София Джеймс - Счастливая звезда графини Анны [litres]

– Куда Эд уходит по ночам? – мечтательно спросила Аннабель.

Они сидели обнявшись на толстом ковре и смотрели на огонь.

– Скорее всего, в деревенский трактир, утопить свою печаль. Он одинок и еще больше сознает свое одиночество в нашем обществе. Помню, я испытывал то же самое до того, как встретил тебя, – и еще некоторое время потом. Счастье кажется таким неуловимым, когда у тебя его нет.

Шорох сбоку заставил ее обернуться.

– Сон тоже неуловим, милый, – сказала она тихо, чтобы не разбудить Гарри.

Их восьмимесячный сын был крепким и здоровым, но спал очень чутко. Они приказали перенести его колыбель к ним в комнату. Родственники удивились, но им такое положение казалось нормальным.

Торн положил руку ей на живот под тонкой ночной рубашкой:

– А этот новый малыш… Интересно, кто у нас будет?

– Он будет наш, – ответила она и, запрокинув голову, поцеловала его, как всегда удивляясь, сколько страсти пробуждают в ней эти прикосновения. Они женаты уже полтора года, но магия по-прежнему объединяет их, а любовь только крепнет. Она чувствовала себя счастливейшей женщиной на свете.

В этом году его родственники приехали в Балмэн; с Люси она всегда дружила, и его мать в последнее время тоже немного оттаяла. В этом сыграли свою роль и Алисия с Анналиной; между тремя женщинами завязалась тесная дружба, и их часто заставали за беседой.

Семья.

Все ее кусочки отдельны, но образуют целое, что утешает и укрепляет.

– Позавчера Анналина получила письмо от Хантингтона.

Она почувствовала, как муж напрягся.

– Он спрашивает, можно ли навестить нас летом. Он жалеет обо всем, что натворил, и хочет все исправить.

– Твоя бабушка будет рада его приезду?

– Да. Ему пришлось нелегко, и, по-моему, она беспокоится за него.

– А что думаешь ты, Аннабель?

– Он мой кузен. Нужно дать ему второй шанс.

Он обнял ее, привлекая к себе, и она улыбнулась. Только так и можно жить: с радостью, надеждой и прощением. Конечно, и о страсти нельзя забывать… Обернувшись, она спустила сорочку с плеч и увидела, как он смотрит на ее грудь, освещаемую пламенем.

– Моя прекрасная графиня! – прошептал он, целуя ее.

Пер. М. Лозинского.