Сильвия Кей - Не бросай вызов любви

— Аманда, — пробормотал он, целуя ее ладонь, — каковы твои планы?

— Думаю, я проведу сегодняшнюю ночь в кровати Кэти Кендал и посмотрю, что написано на золотом кольце, о котором все говорят, — поддразнила она с улыбкой.

— Там написано — Джей-Ти. — Его голос был низким и страстным. — А еще: «Джейк любит Аманду».

— А Аманда любит Джейка. — Голос девушки был глухим от переполнявших ее эмоций.

— И что ты собираешься с этим делать? — спросил Джей-Ти, прижимая ее к себе.

Джей-Ти включил музыкальный аппарат очень удачно, потому, что вот уже в четвертый раз Йен Тасон пел: «Я знаю только то, что я люблю тебя».

— Я согласна с Йеном, — пробормотала Аманда, едва касаясь губ Джей-Ти.

— А я согласен с тобой!

— Джейк? — Они смотрели в глаза друг другу. — Ты не собираешься просить меня остаться?

— Нет, — хрипло ответил Джей-Ти. — Я хочу, чтобы ты осталась по собственному желанию, без всяких просьб.

— Ты хочешь сказать, что это должно быть мое личное решение?

— Да. — Он снова поцеловал ее.

— Кажется, я должна подзадорить тебя, чтобы ты попросил меня.

— Никогда не дразни ковбоя, дорогая. — Он улыбнулся и закружил ее. Аманда засмеялась.

Улыбка Джей-Ти стала шире, и Аманда, кружась по площадке, заметила, как в руках людей, столпившихся вокруг, замелькали деньги.

— Остаюсь.

Сказанное шепотом слово повисло между ними на какую-то долю секунды, а потом их губы сомкнулись.

J и Т — буквы английского алфавита. — Здесь и далее примеч. пер.

Имеется в виду температура по Фаренгейту: 90 градусов по Фаренгейту — примерно 32 градуса по Цельсию.

Макаронные изделия.

Повышенное чувство голода.