Клодин Валлон: Сумасшедший уик-энд

Японские туристы с интересом поглядывали по сторонам и задавали гиду массу вопросов. Экскурсия на автобусе продолжалась уже более двух часов. Через несколько минут они подъедут к ресторану, где запланирован обед.

Карен посмотрела на часы и убедилась, что все идет по расписанию. Дэвиду не придется ее долго ждать.

Автобус припарковался возле «Мак Иннери» — маленького, но известного и популярного ресторана.

Карен покинула автобус первой и проследила, чтобы все туристы вошли в ресторан. Затем обратилась к водителю:

— Через полтора часа мы продолжим экскурсию. Будьте, пожалуйста, на месте!

Появившись в зале, она сразу же увидела Дэвида. Он сидел за маленьким столиком в углу. Карен махнула брату рукой и, прежде чем подойти к нему, справилась у метрдотеля, все ли в порядке с обедом для японцев.

— Точна, как солнечные часы, — сказал Дэвид. По его лицу нельзя было увидеть, что он вчера узнал грустную новость.

— Почему ты хотел так срочно увидеть меня? — спросила Карен, сделав заказ. — Все это очень таинственно.

— Вовсе нет, сестренка, — ответил Дэвид и посмотрел на вход. — Сейчас ты увидишь человека, который сможет тебе все объяснить гораздо лучше, чем я. Окажи мне любезность — не прогоняй его. Ему нелегко сделать первый шаг.

Карен оглянулась. И ее сердце бешено забилось. В ресторан вошел Рей Кобарн. В руках он держал огромный букет алых роз.

Рей наблюдал со стоянки автомобилей, как туристы вышли из автобуса и направились в ресторан. Карен чуть было не заметила Рея, когда случайно посмотрела в его сторону. Он пригнулся за машиной и подождал, пока она не скроется за дверьми. Только тогда он достал из машины розы и, выждав некоторое время, последовал за Карен.

Постояв у входа, Рей собрался с духом и вошел внутрь. Отыскав глазами столик, где сидели Карен и Дэвид, он направился в их сторону.

— Здравствуй, Карен, — произнес он, перекладывая цветы из одной руки в другую. Букет показался ему вдруг ужасно тяжелым. — Я проходил мимо и… решил…

— Какие прекрасные розы! — вырвалось у Карен, и она взяла протянутый букет.

Рей воспринял это как хороший знак.

— Карен, я не могу жить без тебя, — признался он. Ему было безразлично, слышат его другие посетители ресторана или нет. — Последние дни я страшно мучился. Не мог ни спать, ни есть. Позволь мне объяснить, как все было на самом деле…

— Я знаю, — промолвила он тихо. — А мой дорогой братец, наверное, уже все тебе рассказал, — рассмеялась Карен. «Милый Дэвид! — подумала она. — Он хотел мне помочь и действительно помог». — Рей, боюсь, я вела себя не совсем разумно, — произнесла Карен, глядя ему в глаза. — Мне очень жаль…

— Давай лучше все забудем, Карен, — предложил он. — Знай, что я люблю тебя больше всего на свете. Я хочу, чтобы ты всегда была со мной, чтобы ты стала моей женой.

Прежде чем Карен успела что-либо сказать, Рей наклонился и поцеловал ее. Из-за огромного букета роз она не могла даже пошевелиться.

— Я тоже люблю тебя. Рей, — немного придя в себя, прошептала Карен. — Никогда не оставляй меня одну. — Она сунула букет своему брату и на глазах у всех обняла Рея. Счастье переполняло ее.

Японцы с удивлением взирали на своего гида. Они совершенно не понимали происходящего. Да и откуда им было знать, что чувствовали Карен и Рей в эти минуты!

Внимание!

Текст предназначен только для предварительного ознакомительного чтения.

После ознакомления с содержанием данной книги Вам следует незамедлительно ее удалить. Сохраняя данный текст Вы несете ответственность в соответствии с законодательством. Любое коммерческое и иное использование кроме предварительного ознакомления запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Эта книга способствует профессиональному росту читателей и является рекламой бумажных изданий.

Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.

Траппер (англ. trahher) — охотник на пушного зверя в Северной Америке. — Прим. ред.