Пегги Морленд - Маленький секрет большого штата

Рене подняла дуршлаг, наполненный только что вымытой клубникой.

– Да ладно, Сью. Каждая девушка мечтает стать Золушкой.

Вытирая руки о передник, Сьюзи подошла к Рене, села на табуретку и принялась перебирать ягоды.

– Только не я. Я давно перестала верить в сказки.

– Какая чушь!

Сьюзи удивленно повела бровью и посмотрела на Рене.

– Что ты хочешь этим сказать?

Рене, не обращая на нее внимания, резала клубнику.

– Каждая девушка мечтает быть Золушкой и встретить своего Прекрасного Принца. Даже ты. – Рене посмотрела Сьюзи в глаза.

– Даже если то, что ты говоришь, правда, хотя на самом деле это не так, – сказала Сьюзи, – вряд ли я смогу найти Прекрасного Принца на открытии нового крыла больницы. – Она рассмеялась. – Ты можешь представить меня на официальном приеме среди скучной толпы старых благотворителей?

– Ну, не все же там будут старыми и скучными, – возразила Рене. – Не забывай: там будет губернатор. А уж он-то совсем не старый и не скучный. На самом деле он проще и дружелюбнее любого из нас. И если уж речь зашла о Прекрасном Принце, то Гил Райли как раз он и есть.

Сьюзи не успела ответить: в дверь позвонили. Секундой позже раздался телефонный звонок. Рене положила нож и встала.

– Я открою дверь, – сказала она.

Надеясь на то, что, вернувшись на кухню, ее ассистентка забудет о злополучном приглашении, Сьюзи подняла трубку телефона.

– Фирма «Сладенький кусочек». Сьюзи слушает.

– Сьюзи?

В трубке раздался знакомый голос матери. Он слегка дрожал, и Сьюзи сразу же поняла, что мама не в духе. Она плечом прижала трубку к уху, взяла нож и продолжила резать клубнику.

– Здравствуй, мамочка. Как ты себя чувствуешь? – настраиваясь на бодрый лад, спросила она.

– Нормально… наверное.

В голосе матери слышалась жалость к самой себе, но Сьюзи не поддалась ее настроению.

– Чудесно. Ты не хочешь сегодня поработать в саду?

– Нет, – слабым голосом ответила мать. – Боюсь, что сегодня у меня не хватит мужества.

Услышав это, Сьюзи расстроилась.

– Но сегодня такая хорошая погода, – продолжала настаивать она. Сьюзи прекрасно понимала, что ее матери нельзя весь день сидеть в доме с задернутыми шторами. Это только усилит ее депрессию.

– Неужели? – неуверенно произнесла пожилая женщина. – Я не заметила.

Сьюзи почувствовала, как на глаза наворачиваются слезы.

– Что с тобой, мама? Что-то произошло?

– Нет-нет, – шмыгая носом, ответила мать. – Просто сегодня ночью мне приснился твой отец.

Сьюзи напряглась, ее пальцы крепче сжали рукоятку ножа.

– Не называй его так.

– Извини, дорогая. Я хотела сказать: «Проповедник». Я видела во сне проповедника. Он сказал, что хочет видеть нас. Это было словно наяву. – Голос матери дрожал. В нем слышалась странная смесь страха и надежды.

– Мама, ну ты же знаешь, что сказал доктор, – строго напомнила Сьюзи. – Тебе нельзя зацикливаться на снах, нельзя даже думать о них. Ты должна занять свою голову чем-нибудь другим. У тебя есть что-нибудь почитать?

– Нет, – всхлипывая, ответила мать. – Мне не хочется выходить из дома и идти в библиотеку.

– Не хочешь сложить пазл? Бьюсь об заклад, те, что я купила тебе, все еще лежат в чулане нераспакованные.

Мать молчала. Сьюзи представила себе, как она растерянно смотрит на дверь чулана.

– Ты купила мне пазлы?

Сьюзи поняла, что мама совсем забыла о том, что коробки с пазлами лежат на верхней полке чулана. Она положила их туда, когда была у матери.

– Ты хочешь, чтобы я навестила тебя? – заботливо поинтересовалась Сьюзи. – Я должна приготовить десерт для вечеринки, которая состоится сегодня вечером, но после того, как доставлю его, я могу заехать к тебе.

– Не надо, дорогая. Со мной все будет в порядке. Сейчас я достану пазл и буду его складывать.

– Молодец, мамочка, и немножечко погуляй. – В голосе Сьюзи звучала мольба. – Солнце и свежий воздух пойдут тебе на пользу.

Вошла Рене. В руках у нее был огромный букет цветов.

– Боже мой! Сьюзи, ты только посмотри! Розы! Какой огромный букет!

Ошарашенная таким зрелищем, Сьюзи приблизила трубку поближе ко рту.

– Мамуля, мне пора. Я перезвоню тебе попозже и проверю, как идут твои дела, договорились?

– Да, дорогая. Это так мило с твоей стороны.

Услышав гудки в трубке, Сьюзи положила ее на рычаг. Она наблюдала за тем, как Рене кладет цветы на стол.

– Какой роскошный букет! – восхищенно лепетала девушка. – Посмотри! Посередине подсолнух. – Рене проворно достала маленький конверт, прикрепленный к стеблю подсолнуха, и передала его Сьюзи. – Скорее открывай! Интересно, от кого это.