Мэг Кэбот - Принцесса в центре внимания

Я:Да ладно тебе. Мы бы с радостью его поддержали.

Лилли:Миа, подумай, пожалуйста. Если бы Хэнк взял да заявил бы тебе: «Миа, я хочу стать моделью», что б ты сделала? Ну? Ты просто прикололась бы над ним.

Я:Вот и нет!

Лилли:Прикололась бы! Потому что для тебя Хэнк – твой глупенький диатезный двоюродный братик из богом забытой глухомани, который ничего не смыслит в этой жизни, не понимает элементарных вещей. Но я, видишь ли, смогла посмотреть на него иначе и увидеть нечто другое. Я увидела в нем будущего мужчину, в которого он когда-нибудь превратится.

Майкл:Чего-чего ты в нем увидела ? Лилли:Майкл, замолчи, тебе просто завидно.

Майкл:Ага. Всегда мечтал увидеть себя в одних трусах на обложке «Таймс Сквер».

От себя могу добавить, что сама уж точно не отказалась бы увидеть такое. А Майклу только бы шутить.

Майкл:Знаешь, Лил, я очень сомневаюсь, что мама с папой одобрят этот потрясающий поступок, когда узнают, что ради него тебе пришлось прогулять школу. А особенно, когда им сообщат, что на следующей неделе тебя вообще в наказание будут задерживать после уроков.

Лилли (с обреченным видом):Да. Мучают всегда только самых достойных.

И вот так всю дорогу. Это все, что он сказал мне сегодня. За весь день…

ВЕРОЯТНЫЕ ПРИЧИНЫ, ПО КОТОРЫМ МАЙКЛ НЕ ПРИЗНАЕТСЯ, ЧТО ОН – ДЖОС ИРОКС:

1. Он стесняется открыто высказать мне свои истинные чувства.

2. Он боится, что я не чувствую к нему того, что он чувствует ко мне.

3. Он передумал, и я ему теперь совсем разонравилась.

4. Он не хочет, чтобы о нем говорили, будто он встречается с малявкой, и ждет, когда я перейду в старший класс. И тогда предложит встречаться. Разве что тогда он станет первокурсником в колледже и не захочет, чтобы о нем говорили, что он встречается со школьницей, пусть даже и старшеклассницей.

5. Он – не Джос Ирокс.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ:

Алгебра: ничего (мистера Джанини-то так и нет!).

Английский: закончить «День жизни»!!! Плюс «впечатливший момент»!!!

История мировой цивилизации: прочитать и проанализировать одно из событий, произошедших в мире на этой неделе (минимум 200 слов).

ТО: затычки больше не нужны. Французский: стр. 120, huit предложений (упр. А).

Биология: вопросы в конце 12-й главы – взять ответы у Кенни.

АНГЛИЙСКИЙ ЖУРНАЛ

Один день из жизни Миа Термополис

(я подумала, лучше про вечер напишу, можно, миссис Спирс?)

Пятница, 31 октября

15.16.Пришла домой вместе с телохранителем (с Ларсом). Никого не было слышно. Подумала, что мама, наверное, спит. Она в последнее время часто дремлет днем.

15.18–15.45.Поиграла в пинбол с телохранителем. Выиграла три из двенадцати. Решила попрактиковаться в свободное время.

15.50.Удивилась, почему грохот пинбола не разбудил маму. Осторожно постучала в дверь спальни. Постояла, подождала. Не врываться же в спальню, если там может оказаться школьный учитель алгебры.

15.51.Постучала громче. Безрезультатно. Решила, что мама не слышит.

15.52.Постучав совсем уже громко и не получив ответа, все-таки вошла в спальню. Там никого не было! Проверила личные мамины вещи: тушь, помаду, лекарство. Кое-чего не хватало! Начала подозревать неладное.

15.55.Телефонный звонок. Беру трубку. Это папа. Вот наш разговор.

Я:Привет, папа. А мамы нет. И мистера Джанини тоже. Он даже в школу сегодня не пришел.

Папа:Ты все еще называешь его мистером Джанини, хотя он и живет с тобой в одном доме?

Я:Папа, где они?

Папа:Не волнуйся за них.

Я:Папа, мама – единственный в мире человек, от которого я смогу получить брата или сестру. Как мне не беспокоиться?

Папа:Все под контролем.

Я:Как это понимать?

Папа:Раз я сказал, так оно и есть.

Я:Папа, а вдруг я тебе не верю?

Папа:Как это так?

Я: Ну, может, потому, что месяц назад выяснилось, что ты меня обманывал всю жизнь, не говорил правду о том, кто ты и как живешь.

Папа:Ну-у…

Я:Так что говори, ГДЕ МОЯ МАМА?

Папа:Она оставила тебе записку. Получишь ее в шесть часов.

Я:Папа, в восемь часов должна начаться свадебная церемония.

Папа:Сам знаю.

Я:Папочка, что же мне делать? А что я должна буду сказать…

Голос на заднем плане:Филипп, все в порядке?

Я:Папа, кто там? Кто? Это Беверли Белльрив?