Виктория Скляр - «Люблю» на эльфийском

Я улыбнулась, качая головой и вертя в руках кинжал Голифтэна. Как-то все было слишком просто. Наемники были сильными, но так отвратительно обучены, что даже становилось обидно. Либо нас не посчитали серьезной угрозой и отправили кто попался, либо это была лишь проверка на вшивость. Нападавшие знали про эльфов и должны были понимать, что выиграть им не удастся, тем более с какими-то двумя десятками воинов.

Двадцать человек, пусть и частично магов против трех с половиной обученных эльфов?

Это же просто смешно.

– Мэвнт, Куртадон свяжите наемников и перетащите к краю дороги. Поставьте купол над ними и обыщите, – холодно приказал Тейель, подходя к нам с принцессой вместе с, видимо, главарем банды на вытянутой руке. – Голифтэн, исцели фрейлину принцессы.

Видимо, какая-то часть магии в жилах эльфа все-таки осталась.

– А я без дела осталась, – буркнула я себе под нос, явно не ожидая того, что меня просто так задвинут на скамью запасных.

– Нет, не осталась, – услышал меня Тейель, и чуть заметно улыбнулась краешком губ. Всего на мгновение, но и этого было достаточно, чтобы мое сердце подскочило к горлу, а затем истошно забилось в груди.

– Что прикажете, командир? – шутливо поклонилась я, замечая, как проследил за этим движением Тейель, пристально уставившись мне на грудь, а затем и на ноги.

Упс!

Забыла, что костюмчик не такой уж и просторный.

Но было лестно осознавать, что чистокровный эльф хоть и на мгновение, но показал себя простым мужчиной. Значит, не такие уж и расчетливые засранцы эти ушастые собратья.

– Он не говорит на общем языке и не понимает человеческого.

– Сейчас разберемся, – кивнула я, и посмотрела прямо на мужчину перед собой.

Он был довольно симпатичным. Немного смазливые черты лица, карие, чуть раскосые глаза, прямой, длинный нос и узкие губы. В его ауре не было примесей или ответвлений. Он был простым человеком, что разнилось с тем, что он командовал колдунами. Они бы не позволили не-магу управлять своими действиями. Слишком гордые, чтобы так просто подчиняться не ровне.

Грязный, пыльный черный костюм явно был сшит на заказ, учитывая, какие широкие у мужчины были плечи. Такие рубашки не купишь на рынке.

– Vir wie werk jyt ? (На кого вы работаете?), – спросила я на древнем, человеческом диалекте.

Но, судя по пустому выражению лица собеседника, он меня не понял.

– Kami jot sari ? (Кто вас нанял?), – теперь я говорила на языке шаманов, надеясь, что это что-то даст.

Но вновь ответом мне было безразличие в карих глазах.

Хорошо, значит, по-человечески со мной никто сегодня не хочет общаться.

Стянув с себя куртку, я бросила ее Сандре на колени и закатала рукава рубашки. Не хочешь быть милым и говорливым кроликом, что ж, я могу тебя заставить. В конце концов, кто сказал, что переводчик это рутинная, сидячая и пыльная работа? Пыльная согласна, столько древних фолиантов, что просто ужас. Но немногие работники моей профессии шли дальше и проходили курсы телепатии, на случай, если с нами отказывались общаться или мы не понимали, на каком языке говорил собеседник.

На внутренней стороне предплечий у меня были две татуировки. Слева красная змея, которая кусала себя за хвост, а справа золотое перо, с черными чернилами на кончике.

– Печати? – с искренним удивлением спросил Тейель, посмотрев на рисунки на моей коже. Золотисто-синие глаза, казалось, желали очертить каждый миллиметр татуировок, чтобы удостовериться в их подлинности. – Я думал их запретили. Даже у эльфов эти отметины практически исчезли, – мужчина наклонил голову к правому плечу, заставляя меня против воли довольно улыбнуться.

– Ты забыл, но я еще и дроу, – пожала я плечами. Одним плавным движением, скользнула ближе к допрашиваемому, и застыла в нескольких сантиметрах от него. Всматриваясь в карие, бездонные глаза, с удовольствием отметила для себя, что мой собеседник не так глуп, каким пытался казаться. Он понял, что я собралась сделать, и в его взгляде промелькнул страх раскрытия.

В остальном он продолжал быть равнодушнее мертвеца, но глаза… недаром же говорят, что глаза – зеркало души.

– Aperire veritatem , – прошептала я в лицо мужчине, отчего тот дернулся в сторону в руках Тейеля. Обхватив пальцами мускулистую, напряженную до предела шею наемника, я выгнулась, когда перед глазами вспыхнули образы и отрывки истины.

Стоило мне открыть рот, как мы заговорили с пленником одновременно: