, что он выполняет его на совесть, тем более когда речь идет о его собственной выгоде.

— Да уж. А может быть, дверь открывается где-то наверху?

— Возможно, но мало вероятно. Слишком сложно.

Вдруг Дженни, поддавшись внезапному порыву, взяла из рук Кэтрин фонарь, направилась к электрическому щитку и открыла его.

— Кэтрин! Как же мы сразу не догадались! — воскликнула она, заглянув внутрь. — Да и Кройден тот еще тупица! Смотри, вот же!

Кэтрин подошла поближе и увидела внизу, среди проводов кнопки с цифрами.

— Здесь установлена система, которая открывает дверь.

— Думаешь, дядя Фрэнк специально оборудовал эту комнату, чтобы она была вроде хранилища?

— А ты думаешь, что все это установили здесь, когда строили дом? — с иронией спросила Дженни. — Тогда еще и понятия не имели о таких системах.

— И что теперь делать? — спросила Кэтрин. — Допустим, мы нашли то, что искали, но как мы это откроем?

Раздался звук колокола, и Дженни помрачнела.

— Теперь понятно, почему дядя Фрэнк поставил такой жуткий дверной звонок. Он, видно, частенько пропадал в своей тайной комнате, а этот звук проникает даже под землю. Что же касается того, как открыть эту дверь, то это теперь не наша проблема. Зуб даю, что это явились представители городского музея.

Сестры поднялись наверх и встретили миссис Уиллоуби в сопровождении капитана Джонстона и еще каких-то двух мужчин.

— Полицейские в штатском? — шепнула Кэтрин на ухо Дженни.