"Пожалуйста, не дай мне опоздать"
Наконец она нашла ключи. Она отбросила сумку и выбежала из квартиры, в спешке оставив дверь приоткрытой. На парковке она бросилась к своей машине, и вдавила педаль газа до самого пола. Машина рванула вперед, оставив черные следы шин на асфальте.
По пути в тюрьму Гаэль не думала, как она попадет внутрь. Она просто молилась одному богу, который очень хорошо ее знал.
"Пожалуйста, Аид. Не дай мне опоздать. Ты должен ей! Ты должен мне! Ты нам обеим очень много должен!
Ей просто надо было поговорить с Сандрой Гуд. Их души зависели от этого.
Селеста Кисмет показала свою идентификационную карточку охраннику у ворот тюрьмы и улыбнулась ему, когда он махнул ей рукой заезжать внутрь. Служба безопасности была сегодня усилена из-за предстоящей казни Сандры Гуд. Пространство перед стенами тюрьмы уже было заполнено любопытными. Селеста не знала, зачем они пришли. Не потому, что могли что-то увидеть. Казнь не будут транслировать по телевизору. Не будет опущен какой-нибудь флаг, и дым не будет выходить из трубы, не будет никаких признаков. Это напомнило ей толпу, которая собирается поглазеть на повешение или гильотину - нездоровое любопытство. Мурашки пошли по телу, но потом она улыбнулась, представив как эта толпа мигом растворится, если все они вдруг вспомнят, что однажды смерть придет и к ним. Селеста убрала карточку в карман, и повела машину на стоянку. В этот момент она услышала звук тормозов машины, остановившейся прямо за ней. Она взглянула в зеркало заднего вида.
"Какого черта…?!" воскликнула она и посмотрела на охранника. Его выражение лица было такое же. Потом она узнала голос, кричавший на них из открытого окна машины.
"Пожалуйста… пожалуйста… уйдите с дороги. Мне надо попасть внутрь!"
Селеста была поражена, услышав мольбы молодого психолога, Гаэль Бардо. Офицер вылетела из машины и подбежала к женщине.
"Гаэль! Ты что вытворяешь?!" охранница просунула голову в открытое окно машины и свирепо посмотрела на нее.
"ЧТО ты здесь ДЕЛАЕШЬ?!"
"Пожалуйста, Селеста, помоги мне" просящие глаза психолога растворили всю злость в сердце Селесты "Пожалуйста, Селеста, я умоляю тебя. Помоги НАМ"
"В чем дело, Гаэль?"
Гаэль сжала руку Селесты.
"Пожалуйста, возьми меня с собой"
"ЧТО?!"
Гаэль сжала руку сильнее.
"Пожалуйста, пожалуйста, Селеста. Мне надо поговорить с ней еще один раз, перед тем , как они… перед тем, как она умрет."
Селеста уныло покачала головой.
"Я не могу, Гаэль. Начальство будет здесь с минуты на минуту. У нас нет времени."
"Мне надо только минутку или две. Пожалуйста, Селеста. Ты не представляешь насколько это важно. Она собирается сдаться, и я не могу позволить этому случиться"
"Собирается сдаться?" переспросила Селеста, внезапно почувствовав озноб по всему телу.
"Она собирается отказаться от шанса на спасение, на искупление. Мы не можем позволить ей сделать это. На ставке ее душа."
Селеста поднялась от окна машины, уже решившись на что-то.
"Иди за мной" сказала она, и направилась к охраннику у ворот.
* * *
Селеста торопила Гаэль, когда они шли по коридору, игнорируя вопросительные взгляды своих коллег. Во время казни к заключенному не допускали никаких посетителей. Однако, у Селесты было достаточно власти, когда это касалось женской части тюрьмы. До тех пор, пока Гаэль была с ней, ее присутствие никем не обсуждалось. Селеста остановила их, когда они уже прошли ворота камер смертников, но еще не подошли к камере Сандры. Там стоял охранник - стандартная процедура перед казнью, чтобы не допустить самоубийства заключенного или каких других актов. Из камеры не доносилось ни звука. Селеста кивнула охраннику, показав, что пришла пора его смены. Ей самой было назначено сопровождать Сандру до газовой камеры. Это была ее обязанность, как начальницы женского сектора. Она была не первой, которую Селеста провожала до дверей смерти. И хотя Селеста молилась, что она была последней, она знала, что это желание никогда не исполнится.
Когда наконец коридор опустел, она встала напротив камеры и посмотрела на Сандру. Та сидела на кровати, уставившись в стену.
"Спасибо тебе, Селеста" сказала она тихо.
"Спасибо за что?"
"За то, что была добра ко мне. Это больше, чем я заслуживаю"
"Каждый заслуживает доброты, дитя мое" ответила Селеста "…и любви"
Когда Сандра подняла голову на эту неожиданную ремарку, Селеста махнула кому-то рукой. Темноволосая женщина выдохнула от удивления, когда Гаэль оказалась в поле ее зрения.
Читать дальше