Джулия Леви - Посвящается всем влюблённым

– Маргарет, значит, я должен вас тоже поблагодарить, за то, что вы заставили её дозвониться до Джо. Если бы не вы и ни Эйприл, я бы не познакомился с ней! – Джеймс берёт её за руку и сильно сжимает в знак благодарности.

– Ох, Джейми! Не благодарите меня. Рано или поздно вы всё равно встретились бы. Ибо вы предназначены друг другу, судьбой. Хелена очень вас любит! Она у меня отходчивая. Немного подуется и вернётся.

– Будем надеяться, – грустно отвечает он. Я нанял очень хорошего детектива. Жду от него сегодня первый отчёт. Если что-то будет интересное, обязательно скажу вам. И ещё я сегодня разговаривал с её подругой. Она, к сожалению, тоже ничего не знает о Хелене. Пока это всё.

– Спасибо Джеймс, – она с благодарностью смотрит на него.

– Благодарю за ужин. С вашего позволения, я пойду в комнату. Мне надо немного поработать. Доброй ночи.

– Доброй ночи, – отвечает Маргарет.

Джеймс поднимается в комнату. Маргарет моет посуду и про себя ещё раз благодарит Джеймса, что он сразу же приступил к её поиску, а не стал ждать, пока она сама вернётся и поговорил с Эйприл. «Куда она могла убежать? Ума не приложу», – размышляет Маргарет, заходя к себе в комнату, но её отвлекает какой-то странный звук, исходящий из комнаты Хелены. Она подходит и слышит одну из любимых мелодий Хелены. Грустно улыбнувшись, она идет снова к себе.

Джеймс лежит с ноутбуком на кровати. Из наушников доносится любимая музыка Хелены. Под майкой любимая пижама Хелены. Он открывает ноутбук и быстро набирает код электронной почты. Читает отчёт Брукса. В отчёте сказано только то, что она добралась до вокзала и купила билет. Но куда пока не известно. – Так. Значит, она всё-таки уехала и в городе, её нет. Чёрт, Хелен! Зачем же так серьёзно? Я бы не стал насильно удерживать тебя, если бы ты не захотела больше меня знать. Хотя? Вряд ли, я от тебя отстал. Я бы просто не смог. Что же мне делать? Неужели у меня останутся только воспоминания о нас с тобой? Нет! Я никогда не отступаю и всегда добиваюсь того, чего хочу. Я тебя найду, чего бы мне это не стоило. В каждом штате, в каждом городе у меня будут люди, которые будут прочесывать каждый дюйм, пока тебя не найдут. А, может, ты отправилась в Калифорнию? Чёрт. Срочно надо туда звонить, – он выдергивает наушники, сбрасывает музыку и набирает номер поместья.

– Резиденция мистера Эдвардса, – важно отвечает Глория.

– Глория, привет, это я Джеймс. Мисс Рид случайно не в поместье? Мы немного повздорили с ней. Она ушла, – он сжимает глаза, ему больно от этих слов.

– Добрый вечер мистер Джеймс! Нет, к сожалению, мисс Рид здесь нет, – печальным голосом отвечает Глория.

– Ладно, если она вдруг объявится, сообщи мне, но только чтобы она не знала. Поняла? – он четко произносит каждое слово.

– Хорошо, хорошо мистер Джеймс! Я всё поняла. Сделаю, всё в точности, как вы сказали.

Джеймс отключается. Значит её там, тоже нет. Чёрт! У неё, может и, денег нет? Она и карточку оставила и кольцо тоже… Но она купила билет, значит, какие-то деньги у неё есть. Хелен, зачем же всё так усложнять? Почему ты сбежала? – Джеймс глядит на её фотографию и снова набирает её номер, но абонент недоступен. Вынув пижаму из-под майки и прижав к лицу, он жадно вдыхает запах Хелены, оставленный на ткани. Втыкает снова наушники, врубает на всю мощь музыку и засыпает тягостным сном.

Ночь! Хелен смотрит сверху на него и нежно улыбается. Её полуоткрытые губы призывают к любви, он тянется к ней, но она удаляется. Она танцует обнажённая, виляя бёдрами и, показывает средний палец, – Подойди ко мне малышка, давай поговорим!

– Да пошёл ты! – отвечает ему, Хелена. Взгляд дерзкий, она отворачивается и исчезает…

– Хелен! – Джейми вскакивает весь в поту. Боже! Это моё наказание, этот сон. Он снится мне уже третий месяц, – он вскакивает, и сидит какое-то время на кровати, обхватив руками голову. Чтобы немного прийти в себя, бредёт в ванную. Принимает душ, одевается, собираясь на работу. Но делает всё чисто механически.

«Настроение паршивое, хочется умереть. Надежды найти Хелен тают с каждым днём. Брукс пока ничего существенного не добыл. Даже дополнительные детективы, которых я нанял, всё равно не могут ничего мне сказать. Она, как сквозь землю провалилась. Может, её действительно уже нет в живых?» – Эта мысль стала всё чаще приходить ему в голову. «Если это так, то мне тоже незачем жить на этом свете. Я умираю без неё. Сколько ещё продлиться эта пытка?» – он спускается и идёт в столовую.