Джоан Хол - Жизнь - веселая штука

- Вы находили когда-нибудь действительно ценные ракушки? - спросила Джесси, вновь завладевая его вниманием.

- Множество, - уверил ее Алекс, внезапно задумавшись: а что стало с его обширной коллекцией? Скорее всего, мать выбросила ее, заново обставляя комнаты после его переезда из родительского дома в собственный. - А ты?

- Тоже много. - Она испытала на Алексе свою озорную улыбку. - Мама всегда грозится выбросить их.

Алекс кивнул.

- И моя тоже грозилась.

- Я иногда раскрашиваю ракушки.

- Я тоже раскрашивал. - Алекс улыбнулся, вспоминая те долгие часы, которые они с Майком и двумя младшими сестренками Майка провели за размазыванием акварели по ракушкам.

- Классно, - улыбнулась в ответ Джесси. - Что еще вы любили делать, когда бывали здесь?

- Ну, что обычно делают дети летом на море, - пожал плечами Алекс. - Дурачились на пляже, пытались кататься на серфинге… - Он усмехнулся. - Не слишком получалось.

- Волна не та, - высказалась Джесси.

- Ага, - согласился он. - Когда мы не были на пляже, то катались на велосипедах, иногда ездили на сам мыс искать алмазы. Никогда не находили.

- И я тоже, - засмеялась Джесси. - Но важна не находка, а сам процесс.

Блестяще для ребенка! - восхитился Алекс, смеясь вместе с ней.

- Но рыбу мы действительно ловили.

Ее маленькое личико стало еще оживленнее.

- Вы тоже любите рыбалку?

- Ну, я не занимался этим много лет, но раньше любил. - Он с любопытством посмотрел на нее, удивляясь, как много у них общего. - А ты любишь рыбалку?

- Еще спрашиваете! - с энтузиазмом воскликнула она. Потом скорчила рожицу. - Но мама ее ненавидит.

- А твой папа?

Джесси постаралась беззаботно пожать плечами, хотя получилось не совсем убедительно.

- Его нет.

- Понятно… - пробормотал Алекс, борясь с искушением влезть не в свое дело. - Мне очень жалко.

- Он умер, - вздохнула Джесси, - когда я была совсем маленькой. Я не помню его, но знаю, как он выглядел. Мама увеличила его фотографию и вставила в рамку для меня. Она на столе в моей комнате.

- Итак, вы живете вдвоем с мамой? - спросил он, несмотря на то что не любил соваться в чужие дела. Но он должен узнать, должен выяснить, был ли мужчина - вернее, другой мужчина - в жизни Каролин.

- Ага, - ответила Джесси. - Но все нормально, мама отличная. Нам прекрасно вдвоем.

- Замечательно, - улыбнулся девочке Алекс, удивленный, что его так обрадовало это известие.

Его внимание привлекло занятие Джесси: она рыла пальцами песок и насыпала небольшие горки, потом разравнивала их ладонью. Он перевел взгляд на ее лицо. Она хмурилась и кусала нижнюю губу.

- Тебя что-то беспокоит? - заботливо спросил он.

- Ну… - Она быстро взглянула на него.

- Не держи в себе, малыш, - попросил он.

- Я… Ну, просто интересно, на сколько вы здесь останетесь, - пробормотала она. - Здесь, в Кейп-Мей, я имею в виду.

- Видимо, пробуду около недели. А что?

Джесси колебалась.

- Наверное, вы не захотите… ну… взять меня на рыбалку?

Вспомнив, что у девочки нет отца или кого-то вместо отца, Алекс засмеялся и накрыл маленькие пальчики Джесси своей широкой рукой.

- Не угадала, - ласково сказал он.

Ее головка взлетела вверх, зеленые глаза стали огромными.

- Возьмете… правда?

- Правда.

- Потрясающе! - закричала Джесси, ее ликующий вопль вспугнул чаек поблизости. - А вы поможете искать ракушки? - Она быстро осмотрела и оценила его брюки. - Я имею в виду, не сейчас, конечно, а когда вы оденетесь попроще.

Взрыв хохота Алекса распугал оставшихся чаек.

- Завтра? - спросил он, когда его смех немного прошел.

- Обещаете?

- Точно. - Он помолчал, потом уточнил: - Конечно, если не будет дождя.

- Конечно. - Джесси взмахнула своей маленькой рукой, отвергая даже саму идею дождя. - Утром в прогнозе погоды обещали, что завтра будет ясно и тепло. Дождя не ожидается.

- Тогда назначаем свидание. - Он снова помолчал, размышляя, как отнесется к этому Каролин. - Мама не будет возражать?

На этот раз Джесси действительно беззаботно пожала плечами.

- Чего ей возражать? Разве вы были незнакомы?

- Не были знакомы, - рассеянно поправил ее Алекс. Знала бы она, что именно знакомство с Каролин привело его сюда.

- Вы говорите прямо как мама, она всегда… - Джесси остановилась, на ее лице мелькнул ужас. - Ой, мамочка! Сколько времени?

Алекс взглянул на свои шикарные золотые часы.

- Десять минут третьего, - произнес он, хмурясь, когда она вскочила и начала отряхивать налипший песок. - В чем дело?

- Я обещала быть дома в час тридцать, вот в чем. - Джесси с неподдельным ужасом взглянула на него. - Надо бежать. - Она оглянулась на ходу, только чтобы еще раз посмотреть на Алекса. - Завтра во сколько?