Даниэла Стил - Сестры

— Мы говорим о моей несуществующей бурной личной жизни, — ответила Тэмми. — Видишь ли, я возглавляю Клуб знакомств с кретинами, штаб-квартира которого расположена в Лос-Анджелесе, но уже открыты филиалы и в других городах. Клуб пользуется большим успехом, от желающих отбоя нет, вступительный взнос невысок. Перспективы отличные. Вы будете в восторге.

Все трое рассмеялись шутке, но Сабрина, как и Тэмми, знала, что это правда. Крис заявил, что ему всегда не верилось, что Тэмми не может найти себе парня. Она элегантная, умная, и жизнь у нее такая интересная. Для любого парня лакомый кусочек. Он добавил, что в ее окружении, видимо, все мужики — полные кретины.

— Когда-нибудь ты встретишь правильного парня, — заверил ее Крис.

— Меня это больше не волнует, — сказала Тэмми, передернув плечами. — Когда мы поедем к Энни? — спросила она, меняя тему разговора.

— После ленча, когда Кэнди вернется из гимнастического зала, если она вообще вернется. Она изнуряет себя гимнастикой.

— Знаю, — встревоженно откликнулась Тэмми.

Все они постоянно отпускали замечания относительно веса Кэнди. Когда она была дома, то по крайней мере питалась намного лучше. Она строго следила за весом, уверяя, что от этого зависит ее благосостояние. Сестры напоминали, что ее здоровье тоже зависит от этого, Тэмми предупреждала, что многолетнее голодание может привести к бесплодию. Для Кэнди это соображение пока не имело приоритетного значения. Она была гораздо больше заинтересована в том, чтобы быть лучшей в модельном бизнесе, и ее внешность позволяла ей претендовать на это. Для нее суперхудоба была жизненно важным условием.

Они втроем отправились к бассейну и немного поплавали. Через некоторое время к ним присоединился отец и подсел к Крису, а сестры стали говорить об Энни и о том, что ей придется ко многому приспосабливаться. Сабрина по-прежнему возлагала большие надежды на их совместное проживание под одной крышей и с нетерпением ждала новостей от риелтора. Энни было бы очень полезно в течение года пожить вместе с ними.

— Хотелось бы и мне быть вместе с вами, — вздохнула Тэмми. — Я чувствую себя виноватой, что не уезжаю из Лос-Анджелеса ради Энни. Но я просто не могу этого сделать.

— Знаю, — сказала Сабрина, греясь на солнце и поглядывая на Криса и отца. Они отлично ладили друг с другом, и для отца было очень важно, что рядом находится мужчина. Он долгие годы терпел в семье женское засилье. Крис был для него как сын. — Ты сможешь прилетать к нам на уик-энд, если позволит время.

Тэмми попыталась вспомнить, когда она в последний раз проводила уик-энд не на работе, хотя там никакой критической ситуации не наблюдалось. Похоже, это было не менее шести месяцев тому назад, а может быть, и того больше.

— Я попытаюсь, — пообещала она, и сестры подумали об одном и том же: если плотно закрыть глаза, то можно представить себе, как через минуту в дверях кухни появится мама и позовет их обедать. Может быть, она всего лишь уехала на несколько дней и скоро вернется? Быть того не может, что ее больше нет! Так не бывает. Она просто вышла ненадолго. Или отдыхает в своей комнате. Или зашла к приятельнице. Но она ушла не навсегда. И Энни не ослепла. Этого просто не может быть…

Вторую половину четверга и утро пятницы сестры провели в больнице у Энни. Она страдала от сильной головной боли, что едва ли было удивительно. Приходил физиотерапевт. Потом Энни несколько раз принималась плакать и звать мать. Она все еще не могла поверить случившемуся, как и все они. Но сестры уже сосредоточились на том, как помочь ей. Совсем скоро она узнает, что ослепла. Повязку собирались снять в субботу. Все три сестры безумно боялись этого дня. Жестокая реальность должна была вот-вот нанести удар.

Отец побывал у нее в четверг вечером и снова заезжал в пятницу утром, когда там были девушки. Энни поблагодарила его за мамины драгоценности. Она их пока не видела, но хорошо помнила по описанию, которое дали сестры, и все они ей нравились. Энни была довольна выбором, который сделали для нее сестры. Мамино лисье манто ей тоже всегда нравилось. Она с удовольствием будет носить его во Флоренции, где довольно холодные зимы и итальянские женщины носят меха. Там к натуральным мехам относятся нормально. Не то, что в Штатах, где только и жди, что тебе сделают замечание по этому поводу.

Энни также хотела узнать, когда сможет вернуться в Италию, и беспокоилась о том, что не звонит Чарли. Она несколько раз просила сестер набрать его номер. Звонила ему на сотовый, но всякий раз звучал автоответчик. Наверное, он все еще находится в Помпеях с друзьями, очевидно, там плохая связь. Ей не хотелось оставлять сообщение о смерти матери и о том, что сама она пострадала в аварии, но то, что она так долго не может связаться с ним, расстраивало ее. Правда, прошла всего неделя. Но сколько всего случилось за это время! Гораздо больше, чем она себе представляла, поскольку она пока не знала о своей слепоте. Сабрина, конечно, не упоминала о своем разговоре с Чарли, а сестры, слушая, как Энни восторженно говорила о нем, тоже помалкивали. Сабрина едва удерживалась, чтобы не фыркнуть с презрением. Но никто из них ничего не сказал Энни.