Рэдклифф - Honor Bound

"И какие вопросы?" – спросила Блэр хриплым шепотом, просовывая пальцы под край жакета Кэмерон.

Кэмерон очень медленно положила руки на талию Блэр и прижала её к себе. Плененная мерцающими синими глазами, она ответила неторопливо, – "Личные вопросы".

Затем она опустила свою голову и поцеловала ее. Это был долгий, медленный, исчерпывающий поцелуй, который говорил о тоске и желании и о чем-то ещё. Просто, без слов, одновременно нежный и требующий. Кэмерон чуть отступила от Блэр, и они стояли тихо, обнявшись, просто чувствуя друг друга.

Наконец, Блэр отстранилась с ехидной улыбкой на губах. – "Я рада, что ты сказала, чтобы они отключили камеры наблюдения здесь".

Кэмерон усмехнулась. – "Как и я, хотя это было не то, о чём я думала в то время".

"Ты можешь рассказать о том, что происходит?"

Кэмерон рассмеялась, пытаясь проигнорировать назойливое бурчание в её животе. – "Ну, мои мысли сейчас сосредоточены совсем на другом. Мне нужно немного кофе, если ты хочешь, чтобы я могла ясно соображать".

Блэр взяла её за руку и потащила к кухне. Там она засмущалась, развернулась и взяла лицо Кэмерон обеими руками. Она притянула её голову и поцеловала сильно и неистово. Когда она отстранилась, её колени слегка дрожали, а Кэмерон выглядела немного ошеломленной.

"Хорошо", – Блэр тихо выдохнула, пробегая руками по груди Кэмерон. – "Теперь, думаю, с меня причитается кофе".

Чуть спустя они сидели вплотную, прикасаясь руками друг к другу за столом.

"Что происходит?" – спросила Блэр покойно.

Кэмерон рассказала о Дойле и Грант и о начавшейся операции. Блэр наблюдала за лицом Кэмерон во время её рассказа, понимая, что та кое о чем умолчала. Она провела свою жизнь очень часто слушая отца и его партнеров, обсуждающих все, от внешней политики до вооруженного вмешательства, и немного понимала в стратегии. Она также научилась распознавать, когда некоторые вещи приукрашивались или умалчивались.

"Вы же не думаете, что Грант задержит его сама?" – спросила Блэр, когда Кэмерон закончила обрисовывать в общих чертах основной план.

Кэмерон покачала головой. – "Нет. Как только мы установим диалог и убедим его, что он действительно говорит с тобой, мы надеемся, он проговорится о чем-то, что поможет нам отследить его. Ссылка на местоположение, биографический факт, всё что угодно, что укажет нам на его реальное физическое расположение".

"А если это не сработает?" – спросила спокойно Блэр.

"Тогда мы договоримся о встрече под предлогом, что ты не хочешь подвергать опасности других людей, и там устроим для него ловушку".

"Он может сам устроить ловушку мне", – заявила Блэр. – "И он заложит туда свою бомбу".

"Может", – признала Кэмерон. – "Но у нас там будут дюжина агентов, охраняющих территорию. Если он будет находиться где-то рядом с местом встречи, а Райан уверенно гарантирует нам, что он будет, то мы возьмем его".

"Что по поводу Грант?"

Внутри Кэмерон все перевернулось, но её голос был тверд. Нельзя показывать неуверенность после того, как операция началась. – "На ней будет установлена прослушивающая аппаратура и одет бронежилет. Надеемся, что она не будет находиться достаточно близко, чтобы ей угрожала реальная опасность. Мы просто нуждаемся в том, чтобы она уехала отсюда вместо тебя. В случае, если он будет наблюдать за зданием, Грант должна находиться в поле зрения, отъезжая к месту встречи".

Блэр замолчала на мгновение, а потом спросила, – "Кто идет с ней в виде поддержки?"

"Сэвард", – ответила Кэмерон, и, встретившись с глазами Блэр, тихо добавила, – "И я".

Блэр внезапно встала и прошла к противоположной стороне комнаты, глядя в окно на парк. Кэмерон замерла, её здравый смысл боролся с неприятной необходимостью заставить Блэр понять правильность своих поступков. Она смотрела через комнату на твердую спину Блэр, говоря себе, что нужно вернуться к работе, и сделать всё необходимое для успеха операции. Но она понимала, что поступив так, на работе окажется только часть её. Другая часть будет думать о Блэр и изводить себя размышлениями почти так же, как от этой холодной тишины, установившаяся в комнате.

"Блэр", – спокойно сказала Кэмерон, пройдя через комнату и встав позади неё. Она не дотрагивалась до неё, потому что гнев Блэр был почти осязаемым барьером между ними.

Блэр подняла руку не поворачиваясь. Её голос был резкий и четкий. – "Не надо, Кэм. Не рассказывай мне, что это безопасно. Или любую другую похожую сказку о блестящем планировании в своей Секретной Службе. Я знаю ваши достижения".