Кейт Хоффман - Как в старом кино[День святого Валентина]

— Ты имеешь в виду Дэвида?

— Да. За последний месяц мы с ним два раза встречались. Он милый, вежливый, симпатичный.

Он из тех мужчин, которым можно довериться, которые не разобьют твоего сердца.

Дэвид Мартин, архитектор, был первым, кто обратился в фирму "Городские сады", чтобы она оформила территорию вокруг дома, который он спроектировал. После этого они работали вместе еще над шестью проектами, и между ним и Джейн завязалось что-то вроде дружбы. Хотя Дэвиду, судя по всему, было вполне достаточно спорадических встреч, Джейн все же надеялась, что их отношения перерастут во что-то более интимное.

— А мне все-таки кажется, что он гей, — подозрительным тоном проговорила Лайза.

— Никакой он не гей! Просто хорошо одевается и ухаживает за собой. Если он следит за своей внешностью, так это еще не значит, что он гей!

— А ты помнишь, что вас сблизило? Общая любовь к Одри Хепберн и Селин Дион.

— Если б я могла выбирать между Дэвидом и Уиллом, я бы выбрала Дэвида.

Прозвенел звонок у парадного входа, и обе они повернулись к вошедшему курьеру.

— Вы Джейн Синглтон? — спросил молодой человек.

Лайза показала на Джейн.

— Это она.

— Мне поручено вручить вам это письмо в собственные руки и убедиться в том, что вы его прочли.

Джейн взяла конверт, обратив внимание на штамп.

— "Конфиденциально", — прочла она вслух.

— От кого это?

— Обратного адреса нет. — Джейн оторвала край конверта и вытащила ксерокопию написанного от руки документа. Она начала медленно читать, с трудом припоминая, чей это почерк. Потом взгляд ее скользнул на нижнюю часть страницы. — Господи!

— Что там?

Джейн протянула Лайзе контракт и стала громко читать сопроводительное письмо:

— "Мы должны как можно скорее обсудить условия выполнения всех пунктов нашего контракта.

Жду тебя в десять часов утра в моем офисе. Искренне твой Уильям Маккефри, юрист".

— Мы что же, разбиваем сад для Уилла Маккефри? Ну ты даешь, Джейн! Умудрилась всучить ему проект, а встречаться отказываешься?

— Ты прочти контракт. Он совсем не о саде. Он о… браке.

Лайза пробежала глазами контракт, после чего ошеломление уставилась на Джейн.

— Это была шутка, — пояснила Джейн. — Он был расстроен, а я… хотела ему помочь, тогда он предложил, мол, если к тридцати годам он еще не будет женат, мы с ним… о господи! Я совсем забыла про это. Как я могла забыть?

— Вы собираетесь послать ответ? — нетерпеливо спросил курьер.

— Нет, — ответила Джейн. — Хотя подождите, да. Она шагнула к молодому человеку и, ткнув пальцем ему в грудь, проговорила:

— Можете передать Уиллу Маккефри, что я поражена, как у него хватило терпения разыскать этот глупый контракт. Я не намерена выходить за него. И встречаться с ним не буду. — Она снова ткнула пальцем в курьера. — И еще скажите ему — если он думает, что я все еще та глупая девчонка, слабовольная и тоскующая по любви, которая целовалась с ним, то… — Джейн закусила губу. — Хотя нет, не надо. Я сама ему все скажу.

Курьер кивнул и поспешил к выходу.

— И когда это ты целовалась с Уиллом Маккефри?

— В Валентинов день, четырнадцатого февраля 1998 года. Шесть лет назад. Он был пьян и ничего не соображал. — Джейн выхватила у Лайзы контракт. — Он недействителен. На нем даже подпись не похожа на мою.

— Но это твоя подпись?

— Моя.

— Тогда, я думаю, он может быть действительным.

Джейн почувствовала, как ее лицо заливает краска, а желудок свернулся в тугой комок.

— Тогда мне, наверное, надо нанять адвоката.

— Или выйти за Уилла Маккефри, — лукаво добавила Лайза.

Джейн расправила юбку, смявшуюся за время езды по городу. Все утро она никак не могла решить, в чем ехать на встречу с Уиллом. Сначала хотела надеть женственное платье — пусть видит, что перед ним уже не та неловкая девчонка, которую он когда-то знал, а привлекательная, вполне уверенная в себе женщина, которая не нуждается ни в каких контрактах, чтобы найти себе мужа.

Потом она решила одеться более консервативно в сшитый на заказ блейзер с брюками и шелковую блузку и дополнить этот костюм элегантными украшениями, подчеркивающими его строгий стиль. Но результат ей не понравился — получилось как-то неженственно, — и Джейн заменила брюки узкой юбкой и надела туфли на каблуках.

Одевшись, она долго мудрила над своими непослушными волнистыми волосами, пока в конце концов не сдалась и оставила все как было, осторожно нанесла тени, подкрасила губы и направилась к двери.