Стина Прайс - Темница страсти

— Я… — Она снова замолчала. Язык не повиновался ей.

Санитар закрыл дверцы. Хелен постояла, пока «скорая помощь» не уехала. Потом взяла себя в руки и направилась к ожидающим мальчикам.

— Они рану на руке Джоса обработали? — спросил Джейми.

— Его увезли в больницу вместе с вашим тренером, но они оба, кажется, в порядке.

В порядке… Какое приземленное слово для такой ситуации, мрачно подумала Хелен. В порядке… Теперь, убедившись, что Джос цел, она, пожалуй, тоже может сказать, что с ней все в порядке. Хотя, решила она тоскливо, есть все основания сомневаться, что у нее вообще когда-нибудь все будет в порядке.

— Им очень повезло, — повторяла Меган, пока они убирали посуду после ужина. Накануне ее выписали из больницы, и она уже чувствовала себя вполне сносно. — Я услышала об аварии по радио, но мне и в голову не пришло, что там могли оказаться Джейми и Джос.

— Да, — осторожно ответила Хелен.

— Ребята говорили, что все было, как в кино, — заметил Джейми. — Неправда. Самому оказаться в этом автобусе — совсем не то, что смотреть про такое на экране. — Он усмехнулся, напомнив Хелен Джоса. — Честно, я предпочитаю кино.

— И Джосу пришлось разбить окно, чтобы вы могли вылезти? — спросила Меган, хотя он уже рассказал ей обо всем в величайших подробностях, особо подчеркивая подвиги Джоса.

— Он тогда и поранил руку и залил кровью рубашку. — Казалось, Джейми получает от рассказов не меньше удовольствия, чем его приятель Кит. — Смотреть было страшно.

Меган взглянула на невестку.

— Если Джос повредил руку, ему трудно самому приготовить поесть.

Джейми нахмурился.

— Знаешь, мам, а бабушка права. Как думаешь, не стоит ли его проведать? Можно отвезти ему бабушкин суп. У нас полно осталось.

— Уверена, у Джоса все в порядке, — начала Хелен. В порядке? Опять это противное слово.

— А если нет? — настаивал Джейми. — Если ему нечего поесть?

Хелен взглянула на кастрюльку с супом, потом на свекровь. Вдруг рана Джоса вовсе не поверхностная, как он утверждал…

— Полагаю, не повредит съездить и отвезти суп, — тихо согласилась она. — Может, Джейми тоже поедет?

Джейми быстро взглянул на бабушку.

— Лучше я останусь здесь, ведь бабушка только что выписалась из больницы, — заторопился он. — Ты быстро управишься, мам.

— Наверное. — Хелен неуверенно встала.

— Вообще-то можешь не торопиться, с нами ничего не случится, — добавил сын.

Хелен внимательно посмотрела на него, но вид у Джейми был вполне невинным.

— Передай Джосу привет, — попросила Меган. — Скажи, мы надеемся, что он скоро поправится.

Хелен послушно кивнула. На мгновение она заподозрила свекровь и сына в заговоре против нее, но потом неохотно отказалась от этой мысли, решив, что становится параноиком.

На ней были шорты и легкая футболка. Проходя через холл, она засомневалась, не стоит ли переодеться, но испугалась, что может раздумать, не поехать, и сразу же пошла к машине.

Во время короткой поездки она никак не могла сосредоточиться на том, что скажет Джосу. Перед ее мысленным взором мелькали картины прошлого. Молодой Джос с длинными, непослушными, черными, как смоль волосами — таким она увидела его впервые. Джос в грязной футбольной форме принимает приз за победу в матче. Ее шестнадцатилетие и ощущение его губ, когда он поцеловал ее. И тот первый раз, когда они любили друг друга. В горле застрял комок. Как же она его любила! И все еще любит.

Когда она свернула с дороги и подъехала к дому Джоса, в нескольких окнах на первом этаже горел свет. Выключив зажигание, она несколько минут сидела в машине, сомневаясь, следовало ли приезжать. Ее тянуло к нему так же, как раньше, и она знала, что так будет всегда. Что бы ни случилось. Да, конечно, после его возвращения она старалась держаться от него, как можно дальше. Ведь ей всегда казалось, она его ненавидит за то, что он сделал. Однако в тот момент, когда он вошел в зал собрания, она поняла, что обманывает себя. Обманывала все эти годы!

Но разве она уверена, что Джос снова не обидит ее?

Он предложил ей выйти за него замуж, напомнила она себе. Однако мысль, что он делает это только из-за сына, продолжала терзать ее. И все равно ей хотелось, ох как хотелось, принять его предложение на любых условиях.

Расстроившись, Хелен вылезла из машины и нажала кнопку звонка, еще толком не сообразив, что делает.

Звонок гулким эхом прозвучал в доме, но никто не открыл дверь. Она позвонила еще раз — с тем же результатом.