Джуди Кристенбери: Дом, любимый дом

— Сегодня вечером? — Она удивленно уставилась на него. — Мне… мне нужно искать другие дома.

— Одна работа и никакой игры — во вред любому, Томми. Позволь пригласить тебя на обед. — Он щелкнул пальцами. — Мне пришла в голову отличная мысль. Можешь пригласить сестер, а я приведу Джима и… и кого-нибудь еще.

— Не знаю, свободны ли сестры. И, по-моему, нам не следует смешивать дело с удовольствием.

— Ерунда! Позвони им сейчас же. Они на работе?

— Нет. Обе — учительницы.

Пит понял: она еще пытается сопротивляться. Он не был самовлюбленным, но знал, что очень привлекателен. Ему всегда легко удавалось назначать свидания. Не то чтобы у него было много свиданий в Бостоне. У человека, который начинает свой бизнес, остается немного времени. А после того как Пит основал компанию, он должен был постоянно ею заниматься. Почти всегда приглашал женщин только на деловые и благотворительные мероприятия, которые должен был посещать. Женщины, казалось, очень радовались даже таким свиданиям; многие намекали, что не хотели бы ограничиться одним вечером. Но тогда почему Томми проявляет несговорчивость?

Он решил настоять на своем.

— Позвони им, Томми… пожалуйста.

Она смотрела на него с минуту, потом вынула сотовый телефон.

— Тереза? Это Томми. Мистер Шофилд, мой клиент, вечером приглашает нас пообедать с ним, его братом и другом. Можешь прийти? — Она выслушала ответ и добавила: — А Таб?.. Хорошо, сообщу тебе время и место.

— Согласились?

— Тереза согласилась и сказала, что Табиса тоже наверняка придет.

Пит выбрал дорогой ресторан. Томми с сестрами побывали там всего один раз. В день рождения матери.

Дома у Табисы Томми ждала, пока сестры закончат наряжаться.

— Я волнуюсь из-за вечера, — сказала Табиса, выходя из ванной.

— Надеюсь, проведем его с удовольствием, — неуверенно сказала Томми. Она почему-то боялась, что обед кончится катастрофой. Ей следовало настоять на своем, когда она сказала Питу, что они должны встречаться только в интересах дела.

Тереза внимательно посмотрела на сестру.

— У тебя встревоженный голос. Разве тебе не нравится этот мужчина? Ты сказала, что считаешь его одним-единственным.

— Это не так, — быстро и коротко ответила Томми. — Я ошиблась.

— Почему? — спросила Табиса. Она неохотно сказала:

— Он ищет женщину, которая совьет ему гнездо. Ну, вы же понимаете, — добавила она, увидев, что сестры сбиты с толку, — которая любит создавать домашний уют и проводить время на кухне беременной и босой. Это не я.

— Он так и сказал?

— Не так длинно, но он ищет большой дом, чтобы поселить там кучу детей.

— Значит, он помолвлен? — спросила Табиса.

— Нет.

Тереза тихо сказала:

— Может, ты его неправильно понимаешь.

— Не думаю. Кроме того… — Томми прикусила язык.

— Кроме того — что? — спросила Табиса.

— У него есть брат-близнец, — выпалила Томми.

— О! — сказала Табиса.

— Что тут такого? — поинтересовалась Тереза. Чуть ли не все, сказала самой себе Томми. Если совместить ее склонность к рождению близнецов со склонностью Пита… Она вздрогнула.

— Если я когда-нибудь решу иметь детей, я хочу, чтобы они рождались по одному за раз, — решительно сказала Томми. Она пересекла комнату и обняла сестер. — Вы обе замечательные, но разве не помните, как тесно было в ванной? И как мы делились одеждой? Ни одна из нас не знала, что кому принадлежит и будет ли эта одежда в шкафу, когда кому-нибудь из нас понадобится.

— Я как будто скучаю по тем дням, — с улыбкой сказала Тереза.

Табиса согласилась:

— Да, нам было весело, верно? Но бедная мама!

— Вот именно, — объяснила Томми. — Я собираюсь сделать карьеру. А потом буду рожать по одному ребенку.

— Но иногда встречаешь идеального человека. Нельзя его упустить, не попытавшись выяснить, что у вас за отношения, — сказала Тереза.

— Не верю, что для каждой женщины есть всего один мужчина. Если я с ним не останусь, это не означает, что всю жизнь буду старой девой.

— Не станем об этом спорить сегодня вечером, — вставила Табиса. — И потом, у нас нет времени. Как выглядит моя прическа?

У нее были волосы до плеч с подвернутыми кончиками. Тереза распустила обычную косу, и волосы упали волной до середины спины. Она заколола их сбоку. Томми иногда жалела, что так коротко подстриглась, но ей шел эффектный стиль.

— Ты выглядишь красиво, Таб. Вы обе.

— И ты тоже. — У Табисы вырвался смешок. — Надо же, мы все идем на тройное свидание. Почему мы никогда этого не делали, когда были подростками?