Кэтрин Полански: Крест и полумесяц

Злата повернула к особняку Алимовых и невольно придержала шаг, увидев, что у дверей останавливается карета. Гости к папеньке или к мачехе, или ухажер к Аннушке, кто бы там ни был, здороваться со знакомыми Злате не очень хотелось. Она остановилась. Пусть гость войдет в дом, а она подождет немного и проскользнет следом.

Лакей спрыгнул с запяток кареты и с поклоном распахнул дверцу. На мостовую ступил мужчина в ладно скроенном европейском костюме, но было в нем что-то совсем нездешнее… Злата прищурилась, пытаясь разглядеть гостя, и вдруг почувствовала, как внутри что-то оборвалось и образовалась гулкая пустота. Сердце бешено заколотилось.

Этого не может быть!

Мужчина обернулся.

До боли знакомые черные глаза, едва наметившиеся бородка и усы так гармонично смотрятся на этом благородном лице. Мужчина скользнул взглядом по женской фигурке, и лицо его осветила счастливая улыбка. Разом исчезли все преграды и неразрешимые вопросы: вдвоем им удастся все на свете, и ничего невозможного нет.

Амир улыбнулся и протянул к девушке сложенные ковшиком ладони с невидимым виноградом.

И Злата бросилась навстречу любимому.

Нижняя рубаха с длинными рукавами, закрывающая тело от шеи до щиколоток.

Традиционная верхняя одежда на Ближнем Востоке, широкий халат, надевается поверх абайи.

Традиционный мужской головной убор на Ближнем Востоке, известный в России как арафатка.

Обручевидный шнур, удерживающий куфию.