Челси М. Кэмерон - Мой сладкий побег (ЛП)

— Ты думаешь, это чертовски смешно?

— Иногда.

— Дасти. Пожалуйста. Оставь. Меня. Одну.

Он молчал минуту. Я думала, что он, наконец, ушёл, но я не слышала, чтобы он

вставал. Потом я услышала, что он поёт «This» Ed Sheeran. При нормальных

обстоятельствах, я обожала эту песню.

— Ты не сможешь заставить меня выйти своим пением, так что прекрати. —

Он не сделал этого. Песня продолжалась, а голос Дасти становился всё громче и

сильнее.

— Заткнись, мать твою! — Кричала я, стуча в дверь. Это было уже слишком. Я

пыталась заглушить его, но не могла. Я пинала дверь, делала, всё, что могла, не

открывая дверь, чтобы заставить его остановиться. — ЗАТКНИСЬ!

155

Переведено специально для группы https://vk.com/fantabooks

Его голос был спокойным и гладким. Я пнула дверь ещё раз и закричала от

отчаяния. Он снова проигнорировал меня. Я задыхалась, села на пол и вытерла нос

рукавом.

— Почему ты не можешь остановиться? — спросила я, недостаточно громко,

чтобы он услышал. — Я — причина смерти твоего брата. Почему ты не можешь

понять это и оставить меня в покое? — Песня остановилась.

— Что ты сказала? — Он не мог меня услышать.

— Ничего, — я приблизилась к двери. — Дасти?

— Да, Джос.

— Как думаешь, ты мог бы меня ненавидеть?

Он перевернулся на той стороне двери и его стал ближе, как если бы он

говорил сквозь щель между дверью и рамой.

— Послушай меня, Джосселин. Я хочу, чтобы ты слышала, что я говорю. Если

ты не веришь ничему, что я говорю, то в эту вещь поверь. Нет ничего, что заставило

бы меня ненавидеть тебя. Ты не способна вызвать у меня ненависть к тебе. Я знаю

это. А ещё я знаю, что… что я люблю тебя.

Я снова заплакала, прислонив голову к двери. Это было так обнадёживающе, и

это было то, что мне нужно.

— Ты бы так не думал, если бы знал, Дасти. Ты бы не стал. — Я положила руку

на дверь, и почему-то я знала, что на той стороне он сделал точно также.

— Джос. Я просто… я хочу прикоснуться к тебе и обнять тебя прямо сейчас. Ты

можешь впустить меня? Пожалуйста. — Я достала рукой до ручки и открыла дверь.

— Открыто, — сказала я. Он медленно повернул ручку и открыл дверь.

— Моя милая девочка, — он присел рядом со мной и взял меня на руки,

положив на кровать. Он вытер мои слёзы и поцеловал кончик моего носа. Я не могла

его остановить.

— Дасти, не надо.

— Прекрати говорить мне, что мне делать, Джос. На этот раз я не собираюсь

быть джентльменом и слушать тебя.

Он крепко обнял меня, я попыталась изо всех сил вырваться, но его руки,

словно стальные канаты, не выпускали меня.

— Дай мне время. — Я повернула голову, чтобы она оказалась у него на груди.

Его сердце колотилось, как барабанная дробь. После того, как он убедился, что я не

попытаюсь убежать, он ослабил объятия.

Я всё ещё плакала.

Он не пел. Он ничего не говорил. Он просто обнимал меня и дышал со мной, я

просто плакала в его рубашку. Я попыталась подвинуть рукой, он напрягся.

— Прости. Мне нужно переместиться. — Он ослабил хватку, я повернулась в

более выгодное положение. Одна из его рук оказалась под моим подбородком, чтобы

он смог смотреть мне прямо в лицо.

— Я плохо выгляжу. Знаю, — сказала я, когда он протёр мои глаза.

— Ты прекрасно выглядишь. Я не знаю, как получилось, что я привязался к

тебе.

— Я не привязывала тебя.

156

Переведено специально для группы https://vk.com/fantabooks

— Да, ты привязала меня. Это просто не твоя вина.

Возможно, не моя.

— Джосселин?

— Ммм?

— Тебя не смущает, что ты девственница, так?

Я не могла больше лгать.

— Нет.

— Это что-то ещё. Что-то намного большее.

Я кивнула.

— Тогда я должен тебе рассказать то, что не рассказывал никому. Ты не

единственная, понимаешь?

—Что? — я знала, что у Дасти много секретов, он предпочёл никогда не

говорить о них. Я думала, они о семейной жизни, унижении или о чём-то подобном.

Что творилось с людьми, которые скрывают столько секретов? Возможно, я

привлекала их. Сначала Ханну, теперь Дасти.

— Знаешь что? По сравнению с мыслью о потере тебя, это секрет кажется

незначительным. Ты первый человек, который услышит о нём. Я расскажу его не

потому что хочу, а потому что я хочу, чтобы ты услышала его. — Я провела рукой по

его рубашке. — Ты видела фото моего брата, так?

О нет. О, нет, нет, нет, нет и ещё раз нет. Я застыла, но он не перестал говорить.

— Он умер. Девять месяцев назад. И это моя вина.