Люси Монро - Греческая серенада

— Да. И во мне — кровь этого человека.

Наверно, эти слова он тоже часто слышал от дедушки.

— Если бы твой дед знал, что у него вырастет такой внук, он бы не говорил тебе подобных слов.

— Не в этом дело. Тот человек бросил маму и не вернулся. Ему было наплевать на нее!

— Да… но он вряд ли был намного старше. Может, тот парень просто не мог вернуться?

— В таком случае его мамочке следовало бы зашить ему штаны перед поездкой, — процедил Сандор.

— Глядя на тебя, не скажешь, что твой отец был безответственным.

— Все, что есть во мне хорошего, — от деда и матери.

— Не может быть, чтобы отец не дал тебе ничего хорошего.

Элли сама не знала, зачем спорила. Наверно, ей хотелось показать Сандору, что в жизни нельзя все делить на черное и белое, как ему внушили в детстве.

— Знаешь, все что ни случается, все к лучшему. Ведь если бы тогда твоя мама не встретила его, я бы не встретила тебя.

Сандор выжидающе смотрел на нее.

— Тогда почему ты раздумываешь?

— Сандор, ты — самый удивительный человек, какого я когда-либо встречала. Но сначала объясни, почему ты выбрал именно меня.

— Я уже объяснил… Ты мне нравишься, у тебя есть качества, которые я очень ценю. Мне хочется жениться, обзавестись семьей, и мой выбор пал именно на тебя.

На всякий случай Сандор решил не говорить о том, что еще повлияло на его выбор. Не стоило упоминать их совместный с отцом Элли бизнес, хотя он играл важную роль в принятии решения о женитьбе. Не стоило ее огорчать. Девушке наверняка хочется услышать нежные слова, знать, что она любима. Но именно этого Сандор и не мог ей дать. Любовь была тем, от чего он предпочитал держаться в стороне. Еще в детстве Сандор понял: ничто не ранит так, как это чувство. Мать пострадала из-за того, что любила. Дед из любви к дочери не выгнал ее из дома, но изо дня в день изводил упреками — выходит, Гера страдала и будучи любимой. Неужели Элли не понимает, на что хочет обречь себя?

— Послушай, Элеонора… ты считаешь, что нужно идти на поводу у эмоций, но, поверь мне, это опасно. Любовь привела мою мать в постель к этому подонку, и это же чувство заставило деда требовать от меня гораздо большего, чем мне было под силу. Я убедился на собственном опыте, что все несчастья исходят от любви.

— Нет! Любовь не всегда приносит страдание.

— Всегда. И я не хочу, чтобы в моей семье кто-то был несчастным из-за нее.

— Хорошо. Что ты хочешь? — спросила Элли.

— Мне хочется, чтобы у нас были дети. Чтобы это были мои законные наследники.

Они молча смотрели друг на друга.

— Как твоя мама относится к тому, что ты собираешься жениться?

— Она рада. Она мечтает о внуках. А ты?

— Я слишком молода для внуков! — засмеялась Элли.

Она сохраняла чувство юмора в любых обстоятельствах.

— Я имел в виду — хочешь ли ты ребенка?

— Очень.

— Честно говоря, я думал, ты согласишься на мое предложение без всяких разговоров.

— Разговоров? — мягко произнесла Элли. Сандор замер. Он опять что-то ляпнул?

— Ну… я не думал, что тебе будет сложно решиться… — попытался защититься он.

— Мне было бы проще принять решение, если бы ты сказал, что любишь меня.

— Ты хочешь, чтобы я просто сказал это?

— Если это не так, можешь не говорить.

Сандор понимал, в чем заключается проблема. Они говорят о разных вещах, имея в виду одно.

— Я буду верным, преданным тебе мужем. Я сделаю все, чтобы ты была счастлива. Мне хочется, чтобы наши отношения были основаны на доверии. И я обещаю, что с моей стороны никогда не будет обмана или притворства.

Элли опустила глаза и некоторое время молчала. Затем взглянула на Сандора — ее лицо просветлело.

— Я верю тебе.

Улыбка победителя, которую Сандор не пытался скрыть, смутила ее. Элли нахмурилась.

— Но это еще не значит, что я согласна. По крайней мере, я начинаю понимать, почему ты сделал мне предложение.

— Но это было ясно с самого начала!

— А вот тут ты снова неправ. Мне ничего не было ясно. И, честно говоря, что-то здесь не так — ты слишком легко контролируешь свое влечение. Если оно, конечно, есть.

— Поверь, дорогая, мне это стоит огромных усилий.

— Неужели дело только в том, что ты не хочешь быть похожим на своего отца?

— И в этом тоже. А еще в том… — он вздохнул, — если ты откажешься, мне не хочется провести остаток жизни, мечтая о том, что стало недоступным.

Элли расхохоталась, как Сандор и рассчитывал. Как ни странно, он сказал правду. В то же время, думал он, стоило бы доказать Элли, что он испытывает к ней страсть. Она перестанет сомневаться и тогда уж точно согласится. Решено. Сандор не привык отступать. Элли должна стать его женой.