Ребекка Уинтерз - Греческие каникулы

Ник улыбался, поглядывая в зеркало заднего вида: с Деми все в порядке, а его любимая женщина рядом с ним, готовая помочь и разделить с ним все невзгоды.

Дома Ник проводил Фрэн в ее комнату.

— Давай-ка мы тебе померяем температуру… — Фрэн ласково разговаривала с малышкой. — Не бойся, это совсем не больно!

Ник и Фрэн затаили дыхание, следя за термометром.

— Тридцать шесть и шесть, — выдохнула Фрэн. — Умница моя!

— Фрэн, давай переоденем Деми и спустимся вниз к родителям. Они ведь не смогут спать спокойно, пока не увидят собственными глазами, что с ней все в порядке.

Семейство Анджелис собралось в гостиной. Мать Ника не могла скрыть слез радости, увидев улыбающуюся Деми.

— Температура уже нормальная, — сообщил Ник, жестом приглашая Фрэн присесть рядом. — Фрэн согласилась остаться с нами еще на несколько дней, чтобы Деми могла адаптироваться.

— Просто уму Непостижимо, как вы с Деми быстро нашли общий язык! Она вас сразу приняла, — сказала миссис Анджелис. — Слава богу, что вы не уехали из Афин!

— Думаю, вы простите нас, — вмешался в разговор Ник. — Но мы очень рано встали, долгая дорога… Тем более что Деми пора укладывать спать. — Ник взял Фрэн под руку.

Она была готова поклясться, что братья Ника просто сгорают от любопытства: какие отношения связывают ее с их братом. Ведь они хорошо знали его непостоянный характер!

— Ник, мне кажется, родители хотят пообщаться с тобой, — заметила Фрэн. — Давай я покормлю Деми, а ты возвращайся к семье.

— Я недолго, — пообещал Ник.

Фрэн накормила Деми, и, к ее удивлению, та быстро засопела, уютно устроившись на ее руках. Фрэн аккуратно положила малышку в кроватку и накрыла одеяльцем. Выйдя на цыпочках из детской, Фрэн прошла в свою комнату за телефоном.

«Мама, как всегда, волнуется обо мне», — подумала она, прочитав сообщение от матери. Второе сообщение было от Келли:

«Фрэн, с тобой все в порядке? Ты не отвечаешь уже второй день! Позвони!»

Фрэн взглянула на часы. В Филадельфии было около полудня, так что можно смело позвонить подружке.

— Келли! Привет, это я!

— Фрэн! Как хорошо, что ты позвонила! Я уже начала беспокоиться, — ответила подруга.

— Прости, дорогая! Столько всего произошло с тех пор, как ты уехала! Даже не знаю, с чего начать… Лучше скажи, как ты? А Леандрос? Он с тобой? — поинтересовалась Фрэн.

— Нет, я попросила его уехать. В конце концов он сдался и уехал домой, в Афины.

Фрэн тяжело опустилась на кровать. Неужели между Келли и Леандросом все кончено?

— А самочувствие как? Голова больше не кружится?

— Нет, все хорошо, — заверила ее Келли. — Моя тетя говорит, что мне нужно лучше питаться, и обещает меня раскормить, — засмеялась она.

— Ты действительно сильно похудела, — согласилась Фрэн. — Пара лишних килограммов тебе совсем не помешает!

— Ну хватит уже обо мне, — поскорее сменила тему Келли. — Лучше скажи, когда ты будешь дома.

— Не знаю. Я пока не собираюсь домой, — после некоторой паузы ответила Фрэн.

— Ну-ка, рассказывай! — потребовала Келли.

— У Деми была высокая температура, и мы только что забрали ее из больницы.

— Не может быть!

— Да, похоже, температура поднимается на нервной почве, врачи ничего серьезного не обнаружили.

— А ребенок по-прежнему к тебе льнет? — догадалась Келли.

— Да, и я не знаю почему. У меня на руках она затихает, и температура практически сразу снизилась.

— Понятно, — протянула Келли. — А как Ник?

— Он не предлагал мне больше стать няней Деми. Завтра он хочет отвезти ее к детскому невропатологу. И я обещала побыть с малышкой еще немного.

— Ох, Фрэн, — тяжело вздохнула Келли. — И почему только ты сразу не улетела домой?

— Ник обещал показать мне Олимп, и я согласилась, — ответила Фрэн.

— Конечно согласилась!

— Да, мы поехали с Ником на Олимп. А на обратном пути нам пришла эсэмэска, что Деми в больнице, и мы сразу же помчались туда.

— Да, Деми для него превыше всего. Ник просто обожал Мелину и так же будет относиться к ее дочке. А ты знаешь, что Ник чудом выжил в горах?

— Да, он рассказал мне.

— А он не говорил тебе, что это Мелина ухаживала за ним в больнице, не отходила от его постели ни днем ни ночью? Они были очень привязаны друг к другу.

— Нет, этого я не знала, — пробормотала Фрэн.

— Так вот, ты проведешь еще несколько дней с Деми и просто не сможешь уехать от нее. А Ник будет очень доволен — его совесть перед сестрой будет чиста, он ведь позаботился о малышке.