Рэйчел Гибсон: Неприятности в Валентинов день

Frito- Lay [FLNA] является подразделением PepsiCo, которая производит на рынке и продает множество кукурузной соломки, чипсов и других закусок.

Terms - жевательные таблетки от изжоги.

Doritos является брендом кукурузных тортилий, производимых с 1964 американской продовольственной компанией Frito-Lay [подразделение PepsiCo, Inc.]. "Doritos" были выпущены в Соединенных Штатах в 1964, первая кукурузная тортилья, которая приобрела национальный характер. Слово "dorito" уподобляется "doradito", что означает "немного золотой" на испанском языке.

Power chair - кресло с электроприводом

Бельгийский город Брюгге уже несколько веков является синонимом мастерского кружевоплетения. Кружево здесь стало едва ли не основным источником доходов для бедных слоев населения. Производство кружев начало набирать обороты в 1717 году, когда епископ Брюгге Van Susteran предложил беднякам поправить свое финансовое положение посредством этого ремесла. Назвать идею блестящей было трудно: трудоемкая кропотливая работа приносила совсем небольшой доход, но другого выхода у людей не было. Обучать неимущих этому искусству взялись волонтерки из Собрания Апостольских Сестер. Они так рьяно принялись за работу, что вскоре смогли хорошо отладить производство и даже получить большее помещение. К 1860 году количество учеников превысило 400 человек, кружевоплетение расцвело пышным цветом, а его история обогатилась множеством доселе невиданных узоров. Тонкое льняное кружево изготавливалось руками маленьких девочек, ведь только их чуткие пальчики могли уловить момент, когда нитка становилась нужной толщины.

Brut Classic - аромат для мужчин. В составе парфюмерной композиции: анис, лаванда, лимон, базилик, герань, бергамот, жасмин, иланг-иланг, ветивер, сандал, пачули, ваниль, бобы тонка.

Swarovski AG - австрийская компания, специализирующаяся на производстве украшений из хрусталя. Известна как производитель «Кристаллов Swarovski».

Duran Duran - английская поп-рок-группа, образованная в Бирмингеме в 1978 году. Название коллектив получил по имени главного отрицательного персонажа фильма «Барбарелла». Наряду с Depeche Mode ведущая команда коммерческого направления в музыке начала 1980-х, вышедшего из «новой волны» и близкого к электропопу. В первой половине 1980х у «Duran Duran» было несколько международных хитов по обе стороны Атлантики, включая «The Reflex» [1-е место в США и Великобритании, 1984] и «A View to Kill» [1-е место в США, 2-е место в Великобритании, тема к фильму про Джеймса Бонда, 1985 г.]

Kodak Company - американская компания, всемирно известный производитель фототехники и фото- и кинотоваров. Штаб-квартира - в городе Рочестер, штат Нью-Йорк [США].

Мерло [фр. Merlot] - французский технический [винный] сорт винограда, используемый для производства красных вин. Второй по распространению и культивируемости среди сортов в мире. Относится к эколого-географической группе западноевропейских сортов винограда. Урожайность сорта устойчивая и высокая.

Шардоне, Шардонне [фр. Chardonnay] - классический сорт белого винограда и одноименное сортовое вино. Этот сорт щедро наделен маслянистым и лимонными ароматами. Шардоне имеет сходство с дубовой древесиной и хорошо выдерживает как непродолжительную выдержку в дубовых бочках, когда он приобретает ореховый и овсяный вкус, так и с длительной выдержкой, когда во вкусе проявляются маслянистость, тропические фрукты.

Черлидинг [англ. cheerleading, от cheer - одобрительное, призывное восклицание и lead - вести, управлять] - вид спорта, который сочетает в себе элементы шоу и зрелищных видов спорта [танцы, гимнастика и акробатика].

«Боуз» (Bose) - одна из ведущих фирм-производителей техники для дома, бизнеса, пилотов, автовладельцев и профессиональных музыкантов.

OnStar - охранная и диагностическая автосистема, также обеспечивающая связь. Отсылает данные в центр, таким образом можно отследить машину в случае угона и вызвать помощь при аварии.

«Тексако» (Texaco) - американская компания по производству моторных масел, смазки, антифриза и т.п.

Фокачча (итал. focaccia) - итальянская лепешка, которую готовят из того же теста, что является основой для пиццы; также пресный дрожжевой хлеб без каких-либо начинок на поверхности (топингов). Тесто традиционнойфокачча, как и прочих пресных лепешек, содержит три компонента: мука, вода и дрожжи, но в итальянскую фокаччу добавляют оливковое масло.