Сьюзен Фокс - Ключ к твоему сердцу

Но Эдит не могла допустить, чтобы он проспал всю ночь в одежде, поэтому она подошла к кровати и дотронулась до его плеча.

— Хойт, проснитесь, — прошептала она и легонько потрясла его за плечо. — Хойт, это Эдит. Просыпайтесь. Вам надо раздеться и лечь под одеяло.

Он пошевелился, но движение, очевидно, причинило ему боль, так как он выругался. Эдит поняла, что надо действовать более решительно.

— Хойт? Просыпайтесь. Осторожно — у вас швы. — И снова потрясла за плечо. — Хойт?

На этот раз его стон больше походил на недовольное рычание. Тогда Эдит взяла его руку И… О, боже! Какое же это удовольствие — ощущать большую мозолистую руку в своей ладони! Как хочется продлить эти минуты!

— Ну же, Хойт, — уговаривала его она. — Нельзя спать в одежде. Проснитесь, снимите одежду и ложитесь под одеяло.

Ответ поверг ее в ужас.

— Сами все снимайте, — прохрипел он.

Открыв рот, девушка уставилась на сонное лицо Хойта. Уж не ослышалась ли она?

Слова прозвучали ворчливо, но отчетливо: «Сами все снимайте». Вот так номер! Такого распоряжения от Хойта Донована она ждала менее всего. Точно — она ослышалась.

— Хойт? Просыпайтесь и снимите одежду.

На этот раз ворчание прозвучало еще более отчетливо:

— Я же сказал: сами снимайте, если вам так этого хочется.

Эдит стало смешно, а к щекам прилил жар.

— Босс, я не буду вас раздевать. У вас это не займет больше минуты, и вы снова ляжете спать.

Она посильнее потянула его за руку. Он раскрыл глаза и уставился на нее.

— Надо было приехать до того, как я заснул. А снова подниматься мне очень больно.

Эдит сочувственно улыбнулась.

— Я помогу вам сесть. — И, нагнувшись, подсунула руку под его широкие плечи.

Едва ощутив тепло его тела и почувствовав под ладонями крепкие мускулы, Эдит поняла, что совершила ошибку. И к тому же горьковатый запах одеколона, который употреблял только Хойт, ударил ей в ноздри.

Пальца Хойта сжали ей руку.

— Неужели сами справитесь? И домкрат не понадобится?

От его теплого дыхания приятно повеяло ментолом.

— Вы намекаете на мою «хилость»? Но я выносливая!

Он улыбнулся и скрипучим голосом заметил:

— А вы надушились.

Эдит смутилась. Не хватало только, чтобы Хойт подумал, будто она хочет ему понравиться! А духи она употребляла крайне редко.

— Это шампунь. Я вымыла голову.

— И поэтому приехали так поздно?

— Вставайте-ка лучше на ноги, — сказала Эдит и стала его приподнимать.

Хойт с шумом выдохнул и с ее помощью сел. Он хотела отдернуть руку, но ей это не удалось.

— Держите меня. Я могу упасть, — пробормотал он, спуская ноги с кровати.

Эдит от возбуждения стало не по себе. Он не отпускает ее руку! Она постаралась настроиться на деловой лад.

— Вы принимали антибиотик?

— Принимал. Вторую таблетку выпил примерно час назад. Вы сможете снять с меня сапоги?

У него был усталый вид, и она не смогла отказать.

— Постараюсь.

— Если вам трудно, то я сам это сделаю при помощи рожка для обуви, — сказал он, недовольно скривив губы.

— Я же сказала — постараюсь.

Высвободив руку из его пальцев, она ухватилась за левый сапог.

— Как же я вам, однако, надоел, — проворчал Хойт, приподнимая ногу.

— Я этого не говорила. — Эдитс тянула с его ноги сапог. — Хотя вам следует признать, что до сих пор наши отношения не подразумевали подобных вещей. — Она отставила в сторону сапог и принялась за второй.

— Я думал, вы скажете, что делаете это бесплатно, из дружеского участия, — продолжал он все тем же сварливым и обиженным тоном. — А вы подчеркиваете, что между нами исключительно деловые отношения, а не дружеские и добрососедские.

Эдит стащила с него и второй сапог.

— Конечно, у нас не только деловые отношения. — Она поставила оба сапога рядом. — Прошу прощения, если вы подумали иначе. Я не была бы здесь, если бы не беспокоилась о вас, Хойт.

— Утешительное объяснение, — грустно произнес он. — Но вы ведь также позаботились бы обо всех, а не только обо мне, правда?

Он явно был разочарован и жалел себя, но Эдит решила, что не стоит обольщаться на свой счет. Может, на Хойта так действует болеутоляющее?

— Эдит, как вы ко мне относитесь? Последнее время со мной не легко было ужиться.

Девушка насторожилась. Значит, он все понимает и даже сожалеет о своем поведении. Но она не осмелилась ответить на его первый вопрос. Правдиво ответить. Лучше она скажет что-нибудь неопределенное относительно его раздражительности и о том, что с ним было трудновато общаться. Слова уже были на кончике языка, когда он поднял на нее глаза, и в его серьезном взгляде она прочитала то, о чем они никогда не говорили, даже намеком, эти пять лет. А не нарушить ли ей «табу»? Момент, кажется, подходящий, да и Хойту не помешает услышать это от нее.