Табита Мурк - Тридцать оттенков серости

– Вот тогда сам и носи, – Зоя поплелась к карете. Карета выглядела внушительно, похожей на огромную тыкву на колесах. Впрочем, ездила она так же. Но Зоя даже не догадывалась об этом, она села в карету с достоинством, не ожидая от себя подобного. Следом нырнула Леночка и принялась наводить марафет на лицо. Леночка успела только подкрасить глаза, как дверь закрылась, и карета рванула с места. Зоя ухнула вниз, чуть не избавившись от вздрогнувшего желудка.

Желудок трепетал и просился наружу. Леночка красилась, а Винни и Ниэль разговаривали о том, на каких петухов нынче делать ставки. По всему выходило, что петухи выродились, и ставить просто не на кого.

Зоя начала сравниваться цветом лица с платьем.

Ей показалось, что кареты понятия не имеют о том, что такое амортизаторы. Вполне возможно, что и не имели. Проклиная дорогу и здешних криворуких строителей водой, огнем, ядом, небом, землей, деревьями и прочим, что попадалась на глаза, Зоя мечтала убивать людей.

Желательно тех, кто затащил ее в эту тыкву… то есть, карету.

– Йааа… Я…яяяя.

– Что такое, леди? – куртуазно спросил Ниэль, глядя на перекошенную от ненависти физиономию Зои. – Вам плохо?

– Нет, блин! – возмутилась Зоя, подпрыгнув еще раз. – Мне хорошо! Как гнилой селедке в желудке у кота.

Зое стало ещё хуже от подобного сравнения. Но отступать было поздно, ее уже услышали, и почему-то тоже стали такого же цвета, как и сама Зоя. Наверное, зря она им это сказала, впечатлительные какие.

– Мальчики, не волнуйтесь, у нее всего лишь скверное настроение.

Леночка разглядывала себя в зеркальце, прихваченное из родного мира. Увиденное ее почти устраивало. Только вот здесь подтереть, а там добавить. И все, идеально, можно смело искать мужей.

– Ко…Ик… когда будем? – Зоя была лаконична и даже почти вежлива.

– Скоро, если нас не остановят разбойники, разумеется,– отозвался Ниэль, размышляющий о том, что если Зою бросить в речку, то возможно, она даже поплывет. Ниэль не знал частушку о топоре, но мысли у него были весьма схожие и в ту же сторону.

– Разбойники? Какая прелесть, скорее бы они нас остановили. Я хоть мужа выберу.

– Слышал я о таком обычае, что если осужденного разбойника брали в мужья, то его отпускали.

– С такой женой они сами на эшафот полезут.

Винни был мрачен: светский разговор ему не давался. Он все думал, как жениться на Зое, которая сидела так, словно ее мелко трясли. Очень нехорошо сидела. И тут он увидел, что Зоя бросилась к дверце. Винни испугался и повис на Зое, не давая совершить самоубийственный прыжок. Зоя долго вырывалась, не понимая, почему ее держат.

– Да тьфу на вас, здесь даже ребенок не разобьется. – возмутилась Зоя.

– Все равно не надо, я за тебя переживаю. Мне еще перед Мусорной богиней отчитываться,– шипел Винни.

Зоя упиралась. Карету тряхнуло, и Зоя нырнула назад. Ее крепкая голова встретилась с челюстью оборотня. Какое-то время было неясно, что победит. Но оборотень позорно отвернулся, а Зоя с триумфом вылезла из кареты. Ее крючило и шатало, но она была не сломлена.

И, пошатываясь, Зоя побрела по дорожке, усыпанной цветной галькой, лепестками цветов и еще каким-то мусором. Навстречу ей шел с непередаваемым достоинством эльф в длинном белом балахоне. Эльф изящно обошел Зою, и строго сказал, что пить на территории Академии запрещено.

– Что, совсем? – опешила Зоя, не представляя, как будет без любимого кофе или какао.

– Совсем. Для этого есть вода, леди.

– А воду не пьют, а едят? – Зоя продолжала отчаянно не понимать того, что ей говорят. Эльф погрустнел.

– Вы кто будете, леди?

– Я буду здесь учиться, – Зоя поплелась дальше, потирая голову. Она изрядно побаливала после столкновения с крепкой мужской челюстью. И Зоя начала подумывать, что везде твердые мужики – это как-то глупо и неправильно.

Эльф погрустнел больше. За столько лет работы деканом Академии, он успел научиться понимать, кого к нему занесло. И сейчас он знал точно, что к нему занесло чудовище. И если это чудовище будет учиться на Факультете изящных искусств и домоводства, то пора вешаться. Додумать эту благую мысль он не успел: навстречу ему шла ослепительная блондинка. Хотя что она ослепляла, эльф не понял.

Но улыбка незнакомой девушки его изрядно напугала.

– Извините, – девушка остановилась с таким видом, словно она здесь королева, а декан ее вечный раб. – Где тут общежитие?

– Вот там, большое белое здание, – пояснил декан, подумав, что это еще одна особа в его трудные будни. Но она не спешила в общежитие. Она какое-то время разглядывала декана.