Кейт Харди - Всё, о чем мечтала

— Ты выглядишь отлично.

— И ты. Так куда мы отправимся?

— Я думал, можно навестить Фрею и Хоуп в больнице.

— Ты уверен, что их не выписали?

Джош кивнул.

— Я сегодня утром позвонил и проверил.

— Нас впустят к ним?

— Назови хотя бы одну причину, по которой тебя могут не пустить к ученице.

— Ну, например, мы всю неделю присматривали за ее ребенком.

— Тогда ты идешь к ней не как учитель, а просто навещаешь подругу.

— Я бы с радостью к ним заглянула, — призналась Эми. — Но нельзя идти с пустыми руками.

— А это идея, — подхватил Джош. — Вчера мне сказали, что к Фрее совсем никто не приходит.

Эми поразилась.

— Даже мама, даже лучшая подруга ее не навещают?

— Нет. Вот почему я и предложил навестить ее. И я пообещал Фрее, что сделаю набросок. Карандашный портрет ее и малышки. — Джош показал альбом и карандаши. — Может, даже вставлю потом в рамочку.

— Чудесная идея. И давай-ка поднимем девочке настроение, покажем ей, что такое настоящая забота. Тогда сначала по магазинам?

— Да!

Им удалось найти парочку милых костюмчиков для Хоуп, маленького мягкого белого мишку и яркую книжку с анимацией.

— А еще нужно что-то принести Фрее.

— Но не цветы и шарики. Их обычно не разрешают проносить, когда вокруг свирепствуют вирусы.

— Тогда что-нибудь с приятным запахом. Скажем, шампунь, свечи, гель для душа.

Она потащила его в маленький магазинчик, специализирующийся на косметике.

— Среди подростков это жутко популярно, — объяснила Эми.

— А ты внимательна к таким вещам, — заметил Джош.

— А как иначе, я же преподаватель. И то ухитрилась упустить Фрею. Подвела ее.

Джош обнял Эми.

— Не вини себя, дорогая.

Купив оберточную бумагу, скотч, разноцветные ленты и открытку, на которой было написано «С новорожденной!», они остановились перехватить кофе. Эми упаковала подарки.

— Как ты это делаешь? — Джош смотрел на красиво завернутые коробки и ленточки, скрученные спиралью. — Когда я пытаюсь сотворить что-то подобное, у меня получается кошмарно. Даже пятилетний ребенок справится лучше.

— Главное — правильно найти углы.

— Ах, ну тебе, учителю математики, виднее.

— Верно. — Эми подмигнула. — Зато ты умеешь зашивать раны и не оставлять шрамов, значит, не так все и плохо с ловкостью рук.

— Зашивать — последняя стадия операции. Все остальное гораздо сложнее, поверь. — Он улыбнулся. — Пойдем проведаем девочек.

От администратора они узнали, что Фрея все еще находится в палате, и прошли к двери. Джош постучал.

— Фрея, нам можно войти?

— Джош! Вы действительно пришли! — радостно воскликнула девочка.

— Я же обещал тебе сделать рисунок. А еще я сегодня не работаю, все к лучшему.

— Я рада вас видеть. Спасибо. Здесь так… — Девочка замялась.

— Скучно одной? — закончил за нее Джош.

— Немного. — Фрея улыбнулась. — Хоуп, у нас гость.

Она увидела Эми, вошедшую вслед за Джошем, и вспыхнула.

— О, мисс Хаус, простите меня за то, что я сделала.

— Мы не в школе, поэтому можешь называть меня Эми, и абсолютно не нужно извиняться, ведь тебе пришлось так нелегко. — Эми обняла Фрею. — Как дела?

— Мне уже лучше. — Слеза скатилась по щеке девочки. — Но я ведь испортила вам Рождество.

— Нет, совсем наоборот, — возразила Эми. — Я хотела отпраздновать в Эдинбурге с друзьями, но они заболели, и я собралась скучать дома в одиночестве. А вышло так, что встретила Рождество с Джошем и Хоуп.

— Именно так сказал и Джош вчера.

Эми улыбнулась:

— Вот видишь, мы с ним не сговаривались заранее. Как твоя чудесная крошка?

Фрея указала на кроватку, стоявшую рядом.

— Она спит сейчас. Спасибо, что за ней присмотрели.

— Мне было приятно это сделать. Правда, пришлось многому научиться за короткое время. Я как-то привыкла иметь дело с подростками. — Эми замолчала и взяла Фрею за руку. — Ты могла бы прийти ко мне в любое время, поговорить. Впрочем, и сейчас тоже можешь. Если захочешь вернуться в школу и сдать экзамены, мы можем помочь тебе и позаботиться о том, чтобы у тебя было все необходимое.

— Правда?

— Да, — заверила Эми.

Еще одна слеза скатилась по щеке Фреи.

— Вот бы моя мама была такой же, как вы.

— Она еще тебя не навестила?

— И я рада. Не хочу ее видеть.

— Но ведь ты только что родила ребенка и, конечно, захочешь еще побыть с ней.

Фрея кивнула и разрыдалась. Эми обняла девочку.

— Не хочу никому отдавать Хоуп. Но она меня заставит. А я не могу ничего с этим поделать. Кто позволит пятнадцатилетнему подростку войти в семью вместе с малышкой?