Морган Райс - Одержимая

Вдруг серый камень, покрывавший его кожу, начал трескаться. Сейдж сделал глубокий вдох, и каменные обломки посыпались на пол. Глаза его открылись, и он резко сел. Каменная скорлупа, сковывающая тело Сейджа, осыпалась и разлетелась на мелкие кусочки. Скарлет никогда не видела Сейджа таким здоровым и полным сил.

«Сейдж!» – воскликнула она, до сих пор не совсем веря в то, что задумка сработала.

Сейдж посмотрел на Скарлет большими от удивления глазами.

«Что произошло?» – спросил он, оглядывая место кровавой бойни.

«Нам дали второй шанс, – ответила Скарлет, не скрывая слёз счастья. – Шанс прожить нормальную человеческую жизнь».

Сейдж радостно смотрел на неё во все глаза.

«Я не понимаю, – сказал он. – Как это возможно?»

Скарлет указала на лежащую на диване Кейтлин. Прошло уже несколько часов, но она была всё так же бледна и слаба и до сих пор не пришла в сознание. Калеб ухаживал за женой. Ему помогали дядя Сэм и Полли. Они пришли, чтобы поддержать семью.

«Моя мама нашла способ вновь сделать меня человеком, – объяснила Скарлет. – Она полностью излечила меня от вампиризма».

От радости Сейдж едва мог говорить.

«Хочешь сказать, что мы всё же можем отправиться в город вампиров? – спросил он. – И я могу тоже стать человеком?»

Скарлет кивнула.

«Но последний вампир, – добавил Сейдж. – Разве суть ритуала не в нём? Мне же нужно было выпить кровь последнего вампира».

«Вампиров больше нет, – сказала Скарлет. – Всё изменилось. Изменилась сама судьба».

Сейдж рассмеялся и покачал головой. Он был в таком шоке, что не знал, что и ответить.

«Когда мы туда отправимся?» – спросил он.

Скарлет встала и протянула Сейджу руку.

«Прямо сейчас», – ответила она.

«А как мы туда попадём? – беря Скарлет за руку, добавил Сейдж. – Я думал это затерянный город вампиров».

Скарлет посмотрела на мать.

«Мама была там, а значит, знает дорогу».

Вместе они подошли к дивану, на котором сидела вся семья Скарлет. Калеб крепко обнял дочь.

«С мамой всё будет в порядке?» – спросила она.

«Я не знаю, – сказал Калеб. – Как ты себя чувствуешь?»

Скарлет улыбнулась.

«Чувствую себя человеком, – ответила она и посмотрела на отца. – Папа, мне надо у тебя кое-что спросить. Мама говорила, что побывала в затерянном городе вампиров. Мне нужно туда попасть».

Калеб нахмурился.

«Зачем?» – спросил он.

Скарлет взглянула на Сейджа.

«У нас очень мало времени, – сказала она. – Если мы с Сейджем попадём в город вампиров, то он тоже сможет стать человеком, таким же смертным, как и я».

Калеб внимательно посмотрел на избранника дочери, а потом достал кожаную шкатулку из кармана и передал её Скарлет:

«Она перенесёт вас куда нужно».

Скарлет приняла шкатулку и провела пальцами по цветочному рисунку крышки.

Она присела на колено рядом с матерью.

«Я не уйду, пока она не очнётся, – сказала Скарлет, смахивая слезу. – Мама, я тебя люблю».

Калеб коснулся рукой её плеча.

«Иди, – сказал он. – Она выживет. Ей бы хотелось, чтобы ты туда отправилась».

Скарлет нежно поцеловала мать, а потом повернулась к Сейджу. Они взялись за руки и направились прочь, туда, где смогут побыть одни, где начнётся их путешествие к затерянному городу вампиров, скрытому под Сфинксом.

Калеб проводил дочь глазами, а потом повернулся к жене. Она пожертвовала всем ради любви к дочери. Она пожертвовала своей человеческой сущностью, а, возможно, и жизнью. Грандиозность этой жертвы они смогут понять лишь со временем.

Калеб просидел рядом с женой всё утро до самого полудня. День был холодным, но солнце ярко светило высоко в небе, а его лучи отражались от воды реки Гудзон. Понемногу, но дом опустел, и в нём остались лишь они вдвоём.

Калеб гладил бледную руку Кейтлин, глядя на быстрое течение реки за окном. Он был измотан и не мог вспомнить, когда в последний раз нормально спал.

Он задремал, но был разбужен голосом. Калеб резко открыл глаза и огляделся. С дивана на него смотрела Кейтлин.

Калеб сжал жену в объятиях и наконец дал волю слезам.

«Я думал, что потерял тебя навсегда», – сказал он.

Кейтлин прижалась к мужу.

«Я всегда буду с тобой», – ответила она.

Калеб разомкнул объятья и откинулся назад, внимательно изучая лицо жены.

«Ты человек? – спросил он. – Или вампир?»

Кейтлин улыбнулась, оголяя зубы, которые были чем-то средним между нормальными человеческими зубами и клыками вампира.

«Думаю, – сказала она, – во мне есть немного и того, и другого».