Слай потер глаза. Подушка не унималась. Она по-прежнему ритмично вздрагивала и издавала гудящий звук. Что это? Галлюцинации? Или в его подушке обосновался пчелиный рой? Перебарывая страх и недоумение, Слай ощупал подушку.
Ну конечно! Какой же он идиот! Это же будильник, который трезвонил с самого утра. Слай не придумал ничего лучшего, чем спросонья засунуть его под подушку. Он вытащил будильник и, нащупав кнопку, выключил его. Так-то лучше…
Непонятно одно: зачем он завел будильник в такую рань, если заранее знал, что не проснется? О Господи! Слай посмотрел на циферблат и схватился за голову. До отправления поезда оставалось сорок минут. Слай совсем забыл о поездке на фестиваль в Шэдоу. И о просьбе Годри, который уговаривал Слая поехать с его невестой… как там ее… Анжелой, что ли…
Сорок минут! Слай сорвал с себя синее одеяло и вскочил с кровати. Сорок минут на то, чтобы собрать вещи, одеться, почистить зубы – во рту после вчерашнего настоящая помойка, – выйти из дома, поймать такси и еще… купить по дороге бутылочку пива, иначе голову разорвет на мелкие части раньше, чем он успеет доехать до вокзала… И как, хотелось бы ему знать, можно выполнить такое количество действий всего за сорок минут?
Будь проклят фестиваль в Шэдоу! Будь проклято обещание, которое он дал вчера Годри! И будь проклята выпивка, которая надоумила его дать это нелепое обещание!
Слай с трудом доковылял до ванной. Холодный душ не помешал бы ему, это точно. Вот только принять его он не успеет, даже если очень поторопится. Он вытащил из стакана зубную щетку, но вместе со щеткой в раковину упал и сам стакан.
Белоснежное углубление заполнили одноразовые бритвенные станки, щетки, тюбики, лезвия и прочая дребедень. Слай сгреб все это двумя руками и высыпал в ванну. Конечно, он доставляет миссис Мэрил много хлопот. Но за это он ей неплохо платит…
Почистив зубы, Слай вернулся в комнату. На то, чтобы заполнить чемодан всем необходимым, осталось десять минут. Слай подобрал с пола трубку радиотелефона – интересно, как она там оказалась? – и набрал номер «Такси по вызову».
– Добрый день, – раздался вежливый женский голос. – Вас приветствует служба «Такси по вызову». Вы хотите заказать такси?
– А для чего еще, по-вашему, я звоню? – раздраженно поинтересовался Слай. – Такси на Ровер-стрит, пять. И быстрее, умоляю.
– Заказ принят. Всего доброго, – ответил неизменно вежливый голос.
Слай бросил трубку на кровать, напоминавшую поле боя, и метнулся к платяному шкафу. Вещи, вещи… Какие же вещи он должен взять с собой? Он никогда не умел собираться самостоятельно… Вот если бы у него хватило сил позвонить вчера миссис Мэрил, то она бы сама собрала его. О, миссис Мэрил, как же мне вас не хватает, подумал Слай и распахнул дверцу шкафа. Из него посыпались скомканные свитера, футболки, жакеты и прочие предметы гардероба.
– Черт побери! – выругался Слай. – Черт бы побрал эту проклятую поездку!
Он наклонился к вывалившейся куче вещей и понял, что выбирать из нее что-либо – дохлый номер. Слай открыл другую дверцу, снял с деревянной палки пару вешалок с костюмами и забросил их в распахнутый рот чемодана, ощерившийся на него зубастой молнией. Он ненавидит костюмы, но сейчас у него нет другого выхода…
– Ладно, куплю что-нибудь в Шэдоу, – пробормотал Слай и принялся стаскивать с себя рубашку, в которой вчера улегся спать.
Натянув на себя мятую футболку и джинсы, Слай краем глаза взглянул на себя в зеркало. Красавец мужчина, ничего не скажешь… Наверное, эта, как там ее… Анжела растает, когда он появится. Именно с таким парнем она хотела бы ехать на фестиваль…
Слай скептически усмехнулся. Да, это вам не безукоризненно одетый Годри Бинфорд. Впрочем, Бинфорд и не хотел, чтобы Слай поразил Анжелу безупречным вкусом и галантностью. Напротив, цель этого хитреца была совсем другой… Но не Слаю осуждать Годри, который всегда поступал со своими женщинами так, как хотел. Пожалуй, это лучше, чем торчать под каблуком у бабы и ждать, пока этот каблук тебя раздавит… Как случилось со Слаем…
Хотя… этой дамочке все-таки удалось заполучить Годри. Ведь он женится на ней. Потому что она якобы девственница. Ха-ха-ха… Так Слай и поверил в этот бред. Годри берет кота в мешке, но это его проблемы. Слай ведь предупреждал их всех, что из этого может выйти… Но ни Ральф, ни Годри не слушали его…
Один уже продал себя в вечное рабство, а второй собирается. Впрочем, Годри – особый случай. Слай был уверен: не пройдет и полгода, как эта… Анжела надоест ему до чертиков, и он разведется… Впрочем, это не его проблемы. Его главная задача – доехать с этой особой до Шэдоу. И обратно.
Читать дальше