Константин Фрес - Золушка по принцу не страдает

Изабелла с неудовольствием покосилась на нее.

– А тебе чего надо? – сказала она неприветливо.

– Сердифся, что ли? – беспечно сказал нахальный зверь, ковыряя в зубах тонкой палочкой. – Тю! Я ф тебя спафла от этого проходимца. Он хотел вофпользофаться тобой, пока ты раффлабилась, я видела. Они фсе-е-е-е так делают, стоит утратить бдительнофть хоть на миг! Хоть капельку пропусти, вот такой вот ма-а-аленький фтаканчик – проснефься уфе беременной! Поверь мне, милофка, – белка зло сощурила глазки и презрительно цыкнула. – Череф мефяфок (месяцок) ты бы лефала в гнезде без сил, раскинув лапы, а на тебе грофьями бы висели бельфята, по одной штуке на кафдом мефте, ф которое он тебя пофеловал! И они бы тебя не феловали, нет! Они бы фрали (жрали) тебя! Тянули все соки! – рыкнула белка голосом заправского злодея, потрясая сжатым кулачком. – Пили бы тфое молоко и тфою кроффь! Так фто я спафла твою честь, юнофть и сфободу! Можешь не благодарить!

Палка, наконец, подцепила нечто, застрявшее во рту белки, кусок еды со свистом вылетел, и она с облегчением прокашлялась, уморительно шевеля носом.

– Ненавижу эти дубовые орехи, – ругнулась белка. – Вечно они застревают в зубах. Так о чем мы говорили?

– Ты рассказывала о том, как напилась и забеременела неизвестно от кого, – съязвила Изабелла. Белка ощетинила усы.

– Не было такого! – заголосила она яростно. – Не было! Я приличная дама! Мадам Вильгельмина Герхен-Дармоедская! Я знаю, что такое прилично себя вести в обществе и умею держать себя в лапах!

– Ну да, конечно, – усмехнулась Изабелла. – Но за Люка спасибо. Это действительно было кстати.

– Вот, – обрадовалась белка. – А я что говорю?!

– Ну, а за мной ты зачем увязалась? – так же ворчливо поинтересовалась Изабелла.

– Так мы же с тобой теперь подруги навек! – непосредственно заявила белка. – Ты сама вчера так сказала. Ну, и отблагодарить бы меня за спасение твоей чести было б неплохо. Бокальчик розового игристого с белым шоколадом мне не повредил бы.

Глава 3. Разбойница

vs

Разбойники

– Подруги! – насмешливо фыркнула Изабелла. – Я не дружу с теми, кто берет чужое.

– Так-так-так! – возмущенно прокричала белка. – Это на что это ты намекаешь?!

– Ты у Люка стащила медальон. Золотой. Это некрасиво.

Возмущенная белка даже фыркнула от незаслуженной обиды.

– Да я же ради тебя! И потом… Как стащила, так и вернула! – заверещала она горячо. – Вернула я! Он даже на шею его себе повесил! Я ведь белка, а не крыса!

Она стукнула себя в пушистую грудку сжатыми кулачками и снова гневно фыркнула.

– Ну, ладно, если так, – покладисто произнесла Изабелла.

– Так значит, мир? – радостно заверещала белка. – Дружба, совместные посиделки, как девочка с девочкой? И никаких гномов?

– Чего это ты ко мне так настойчиво в друзья набиваешься? – удивилась Изабелла. – Если никаких гномов, то и бочек с вином тоже никаких не будет. Мне нечего больше тебе предложить. А ты, кажется, здорово любишь выпить.

– Вот еще! – возмутилась белка. – Ты за кого меня принимаешь?! Я люблю выпить?! Да только чуть-чуть! Немного игристого, да с конфетой… К тому же, – она сощурила хитрые глазки, – я не думаю, что у дочки Королевского Лесничего не было совсем-совсем ничего! Ни единой бутылочки с пузырящимся сладким винцом… Я же знала, кто ты такая, и что ты не разбойница, я тоже с самого начала знала! Но не сказала твоему Люку ни слова. Сохранила твою тайну! Рот на замок! Разве я не мододец? Разве я не заслужила бокальчик?

Белка зацокала от предвкушения, страстно стиснув у меховой грудки лапы, и облизнулась.

– Ты откуда знаешь? – быстро спросила Изабелла.

– Про что?

– Про то, кто я такая?

– А! – протянула белка легкомысленно. – Так я же не просто так. Я же послана к тебе Феей-Крестной. Она велела тебя отыскать и скорее привести домой. Я ее помощница; и посмотри, как я великодушна и добра! Я на твоей стороне! – доверительно пищала белка. – Я не помчалась ябедничать, – язвительно пропищала она, сощурив хитрый глаз, – что ты с гномами раскопала тайный винный погреб Лесничего…

– Особенно если учесть, что ты и заказала выкатить эту бочку!

– Это недоказуемо, – беспечно ответила белка, обмахнувшись хвостом.– Я не рассказала никому, что ты обжимаешься с этим красавчиком, – она пакостно захихикала, словно кто-то щипал ее за окорочка, – голышом! Я тебе помогаю, я твой ангел хранитель! Разве не нужно нам дружить?