Кейт Уолкер: Обольщение мисс Джонс

— Es que la verdad? [1] Это правда? (исп.)

Она услышала легкую насмешку в его голосе и напряглась в ожидании следующего вопроса, который, вероятно, был бы о том, что именно она оставила и почему. Сейчас Марта не была готова ответить на него.

— Что это за язык? — спросила она резко. — Вы — испанец?

Услышав ее слова, он нахмурился и опустил глаза. Теперь она была заинтригована, ей захотелось узнать больше.

— Аргентинец, — коротко бросил он.

— А здесь вы что делаете?

Он не хотел рассказывать о себе, женщина переступила черту, за которую он никого не пускал. Его ответ был краток:

— Вино. Лошади.

Игрок? Заводчик лошадей? Любитель выпить или… Марта не знала, как озвучить следующий вопрос, а его непроницаемое лицо ничем не могло ей помочь.

— Вы… далеко забрались от дома.

— Далеко, — согласился он, и его тон позволил предположить, что он говорил не только о физическом расстоянии.

— Значит, вы в отпуске или?..

Мужчина резко тряхнул головой, заставив Марту умолкнуть на полуслове.

— Похоже, мы с вами одного поля ягода, — резко бросил он.

В его словах была какая-то мрачная ирония, но и кое-что еще: вихрь, стремительный и беспокойный.

— В смысле? — удивилась она.

Он смерил ее оценивающим взглядом и повернулся к мотоциклу, щуря глаза от налетевшего ветра.

— Мы оба просто повернулись и ушли, оставив все позади.

У Марты перехватило дыхание. Это была правда. Именно так она и сделала. Она чувствовала, что это был единственный выход. Но он-то — другое дело!

Разве у незнакомца вид отчаявшегося человека? Человека, который внезапно решил все бросить и уйти? Человека, который чувствовал себя потерянным?

Нет, потерянного он не напоминал. С мокрыми прядями, которые постоянно ерошил ветер, в белой, обтягивающей грудь майке, под которой рельефно вырисовывались мускулы, опустошенным или даже просто обеспокоенным он не выглядел. Сильный, властный, решительный — вот как Марта описала бы его.

— Этого не может быть. — В ее голосе звучало недоверие.

— Почему? — Он бросил на нее быстрый взгляд, и что-то заставило ее отступить.

Этот мужчина был чужим для нее, и Марта не знала, можно ли ему доверять.

— Но разве у вас нет работы, семьи, дома?

— Сейчас у меня нет дома в Аргентине. — Это была короткая сухая констатация факта.

И только сейчас Марта поняла, что в его глазах — в этой зеленой глубине — действительно был свет. До того, как она спросила про семью. Теперь его взгляд стал мрачным.

— Семьи тоже нет, — произнес мужчина.

— Извините… Я не хотела… — пробормотала она.

Мужчина пожал плечами. Он даже улыбнулся, но это была лишь короткая вспышка, которая ничего не означала. И его «сейчас» прозвучало с некоторым ударением, отчего можно было заключить, что трагедия случилась недавно.

— Возможно, у нас больше общего, чем вы думаете, — мы оба пытаемся убежать от своего прошлого, — сказал он.

— Вы пытаетесь убежать? — Марта просто не могла представить его боящимся чего-либо.

Посмотрев в его глаза, она увидела в их глубине знакомую тень. Что-то похожее она заметила сегодня утром, когда смотрела на себя в зеркало, зная, что совершает ужасную ошибку. Она просто не могла пройти через эту свадьбу с Гэвином. Такое выражение бывает в глазах у тех, кто сжег свои корабли и для кого жизнь никогда уже не будет прежней. Но увидеть это мог только тот, кто сам пережил подобное.

— У вас ничего нет? — изумленно спросила Марта.

Его смех — отрывистый и резкий, — как стекло, упавшее на землю, расколол перегруженный влагой воздух.

— Посмотрите вокруг. — Широкий жест в сторону пустой, залитой дождем дороги и стоящего у обочины мотоцикла. — Что вижу, то и имею.

— Это всё, что у вас есть? — уточнила она, невольно проследив за его рукой.

Он кивнул:

— Да, всё. Кое-что из одежды, еще какие-то мелочи и я сам. Всё.

— Но… почему?.. — начала Марта, но он с раздражением отвернулся:

— Я мог бы спросить то же у вас. — В его голос снова вернулась легкость. — Но какой смысл? Мы два незнакомца, два корабля в ночи. Поэтому давайте не будем друг у друга ничего выпытывать.

— Даже имя?.. Если я собираюсь с вами ехать, то мне, по крайней мере, нужно знать ваше имя.

Он пожал плечами:

— Ладно. — Потом снял перчатку и протянул руку. — Меня зовут Карлос… Карлос Диабло.

Возникла какая-то странная пауза в середине фразы, словно он вдруг передумал и решил не говорить ей. Тем не менее, договорив, он посмотрел ей прямо в глаза.