Ханна Бернард - Не оставляй надежды

Он задумался, но потом покачал головой.

— Нет, Лаура, это невозможно. Должно быть другое объяснение. Я не могу быть отцом этого ребенка.

Лаура наклонила голову и с минуту смотрела на него. Потом опустила плечи.

— Хорошо, — вздохнула она. — Но это было так логично. Только посмотри на ее глаза. И на волосы. Они другого оттенка, но так же вьются на затылке, как и у тебя, когда ты вовремя не подстрижешься.

Джастин пристально на нее посмотрел и прошелся пальцами по волосам. Сейчас они были довольно короткими, но то, что она замечала такие детали, было любопытно.

— Боюсь, это совпадение. Она не моя дочь.

Выходные прошли неплохо, но в воскресенье вечером за ужином Джастин заметил, что Лаура становится раздраженной.

— Мне завтра на работу. Я не могу отпрашиваться. Почему они не звонят? Надеются, что мы оставим Пэт у себя навсегда? Нам придется позвонить в полицию, Джастин. Другого выбора нет. Ее родители и не думают объявляться.

Джастин сунул бутылочку Пэт.

— Не волнуйся. Я останусь с ней завтра, — сказал он. — Я отложу все приемы. Ешь свой десерт.

Лаура взяла ложку и принялась за мороженое с шоколадной стружкой.

— Лучше мне это не есть, — проворчала она. Пытаешься превратить меня в толстуху? Если бы ты сам столько ел, то не помещался бы на своем выпендрежном мотоцикле.

Джастин изобразил возмущение, ухватившись за возможность сменить тему разговора.

— Выпендрежном? Мой мотоцикл не выпендрежный.

Лаура посмотрела на него с иронией.

— А какой же?

— Он просто крутой.

Лаура покачала головой.

— Нет. Модные диски, мерцающий хром, который моют и натирают, по крайней мере, дважды в неделю. — Она показала на него ложкой. — Ты задавака, Джастин Бэйн.

— Он любовь всей моей жизни. Наверняка ты мечтала его исследовать.

— Вовсе нет, — не согласилась она. — Однажды я попробовала прокатиться на мотоцикле и не хочу это повторять. Он был не такой громада, как твой, а совсем маленький.

— Ты имеешь в виду мопед?

— Да все равно, — она пожала плечами. — У него было два колеса, и он привлекал мальчиков-подростков сильнее, чем новый выпуск «Плейбоя». По моим понятиям, мотоцикл.

Обыватель, — проворчал Джастин. — Пэт, напомни мне как-нибудь поговорить с тобой о мотоциклах. Девочки должны учиться ценить крутые вещи. — Он опять взглянул на Лауру. — Так что ты сделала с мопедом? Он уцелел после того случая?

Лаура уткнулась в свою тарелку, которая, к удовольствию Джастина, была почти пустой.

— Ну, я села на него, и брат велел мне повернуть… рукоятку, чтобы он поехал. Я так и сделала. И эта чертова штуковина понеслась. На одном колесе. Вместе со мной. Я кричала брату, чтобы он спас меня от гибели.

Джастин сидел с Пэт на руках и трясся от беззвучного смеха.

— Очень смешно. Потом мой брат все-таки решил сделать мне одолжение и поднялся с земли. Поскольку вылетел из седла.

— Ты бы лучше кричала брату, чтобы он спасал мопед. Это скорей привлекло бы его внимание.

Лаура тяжело вздохнула.

— Ты прав. У мотоцикла даже было имя. Я хорошо помню повреждение, которое я нанесла этой штуковине. Думаю, брат меня не простил.

— Мотоцикл мужчины — не штуковина. Понимаешь, Лаура? Это одно из самых больших противоречий между мужчинами и женщинами. Женщины просто не понимают. И почему специалисты в области взаимоотношений не обсуждают этот вопрос? С женщинами было бы намного легче иметь дело, если бы они разбирались в таких вещах, как футбол и машины.

С женщинами было бы легче иметь дело? — Лаура шлепнула его по руке, когда ему не удалось скрыть усмешку. — Ты что, пытаешься дразнить меня?

Джастин прыснул, укачивая Пэт.

— Я думал, ты привыкла к этому, имея такого брата.

— Да уж. Мой брат теперь механик. Я привожу к нему свою машину, и он чинит ее бесплатно, но зато мне каждый раз приходится выслушивать приукрашенную версию той истории с мопедом.

— Бедная Лаура.

Лаура отодвинула пустую тарелку из-под мороженого и пристально на него посмотрела.

— А у тебя были вредные братья? Или сестренки, над которыми ты издевался?

— Когда-то у меня был брат, но он умер. Он был совсем маленьким.

— О, извини.

В ее глазах было сочувствие, в котором он не нуждался.

— Это было давно. — И тут же отвлек ее вопросом: — Ты сказала, у тебя не один брат?

— Да. Их двое. Вы бы втроем поладили. Второй такой же стопроцентный мужчина, одержимый футболом и машинами. Возглавляет магазин спортивных товаров.