Jilly Cooper
THE MAN WHO MADE HUSBANDS JEALOUS
To Emily
with love and gratitude
for so much happiness
One of the delights of writing The Man Who Made Husbands Jealous has been the kindness and enthusiasm of the people who helped me. These include in particular John Lodge, Managing Director of Lodge Securities, who initiated me into the mysteries of highly sophisticated security systems; trainer Nigel Twiston-Davies and his wife Cathy, who took me racing and allowed me to spend several days at their yard; Emily Gardiner and Alicia Winter who advised me on the pop music front; and Ian Maclay, the former Managing Director of The Royal Philharmonic Orchestra and the orchestra themselves, who provided me with much joy and enlightenment, both at rehearsal and concerts.
I should also like to thank Martin Stephen for telling me about headmasters; composer Geoffrey Burgon and master cellist Bobby Kok for talking to me about music; Andrew Parker-Bowles and John Oaksey for being brilliant about racing; Shirley Bevan for advising me on the illnesses of horses; Simon Cowley for walking the Cheltenham course with me in a deluge; and Raymond and Jenny Mould for inviting me into their box to see Tipping Tim win gloriously at Cheltenham. Peter and Alexandra Hunter and Sally Reygate also told me wonderful stories about their horses Esperanta and Regal, both now sadly departed.
Many other people helped me. Like those referred to above, they are all skilled in their own fields, but as I was writing fiction, I only followed their advice as far as it fitted my own story, and their expertise is in no way reflected by the accuracy of this book. They include:
Anthony and Mary Abrahams, Richard Bell, Sebastian Birkhead, John Bowes-Lyon, Charlie Brooks, Peter Cadbury, Edith and Jack Clarkson, Peter Clarkson, Father Damian of Prinknash Abbey, Jim Davidson, Herbert Despard, Fiona Feeley, Dennis Foot, Miriam Francombe, Susannah and William Franklyn, Judy Gaselee, E. W. Gillespie, Managing Director, Cheltenham Racecourse, Tony Hoskins, George and Huw Humphreys, John Irvin, Geoffrey and Jorie Kent, Carl Llewellyn, Roger and Rowena Luard, David Marchwood, Managing Director, Moët & Chandon (London) Ltd., Pussy Minchin, Sharon Morgan, Lana Myers, Peter Norman, Managing Director, Parfums Givenchy, Rosemary Nunneley, Guy Ralls, Henry Sallitt, Lottie Sjögren, Edward Smith, Pauline Stanbury, Diane Stevens, Harry Turner, Barry Watts, Madeline and Malcolm White, Kate Whitehouse and Francis Willey.
I should also like to thank the National Canine Defence League and in particular Mrs Clarissa Baldwin for allowing me to use their slogan — ‘A Dog is for Life… Not Just for Christmas’.
The subconscious mind works in strange ways. Almost from conception, The Man Who Made Husbands Jealous was set in Paradise, a mythical village in the mythical county of Rutshire. Paradise Village in the book has a population of around eight hundred, an Anglo-Saxon church, a pub, a restaurant, a handful of shops and lies on a river at the bottom of a beautiful valley surrounded by steeply sloping woodland studded with beautiful houses.
During a driving lesson, when the book was well under way, I told my instructor, Peter Clarkson, about my fictional village. Did I know there was a Paradise in Gloucestershire, he asked, and promptly drove me to a tiny hamlet which looked down into a valley, even more beautiful than the one of my imagination. Charles II is alleged to have named the place Paradise. Arriving by night while escaping from the Roundheads, he gazed out of the window the following morning and asked in rapture if he had arrived in Paradise. As I had written so much of the book by then, and because the two ‘Paradises’ are totally different, except in their rare beauty, I decided to keep the name, but would stress that no-one living nor any of the locations in Paradise, Rutshire, bear any resemblance or are based on anyone living or any of the places in Paradise, Gloucestershire.
I must also reiterate that The Man Who Made Husbands Jealous is a work of fiction and none of the characters is based on anyone. Any resemblance to any living person is purely coincidental and wholly unintended.
An author is only as good as her publishers. Mine have been magnificent. I would like to say a massive thank you to Paul Scherer, Mark Barty-King, Patrick Janson-Smith, of Transworld Publishers Ltd., and all their staff for their continued encouragement and advice while I was writing the book. Once it was delivered I had marvellous editorial advice from Diane Pearson, Broo Doherty and Tom Hartman. Nor could anyone have a more charming, merry or skilful agent than Desmond Elliott. I also owe a special debt of gratitude to my son Felix, who in January 1992 restored the gazebo at the bottom of the garden so I was able to write in blissful seclusion uninterrupted by doorbells or telephones.
Finishing a big book is tremendously exciting and consequently I owe a further huge debt of gratitude to my friends Annette Xuereb-Brennan, Annalise Dobson, Anna Gibbs-Kennet and Marjorie Williams for entering into the spirit by working late into the night typing huge chunks of the manuscript, and often correcting factual mistakes and fearful spelling. Ann Mills was equally marvellous at clearing up after us all without throwing away any vital scribbling.
Nor could the book have been written without the wonderfully soothing presence of my PA, Jane Watts, who listened when I was in despair, provided numerous funny lines and spent hours collating and photostating the manuscript.
Finally, I would most of all like to thank my family, Leo, Felix, Emily, Barbara and Hero. All provided comfort, tolerance and inspiration. Few writers are as privileged.
EDWARD BARTHOLOMEW ALDERTON
A significant grandchild.
ARCHANGEL MIKE
Landlord of The Pearly Gates Public House and captain of Paradise Cricket XI.
JULIA ARMSTRONG
A passionate painter.
BEN ARMSTRONG
Her husband — a caring beard in computers.
ASTRID
A comely Palm Beach groom.
MISS BATES
A temp with tempting ankles.
BEATRICE
A fair flautist misused by Rannaldini.
JAMES BENSON
A very smooth private doctor.
BONNY
A Palm Beach polo groupie.
SABINE BOTTOMLEY
Headmistress of Bagley Hall — a less caring beard.
TEDDY BRIMSCOMBE
Larry Lockton’s gardener.
MRS BRIMSCOMBE
His wife.
BUNNY
An ace Gloucestershire vet.
RUPERT CAMPBELL-BLACK
Multi-millionaire owner/ trainer, ex-world show-jumping champion, Mecca for most women.
TAGGIE CAMPBELL-BLACK
His second wife — an angel.
MARCUS CAMPBELL-BLACK
His son — an embryo concert pianist.
TABITHA CAMPBELL-BLACK
His daughter — a teenage tearaway.
SEB AND DOMMIE CARLISLE
The heavenly twins. Vastly brave professional polo players, whose serious wildness has been tempered by the recession.
CHLOE CATFORD
Talented mezzo-soprano and Boris Levitsky’s mistress.
BLUEY CHARTERIS
Rupert Campbell-Black’s first jockey.
LADY CHISLEDEN
An old boot and a pillar of Paradise.
CLIVE
Rannaldini’s sinister black-leather-clad henchman.
MRS COLMAN
David Hawkley’s secretary — nicknamed ‘Mustard’ by the boys because she’s so keen on him.
CAMERON COOK
A talented television termagent.
MISS CRICKLADE
Winner of the home-made wine class at Paradise Church fete for ten years running.
Читать дальше