Мишель Селмер - Ледяной огонь

Скорее всего, в этом все и дело, окончательно успокоилась она.

Часы показывали восемь тридцать. Айви включила ноутбук, чтобы проверить почту. Среди обычных трех сотен писем, которые буквально заваливали ее электронный ящик, несмотря ни на его частую смену, ни на всевозможные антиспамовые средства защиты, в глаза ей бросилось письмо от ее редактора Миранды Рид с пометкой «срочно».

Айви открыла письмо и прочла только два слова «позвони мне!!!» во весь экран. Она сразу же набрала ее номер, но никто не отвечал. Когда Айви уже приготовилась положить трубку, Миранда наконец ответила.

— Да, — раздался ее сонный голос.

— Извини, если я тебя разбудила, но твое письмо… Что случилось?

— Айви? — Миранда моментально проснулась. — Кто он? — выпалила она.

— Что? — Айви озадаченно нахмурилась.

— Кто он? Ну, шафер? Я выиграла?

Только сейчас Айви вспомнила, что обещала позвонить Миранде сразу же, как только выяснит, на кого похож таинственный шафер. Миранда была уверена, что он похож на Антонио Бандераса, и предложила заключить пари. Айви ради смеха согласилась, сделав ставку на то, что он будет похож на Джонни Деппа. Как оказалось, они обе ошиблись…

— Ты там не уснула? — В голосе Миранды слышалось нетерпение. — Так я выиграла или нет?

Айви очнулась.

— Боюсь, что нет.

— Значит, я проиграла, — разочарованно протянула Миранда. — Ну что ж, пусть будет похож на Джонни Деппа.

— Вообще-то, — Айви кашлянула, — в нашем споре нет победителей, но нет и проигравших.

— То есть?

— То есть он не похож ни на Бандераса, ни на Деппа.

— И кто он? Нет, подожди! — Миранда, будучи женщиной азартной, сразу же загорелась. Ночное время не стало для нее помехой. — Давай ты его опишешь, а я попробую догадаться.

— Высокий и загорелый.

— Ну, этого мало, — протянула Миранда. — Он хотя бы молодой?

— Да.

В трубке повисла тишина.

— Нет, на ночь глядя не могу, — зевая, призналась Миранда. — Хотя бы еще одну подсказку.

— Дилан.

— Подожди-ка! Ты хочешь сказать, что он похож на Мэтта Дилана?

— Холодно.

— Боба Дилана?

— Холодно.

— Дилан, Дилан, — забормотала Миранда. — Кто же это может быть?

— Это не фамилия, а имя, — сжалилась над ней Айви.

— Имя? — задумчиво протянула Миранда. — Нет, в голову ничего не идет, — спустя еще одну паузу призналась она.

— Дилан Маршалл.

— Что? — Голос Миранды поднялся на октаву. — Ты хочешь сказать, что он похож на твоего бывшего мужа?

— Он не похож на него. Таинственный шафер — и есть мой бывший муж во плоти.

— Ты шутишь?

— Мне здесь не до шуток, — суховато сказала Айви.

— И ты не знала? — недоверчиво спросила Миранда.

— Разумеется, нет, если Дейдре заговорила об этом почти перед самым его приездом.

— Но с какой целью она скрывала от тебя, кто он?

Айви усмехнулась.

— Она по-прежнему верит, что мы созданы друг для друга, и хочет, чтобы я его простила.

— А ты, разумеется, отказываешься.

Айви тряхнула головой, подумав, что она ослышалась.

— Прости?

— Ты слышала меня, — заявила Миранда. — Хотя тебе не понравится то, что я сейчас скажу, но иногда ты бываешь упряма до чертиков. Может, спустя столько-то лет его можно и выслушать?

— Если ты забыла, то напоминаю, что за умение слушать мне платят деньги, так что за столько лет я научилась делать это лучше всего. Вся проблема в том, что с ним невозможно разговаривать! Правда, вчера у нас состоялся один неприятный разговор… В общем, я поняла, что была не права, сваливая на него всю вину за то, что наш брак не сложился, — призналась Айви.

— Вот видишь!

— Пока ничего не вижу, — отрезала Айви. — Может, часть вины лежит на мне, но это — меньшая часть. Я никогда не смогу простить ему то, что меня вышибли из Гарварда по его вине, а он даже не извинился!

— Но ведь если бы этого не произошло, ты бы не стала известной писательницей и психологом, — возразила Миранда. — Иными словами, он тебе даже помог.

— Ты думаешь, я себе этого не говорила? Может, теперь ты скажешь, что я должна быть ему за это еще и благодарна? — негодуя, воскликнула Айви.

— Так далеко я бы не зашла, — дипломатично ответила Миранда. — Но если бы ты его простила, тогда ты была бы… — она замялась, — как бы это сказать… почувствовала себя более счастливой, что ли.

— И ты туда же, — вздохнула Айви. — Почему все так уверены, что я несчастлива? Если уж я не могу разобраться в себе, тогда какой из меня психолог?

— Замечательный, — искренне сказала Миранда. — Может, ты просто не хочешь признаться себе кое в чем?