Лора Бекитт: Знак фараона (сборник)

Супруги проговорили всю ночь, лежа в объятиях друг друга. На рассвете Хирам поднялся с циновки и воскликнул, радостно улыбаясь солнцу, которое вставало из-за горизонта:

– Все-таки многое в нашей жизни свершается согласно законам любви!

– Законы любви? – удивилась Нира. – По-моему, у любви нет законов. Любовь – это просто… любовь.

Они долго стояли на крыше, любуясь легкими как пух, розоватыми облаками, нежной зеленью садов, великолепием зданий, оплетенных золотой паутиной первых солнечных лучей.

«Нира права, – думал Хирам. – У любви нет законов. Это не союз тел и не единение душ и сердец. Это нечто необъяснимое. Это… сама жизнь».

Внизу послышались голоса детей. Хирам и Нира посмотрели друг на друга, улыбнулись и взялись за руки.

Сети I – царь 19-й династии фараонов Древнего Египта, правил около 1337–1317 г. до н. э. Возобновил попытки восстановить египетские владения в Сирии и Палестине, совершил множество военных походов.

Черная земля, собственно Египет.

Ном – административный округ. Древний Египет был разделен на 42 нома, каждый из которых управлялся наместником фараона – номархом.

Ра – бог Солнца, верховное божество Древнего Египта.

Древние египтяне считали красный цвет воплощением зла.

Себек – бог-крокодил. Опасный хищник, он представал в мифах как защитником людей, так и их врагом.

Пектораль (от лат. pectus, род. п. – pestoris – грудь) – шейное металлическое украшение, облегающее грудь и плечи. Известно в Др. Египте и Европе в железном веке.

Амон – в эпоху Нового царства основное божество Древнего Египта, покровитель Фив; отождествлялся с верховным богом Ра.

В древнеегипетской мифологии – бог, покровитель и судья мертвых.

Ка – «первичная душа». Согласно верованиям древних египтян, рождалась одновременно с рождением тела и вновь объединялась с ним в момент смерти; жила в гробнице, питалась подношениями живых.

Исида – одна из главных богинь Древнего Египта, покровительница материнства, плодородия, жизни и здоровья.

Гор – древнеегипетский бог Солнца, сын Осириса и Исиды, изображался в виде сокола или человека с головой сокола. Став взрослым, отомстил убийце своего отца, богу Сету.

Красное море.

Феллахи – крестьяне.

Сет – в древнеегипетской мифологии бог пустыни и чужеземных стран, брат и убийца Осириса.

Дебен – мера веса (91 г золота, серебра или меди), соответствующая определенной денежной единице.

Хетты – индоевропейский народ, обитавший в Малой Азии. Создали Хеттское царство, воевали с египтянами за контроль над Сирией.

Богиня неба.

Кибела, или Рея – главное женское божество хеттов. Прообраз малоазиатской Великой матери. Покровительница плодородия, плотской любви и войны. Служение богине носило оргиастический характер.

Пилон – церемониальные ворота с двумя башнями в форме массивных пирамид.

Время царствования и имя неизвестны. Был отстранен от власти младшим братом Рамсесом.

Рамсес II – царь 19-й династии фараонов Древнего Египта, правивший с 1317 по 1251 г. до н. э. Известен многочисленными военными походами; увековечил свое имя грандиозными храмовыми постройками.

Кобра с раздутой шеей – символ царской власти.

Овальная фигура, заключающая в себе имя царя.

Птах – один из главных богов Древнего Египта, создал при помощи слова других богов, мир и все, что в нем существует.

В 1259 г. до н. э. Рамсес II вступил в брак с дочерью хеттского царя Хетасара, унаследовавшего трон после гибели Муваталли.

Красная земля – земли пустыни, окружающие Египет.

Тутмос III – шестой царь 18-й династии древнеегипетских фараонов, правил с 1468 по 1436 г. до н. э. Прославился многочисленными завоеваниями.

Жрец-чтец – буквально «тот, кто с книгой».

Город-крепость между двух Ливанских хребтов, занимавший важную стратегическую позицию на дороге из Египта к Евфрату. Оборонялся сирийцами и палестинцами. Осада Мегиддо началась в мае 1468 г. до н. э. и продолжалась семь месяцев.