Джулия Леви - Посвящается всем влюблённым

Приняв душ и немного успокоившись, Джеймс спускается вниз, лицо его очень задумчиво. Он садится на диван рядом с Бруксом, наливает виски и залпом выпивает.

– Мистер Эдвардс! Поскольку я допустил ошибку, а для меня, как профессионала это недопустимо, то я теперь работаю на вас бесплатно! И клянусь, что пока не найду вашу жену, не успокоюсь, – он поднимает бокал с виски и тоже залпом выпивает.

– Брукс! Спасибо дружище! Я сначала подумал, что ты уже хочешь отказаться от работы, – с облегчением отвечает Джеймс.

– Нет! Что вы? Это теперь дело чести, так сказать, – с горечью говорит Брукс.

– Брукс! Насчёт денег не парься. Договор в силе. Только найди мне Хелену! Очень тебя прошу! – он умоляюще смотрит на Брукса.

– Мистер Эдвардс, клянусь, что найду её! А сейчас мне пора, нужно ещё одну версию отработать, – он встает и они прощаются. Брукс уезжает в гостиницу.

Джеймс решает проверить почту и, открыв ноутбук, внимательно читает отчёты других детективов, которых он нанял дополнительно. «Снова ничего… Ни одной зацепки. Где же ты Хелен? Где же ты?» – слушая любимую музыку Хелены, глядя на её фотографию и допив всю бутылку виски, он засыпает на диване.

– Мистер Эдвардс, вставайте! – будит его Глория. – Завтракать будете? – ласково улыбается она.

– Не сейчас Глория! Сейчас пробегусь, приму душ, потом позавтракаю, – отвечает Джеймс, садясь на диване, удивлённо обнаруживает пустую бутылку на полу.

– Чёрт! Глория это ты допила всё? – ухмыляется он.

– Эй! Я не пью эту дрянь! Ох, мистер Эдвардс ну и шуточки у вас! – она возмущённо, выхватывает бутылку, из рук Джеймса и уходит на кухню.

Он плетётся в спальную. Переодеваясь в шорты и майку, он задерживает взгляд на кровати и воспоминания о проведённых здесь, ночах с Хеленой, вновь пробуждают в нем сильные чувства и болью отдаются в глубине души, он быстро одевает кроссовки и выбегает из дома, чтобы отогнать эту боль от воспоминаний.

Немного придя в себя, он через несколько дней возвращается в Нью-Йорк.

Дни тянутся за днями, месяцы за месяцами. Ему часто снится один и тот же сон, он мучает его и в тоже время Джеймс жаждет видеть его каждую ночь, потому что только во сне, он может видеть Хелену. Заглушая тоску по ней, Джеймс начал пить. Эмма не унималась и иногда доставала его телефонными звонками. С каждым днем, жизнь становилась, всё более невыносимей, похожей на бесконечную пытку.

Уже темно! Он сидит один в темном кабинете и смотрит в окно, держа стакан с виски. Пустая бутылка «Noah Mill», валяется на полу. Из наушников доносится Kings of Leon «Closer». В руках любимые трусики Хелены.

– Хелен! Где же ты? Почему ты не возвращаешься? Неужели ты разлюбила меня? Я умираю без тебя! Хелен! Где ты, детка? – шепчет он и тихо плачет. Шатаясь, он идёт за следующей бутылкой и, плюхнувшись в кресло, наливает снова целый бокал виски. Вдруг, заходит Ричард!

– Мне тоже, целый! – говорит он, очень строгим, серьёзным голосом. Подойдя к Джеймсу, Ричард выхватывает у него бокал и мгновенно выпивает его. – Джеймс, уже год ты ищешь Хелену и год ты не просыхаешь! Пора завязывать, мой мальчик. Вчера звонила твоя мать, интересовалась, как ты, потому, что ты не отвечаешь. Эй, приятель! – и он, наклонившись к нему, по-дружески взяв его за плечо, продолжает: – Мы найдём её! Клянусь! Я тоже своих людей подключил. Слушай, ну хватит пить, поехали…

– Рич! – говорит Джеймс пьяным голосом. Я умираю! Понимаешь? Полгода назад ещё были надежды, что, я её найду, я нанял лучших детективов. Даже Брукс не в силах её найти… Её нет! Я хочу умереть. Умереть! Я больше так не могу. Мой сон! Она… – и он, обхватывая голову руками, снова плачет.

– Джеймс, мы найдём её и скоро! Клянусь! А ну-ка! Давай, идем. Завтра очень важная встреча, не забыл? А сейчас надо привести себя в порядок. Не паниковать! Ты же настоящий мужик! Мы обязательно найдём её. Давай вставай, – и Ричард, подхватив его под руку, уводит, чтобы привести в чувства и подготовить для встречи с иностранными партнёрами.

Митчелл помогает Джеймсу вести бизнес, часто замещает его на деловых встречах и как может, поддерживает его, также помогая в поисках Хелены. Джеймс очень благодарен ему за это, но Ричард лишь говорит, что это просто его долг, не более того.

Уже довольно поздно. Джеймс снова сидит в темноте в кабинете, лишь над фотографиями Хелены висят маленькие лампы, освещая её портреты. Он отпивает глоток за глотком и смотрит на неё полу прикрытыми, пьяными и влюблёнными глазами.