Гилберт Блайт: Луна

«Луна»

Гилберт Блайт

Интермедия

Впервые Кий встречает Даниэля сидящим в саду под раскидистой старой яблоней. Мальчик читает книжку в два раза больше, чем он сам, и на щеке у него наклеен пластырь со смешным лягушонком из старого анимэ. Мультики семилетний Кий обожает, а вот читать терпеть не может, но ему хочется разглядеть лягушонка поближе, и он садится рядом на траву.

– Привет! Мне нравится твой пластырь.

У мальчика светлые, почти белые волосы, выжженные летним солнцем, и голубые глаза.

– Меня зовут Кий. А тебя?

Мальчик отрывается от книги и наконец смотрит на Кия каким-то слишком серьёзным для шестилетнего малыша взглядом.

– Даниэль, – говорит он. – Меня зовут Даниэль.

Кий думает, что имя «Даниэль» слишком велико для такого малявки, и про себя решает, что будет звать его Дэни.

– Мне нравится твой пластырь, – повторяет Кий и осторожно дотрагивается до лягушонка подушечкой пальца. – Ты поранился?

Даниэль хмурится, молчит и тихо кивает. Кий тоже:

– Мама говорит, что если поцеловать ранку, она скорее заживёт.

– А у меня нет мамы, только папа.

От спокойного тона мальчика у Кия вдруг щиплет глаза, и он встряхивает головой, чтобы прогнать ещё не выступившие слёзы. Ещё не хватало, чтобы этот белоголовый малыш подумал, что он плакса.

– Не думай, что я позволю незнакомцу целовать мою рану, – добавляет Даниэль.

– Тогда давай дружить, – и Кий протягивает мальчишке свою руку. – Тогда я перестану быть для тебя незнакомцем.

И они начинают дружить. Правда, Даниэль всё равно не даёт Кию целовать свои раны, а они у него появляются с завидным постоянством. Завидным для Кия, разумеется. Шрамы украшают мужчину, утешает он Даниэля, замечая новый кусочек пластыря то на сгибе локтя, то на коленке.

Они всегда вместе и делятся друг с другом сэндвичами с ветчиной и сыром, прочитанными историями и выдуманными сюжетами. В очередной раз, спрятавшись от жары в тени яблони, они болтают о всякой ерунде или просто молчат. Так здорово смотреть на кусочек неба, выступающий сквозь ветви, усыпанные наливающимися плодами.

– Хочешь секрет? – Кий придвигается ближе к Даниэлю, и его мордашка приобретает заговорщический вид. Даниэль кивает, не сводя глаз с пухлой пчелы, кружащей вокруг румяного яблока.

– Я волк, Дэни. – Голос обычно смешливого Кия непривычно серьёзен, и сердце Даниэля обрушивается куда-то вниз живота. У него тоже есть свой секрет, но он слишком боится доверить его другу.

– Не веришь? – Кий истолковывает молчание Даниэля по-своему. – Настоящий!

Темноволосый мальчишка делает ловкий кувырок, оборачиваясь чёрным, как уголёк, волчонком. Щенок юрко тычется в ладонь изумленного Даниэля и облизывает его пальцы.

Проходят года, Кий вытягивается как каланча, становится очень-очень худым, одни кости и жилы. Даниэль по-прежнему уступает ему в росте и силе, и Кию хочется вечно оберегать его, всегда быть рядом. По ночам они забираются в спальни друг друга, попутно сворачивая в темноте цветочные горшки, и треплются до утра.

– Тебе нравится кто-нибудь?

– Ммм? – сонно шевелится Кий, а Даниэль собирается с духом, чтобы задать этот вопрос ещё раз.

– Тебе кто-нибудь нравится?

– Ты. А что?

– Просто. Спи. – И добавляет, услышав мерное посапывание рядом, – а мне нравишься ты.

Сегодня та самая ночь, и Даниэль как обычно чувствует недомогание. Ему трудно признаться самому себе и окружающим, что каждая Луна приносит ему всё больше и больше боли. Обезболивающие перестали помогать уже давно, но Даниэль не хочет, чтобы отец отправил его в клинику, ведь тогда придётся обо всём рассказать Кию, и, возможно, потерять друга. Даниэль не допускает мысли о том, что Кий всё поймёт. Слишком стыдно быть чем-то средним между человеком и волком, средневековым чудовищем из позабытых страшилок.

Даниэль пытается скоротать время за книгой, но строчки перед глазами расплываются, и ему трудно сосредоточиться.

– Привет, – в раскрытом окне показывается кудрявая голова, – как прошёл твой день? Ты чего валяешься в постели в такое время? Я вчера заходил, мне сказали, ты плохо себя чувствуешь.

Кий двумя руками опирается на подоконник и запрыгивает внутрь. Он хватает с тумбочки стакан с водой и водружает в него букет люпинов.

– Сорвал с вашей клумбы, – подмигивает он Даниэлю и плюхается к нему на кровать, попутно проверяя температуру, прикасаясь ко лбу с прилипшими белыми прядками.