Софи Кинселла - Шопоголик и брачные узы

6.2. Невеста должна демонстрировать изумление и восхищение выбором Жениха.

7. Супружеский дом

Невеста должна прилагать все усилия в пределах своих возможностей, чтобы поддерживать порядок и чистоту в супружеском доме, ОДНАКО провал попыток следовать этому пункту не будет рассматриваться как нарушение контракта.

8. Транспорт

Жених не должен комментировать водительские способности Невесты.

9. Общественная жизнь

9.1. Невеста не будет требовать от Жениха запоминания имен и прошлых романтических историй всех ее подруг, включая тех, с которыми он никогда не встречался.

9.2. Жених будет прикладывать все усилия, чтобы отводить существенную часть каждой недели на досуг и расслабляющее времяпрепровождение.

9.3. Походы по магазинам должны рассматриваться как расслабляющее времяпрепровождение.

Популярная программа на Би-би-си, в которой антиквары-профессионалы разъезжают по стране и оценивают старинные предметы, картины и т. п. — Здесь и далее примеч. ред.

Известный магазин свадебных туалетов

Герой фильма Джорджа Лукаса «Звездные войны», молодой — и талантливый джедай

До предела умильная мыльная опера на британском телевидении

Знаменитые пещеры в Словении, одни из самых глубоких в мире

В случае развода участки могут быть перемешены на противоположные стороны кладбища

«Хамбург Семейная Покойницкая Инк.» сохраняет за собой право перераспределения могильных участков, с уведомлением в течение 30 дней, — в случае сокращения земельного пространства (см. дополнительные условия и положения)

Крупнейший в Лондоне универмаг на торговой улице Оксфорд-стрит

«Мармайт» — фирменное название питательной белковой пасты; используется для бутербродов и приготовления приправ

Популярная передача Би-би-си, посвященная проблеме преступности

Королевский дворец в Лондоне

Популярный телесериал о жизни подростков из маленького городка, на российском телевидении шел под названием «Лето наших надежд».