Глен Кук - Тьма всех ночей

– Спокойно, Непанта, – уговаривал ее Райдью. – Что за спешка? С тех пор как ты плохо обошлась с Ветродуем, погода ужасна. Мы будем ждать, не важно сколько.

Она сдержалась при упоминании о прошлой неудачной попытке, но ничего больше не сказала.

– Еще чуть-чуть, – сказал Вальтер. – Он скоро появится.

И Турран прибыл через час. Вскинув голову, улыбнувшись вместо приветствия, он на миг застыл в двери, рассматривая свое семейство. Самый высокий из семерых, он имел крепкое мускулистое тело, весом почти в две сотни фунтов. Его глаза и волосы были такими же, как и у остальных членов семьи: черными и сияющими. Было в нем что-то, какая-то харизма, которая заставляла людей, особенно женщин, следовать его планам. Он был мечтателем, хотя мечтал менее сложно и более грандиозно, чем Непанта: вести победоносные армии. Он был красивым, приятным, милым, потенциально великим вождем и – немного более, чем нужно, – сумасшедшим.

– Как идут дела?

– Прекрасно, – ответил Райдью. – Наша победа предначертана звездами. Земля содрогнется. – Турран нахмурился. Подчиняясь, Райдью продолжал: – Ты запоздал. Что случилось?

– Погода. – Турран разместился в пустом кресле. – Над Крачнодианскими горами сильная буря. Результат эксперимента Непанты. Ветер не утихает. Потратил чертову уйму времени, чтобы добраться обратно. Нужно будет прекратить его.

Непанта уловила нотки сарказма в его голосе.

– Проклятые вы мужчины! – зашипела она. – Всегда такое превосходство… Сейчас, когда все здесь, давайте кончим валять дурака. Какие у тебя новости, Турран?

– Ага, все та же Непанта. Всегда скорей-скорей-скорей. Ну ладно, похоже, что мир менее всего заботит то, чем мы занимаемся в Ива Сколовде. И меняя тему: – Брок, не найдется ли вина? Это было голодное путешествие.

– Это все, что ты можешь нам рассказа после того, как мы прождали так долго? – спросила Непанта. – Только «дай мне поесть»?

В ответе Туррана прозвучал долго сдерживаемый гнев:

– Мы слишком долго терпели твои выходки, Непанта. То, что ты натворила с Ветродуем, не должно повториться. Я предупреждаю тебя раз и навсегда: ты получишь заслуженное наказание.

Она пропустила опасную интонацию в его голосе.

– Что ты можешь сделать? Запереть меня Глубоких Темницах, чтобы я не расстроила ваш идиотский план?

Единодушие кивков заставило ее умолкнуть. Потрясенная, она услышала, как Люксос, который защищал ее, сказал:

– Если это единственный способ, то я сам отведу тебя в подземелье.

– И выброшу ключ, – добавил Вальтер, единственный брат, с которым она ощущала душевную близость.

Непанта была оглушена. Сумасшествие Туррана на заразило их всех. И это были не пустые угрозы. Она закрыла рот и больше его не открывала.

– Вальтер, что тут происходило? – спросил Турран. Вальтер отвечал за разведку.

– Мы держим башню – символ власти. Пока народ удовлетворен. Призрак Ильказара не беспокоит их так, как это было несколько поколений назад.

Турран задумался. Наконец он спросил:

– Непанта, сможем мы тебе доверять, если оставим здесь одну?

Не желая рисковать снова, она лишь молча кивнула. Что бы там ни было, все равно люди Вальтера будут постоянно за ней присматривать. Как она сможет разрушить их игру?

– Хорошо. Я хочу отправиться домой, поработать с войсками. Мы выезжаем утром, вернемся во время весенней кампании. Ты будь осторожна. Если захочется что-нибудь испортить, просто вспомни про Глубокие Темницы. Подумай о том, что тебе придется жить там, пока все не закончится. Мое терпение когда-нибудь иссякнет.

Непанта содрогнулась. Глубокие Темницы были ужасным местом, полным слизи и зловония, глубоко под Вороньим Граем; вероятно, там обедали призраки. Темницы были давно заброшены, и никто из ныне живущих не знал их полностью.

– Вальтер?

– Да?

– Ты можешь подготовить аппарат? По дороге я останавливался в посольстве Двара. Мне не нравится их отношение. Они не хотят признавать нашу власть. Надо преподать им хороший урок. Покажем нашу силу пораньше.

Горячий румянец окрасил щеки Непанты. Наконец должно произойти что-то интересное. Она наслаждалась манипуляциями с Ветродуем.

(Воздушные элементы занимают высокое положение – это силы, несущие Крачнодианские бури. Люди долин, которые все представляют в образах духов и демонов, называют их Дикой Охотой. Они верят, что эти зловредные духи ищут души, чтобы утащить их в свой особый ад. Короли Бурь знают больше. За несколько поколений со времени изгнания после падения империи их род научился управлять воздушными силами, а с их помощью – и сопутствующей им погодой. Особенно яростным – были ветра.