Триша Левенселлер - Дочь короля пиратов

Киаран скребет щетинистый подбородок.

– У нас довольно большие запасы рома, – добавляю я.

– Я согласен.

– Я так и думала, что ты согласишься. А теперь ступай доложись наверх. Представься рулевому.

– Ага. – И он поворачивается, чтобы уйти.

– Киаран, – останавливаю я его.

– Да?

– С этого момента ты будешь называть меня «капитан».

Он мгновение смотрит в пол, будто собираясь передумать. Наконец произносит:

– Да, капитан.

– Хорошо.

Он уходит, и я снова подзываю Валлова.

– Теперь мне нужен вон тот. С жемчугом.

Энвен сидит в камере один. Как только дверь отпирают, он сразу же выходит.

– Мисс Алоса, – говорит он, – вижу, браслет в конце концов принес вам удачу.

– Что?

Он показывает мне на ногу. Я совсем забыла, что он надел на нее это «украшение сирены».

– Дал вам свободу, так ведь? И жемчуга мои, знаю, помогают, потому-то я на вашем корабле, целый и невредимый. Ну что, теперь верите?

– Боюсь, что в удачу я не верю. А вот в сноровку и выучку – да.

– Иногда мне сдается, что это одно и то же.

Я не уверена, что понимаю, что он имеет в виду, но сейчас это и неважно.

– Мне иногда нужен хороший вор. Ты не хотел бы вступить в мою команду?

Он улыбается:

– А то! Неважно, куда плыть, лишь бы вокруг было довольно монет.

– Не беспокойся. Обещаю, что там, куда мы плывем, монет будет больше, чем ты можешь себе представить.

Энвен облизывается:

– Тогда я обещаю, что вы увидите такого вора, какого никогда еще не видели.

– Хорошо. Теперь ступай доложись наверх.

– Ага-ага.

Когда он исчезает, я понимаю, что нужно было предупредить, чтобы он оставил свои воровские привычки, пока не сойдет на сушу.

Надо бы не забыть сказать об этом, когда я увижу его в следующий раз.

Прежде чем заговорить, я осматриваю остальных пленников.

– Остальные останутся здесь, пока я не решу, что с вами делать. Бояться вам нечего, если вы не будете пытаться сбежать.

Говоря последнюю фразу, я смотрю на Драксена.

– В противном случае у вас будет много неприятностей.

Драксен встает:

– Что с моим братом?

– С ним наш лучший целитель.

– Если с ним что-то случится, я тебя убью!

– Драксен, пустые угрозы бесполезны. Твой брат в моих руках, и я сделаю с ним то, что решу. Ты никак не сможешь на это повлиять. Понял?

Может, я сказала это чуточку суровее, чем хотелось бы, но мне все равно. После всего, что я перенесла у Драксена, он должен быть рад, что я оставила его в живых.

Я поворачиваюсь и следом за двумя новыми пиратами своей команды поднимаюсь наверх.

Хотя боль от потери моих девочек еще велика, думаю, Киаран и Энвен будут неплохим дополнением в команде. У меня на борту много хороших воинов, но умелых воров и проводников встретить трудно.

Я открываю люк, и меня приветствует яркое солнце. День ясный, по чистому небу плывут белые облака. Мои волосы развеваются на ветру. Идеальная погода для того, чтобы идти под парусом.

Пройдя несколько шагов, я останавливаюсь. На палубе, застыв, словно изваяние, стоит Киаран и смотрит куда-то в сторону кормы.

– Киаран?

Я тыкаю его пальцем в спину. Он не шевелится.

Я обхожу неподвижную фигуру и смотрю ему в лицо. Он таращится на что-то впереди. Проследив его взгляд, я понимаю только то, что он глядит в направлении полуюта.

– Киаран! – снова пробую я пробудить его от оцепенения.

Он разевает рот, снова закрывает его, чтобы сглотнуть, и пытается заговорить:

– Кто там?

О, он смотрит на человека. Я вглядываюсь внимательнее.

– Ниридия? За штурвалом сейчас мой первый помощник.

Он трясет головой:

– Не она. Там, в тени. Темная красавица.

Я всматриваюсь еще раз. В тени паруса прячется Соринда, которую я не заметила.

– Это Соринда.

Он не сводит с нее глаз. Насколько я вижу, он даже ни разу не моргнул.

– Какая у нее должность на корабле?

Я улыбаюсь:

– Она – мой наемный убийца.

– Я хочу, чтобы за мной следила она.

– Что?

– Вы сказали, я на испытании и какое-то время за мной будут наблюдать. Я хочу, чтобы это была она.

Я никогда не слышала, чтобы Киаран так ясно выражался. Из-за постоянного пьянства он всегда мямлил и заговаривался.

– Ты слышал, что я сказала про наемного убийцу? Будь с ней поосторожнее. Не то не успеешь и глазом моргнуть, как она тебя прикончит.

– Проблем не будет. Она проследит, чтобы я не сделал чего лишнего.

Не более чем двадцать минут назад я уверяла Ниридию, что Киарана больше интересует выпивка, чем девушки. Похоже, я поторопилась.