Мишель Рид: Подари мне свой мир

— Теперь я понимаю, почему моя мать купила эту рубашку и настояла, чтобы я надел ее, — проговорил он. Протянув руку, Антон тронул пальцем кремовую тесьму, которая поддерживала ее волосы. — А ты опять стащила мой галстук.

Щеки Кристины залил румянец, и она отвернулась.

Рядом возник официант. Не колеблясь ни секунды, Луис заказал два бокала шампанского. Официант удалился, при этом с весьма озадаченным видом, как заметила Кристина. Ведь совершенно очевидно, что они были женихом и невестой, которые сейчас должны были находиться в Синем зале на своей собственной свадьбе, а не сидеть здесь за столиком.

— Луис… — прошептала возбужденно Кристина.

— Ммм? — произнес он в ответ так соблазнительно, что к ее бледным щекам снова прилила краска. Наклонившись вперед, Антон положил руки на спинку стула и уперся в них подбородком. — Ты выглядишь потрясающе, сногсшибательно, роскошно, теи querida, — нежно произнес Антон. — Ты поднимешься наверх и выйдешь за меня?

Кристина с шумом втянула в себя воздух.

— Мне надо поговорить с тобой…

На столе появилось шампанское, которое искрилось и переливалось в высоких бокалах.

— Наши поздравления и шампанское за счет отеля, сеньор, сеньорита, — улыбнулся официант и удалился.

Антон протянул ей бокал.

— Ты знаешь, что я люблю тебя, Кристина, — произнес он устало. — Я стараюсь всеми возможными способами показать тебе это. Но если ты недостаточно любишь меня, чтобы провести со мной всю оставшуюся жизнь, то я пойму и дам тебе уйти.

— Совсем нет. — Кристина даже содрогнулась при мысли, что Антон отпустит ее. Но ее взгляд был печален, когда она наблюдала за пузырьками в своем бокале. — Ради меня ты пожертвовал слишком многим, Луис. Я хочу, чтобы ты был счастлив.

— И ты думаешь, что лучше всех знаешь, что сделает меня таким?

— Твои братья, — тихо проговорила Кристина. — Я не могу позволить тебе отказаться от возможности увидеться с ними потому, что я не могу…

— Мне это уже не важно, — прервал ее Антон. — Серьезно, — добавил он, увидев ее взгляд. — Совсем не важно. Теперь для меня самое важное — ты, Кристина.

— Я уверена, что не смогу быть счастлива снова, — призналась она, беспомощно вздохнув. — И это тоже сделает тебя несчастным, понимаешь?

— Может быть, ты и права. — На этот раз Антон не стал отшучиваться или язвить. Он понимал, что это действительно важно. Антон протянул руку и нежно убрал локон с ее щеки. — Я знаю, что никогда не смогу излечить тот шрам, который я оставил в твоей душе, и это делает меня несчастным. Но я лучше буду жить с этим чувством, чем без тебя.

— А как быть с тем шрамом, который будет в твоей душе из-за того, что я не смогу родить тебе ребенка?

Антон глубоко вздохнул и выпрямился. Он увидел, что неподалеку стоит его мать. Мария заметно нервничала и уже пошла было к ним, но Антон остановил ее хмурым взглядом.

— Жаль, что ты не знала Себастьяна. — Он отвернулся от нее. — Если бы ты была с ним знакома, ты бы знала, каким должен быть настоящий отец. И тебе не надо было бы задавать этот вопрос. Себастьян был… особенным.

— Я знаю. — Кристина кивнула. — Ты много рассказывал о нем шесть лет назад, к-когда…

— Ты не знаешь только одного — Себастьян всегда знал, что я не его сын, — сказал Антон. Кристина с удивлением посмотрела на него. — И все же любил меня, Кристина, по-настоящему, самозабвенно, с того момента, как я появился на свет. То, что я не его ребенок, не имело для него никакого значения. И я хотел бы изменить в наших с ним отношениях только одно. Я хотел знать, прежде чем он умер, что он не мой кровный отец, только для того, чтобы показать, как я благодарен ему за такую любовь.

Голос Антона погрубел, как и выражение его лица. Кристина захотела протянуть руку и нежным прикосновением как-то облегчить его боль, но Антон продолжил:

— Я тоже могу это сделать. Я смогу полюбить так чужого ребенка потому, что у меня был прекрасный пример. Все дело в том, Кристина, сможешь ли ты? Сможешь ли ты принять чужого ребенка, как Себастьян принял меня?

Антон говорил об усыновлении. Тем самым он давал Кристине такую опасную вещь, как надежда. Но сможет ли она поступить так?

— Но ты же можешь иметь своего ребенка, если захочешь, — продолжала упорствовать Кристина. — Это же совсем другое чувство! Может, не сейчас, — уступила она. — Но годы пройдут, и ты изменишь свое мнение, и…

— Сейчас не средневековье, когда главной задачей мужчины было передать свои гены будущему поколению, — отрезал Антон. — Человечество развивается, появляются другие цели в жизни. Моя цель — надеть тебе обручальное кольцо на палец, если только ты перестаешь быть такой упрямой!