Донна Грант - Возрожденная страсть

Когда она увидела, что Ричард Арнольд возвращается в свой офис после своего двухчасового обеда, Джейн остановила его.

— Сэр, я хотела спросить, что случилось с мистером Ето? Я отметила в своем календаре, что его нужно было забрать прошлым вечером из аэропорта, но его не было.

Одна из бровей Ричарда приподнялась, когда он посмотрел на нее.

— Ты хочешь сказать, что я предоставил тебе неправильную информацию?

Джейн провела большим пальцем по обломанному ногтю указательного пальца.

— Нет, сэр. Просто спрашиваю, может я ошиблась и записала не на тот день?

— Я предоставляю тебе информацию. И плачу за исполнение, — ответил он, посмотрев на нее сверху вниз, ни одна прядь светло-каштановых волос не растрепалась. — Если ты будешь ошибаться подобным образом, то окажешься в поисках новой работы. В мой кабинет. Мне нужно, чтобы ты сделала заметки по письму, составленному тобой ранее, и тогда ты сможешь закончить свой рабочий день.

Джейн хотела биться головой о стол. Вместо этого, она, схватив ручку и бумагу, последовала за ним в кабинет.

Как же она презирала Ричарда Арнольда. Если он не исправлял ее американизмы британскими терминами, то напоминал ей, насколько она была ничтожной.

Но Джейн никогда ничего ему не скажет. Не то, чтобы она не могла этого сделать, просто нуждалась в этой работе. Вместо этого, девушка сидела и терпеливо ждала, пока он в течение пятнадцати минут перепрыгивал с одной темы на другую. Она записала все, хотя большинство из этого даже не войдет в письмо.

Несколько раз звонили офисный и мобильный телефоны, он прерывался, чтобы ответить, после чего опять возвращался к ней. Но когда он ответил на звонок мобильного в последний раз, то повернулся на стуле к окну и заговорил тихим голосом.

Джейн не обращала на него никакого внимания, пока не услышала что-то о “Дреаган Индастрис” и Слоан. Она не отрывала глаз от блокнота на коленях, но ее внимание было сосредоточено исключительно на Ричарде Арнольде.

— Не моя вина, что она умерла в этих Богом забытых горах! — громко прошептал Ричард.

Помолчав немного, он повернулся, закрывая рукой телефон.

— Джейн, мы продолжим завтра.

— Конечно, — ответила девушка.

Он подождал, пока она встанет, и только потом снова отвернулся. Джейн хотела задержаться, чтобы узнать про Слоан и “Дреаган Индастрис”.

Но девушка была не настолько храброй, чтобы попробовать остаться. Она медленно направилась к двери, ее взгляд был приклеен к Ричарду, когда она врезалась в кресло. Удар был сильный и, пытаясь удержаться в вертикальном положении, она уронила блокнот и ручку.

— Черт возьми, — сказал Ричард, оторвавшись от разговора, чтобы узнать, что случилось. — Я знаю, что ты предоставил мне информацию, но ты не удосужился сообщить насколько это опасно.

В голове Джейн пронеслись разные догадки, когда она замерла, наклонившись. Завтра на ее бедре появится огромный синяк, но это ее не беспокоило. А вот разговор беспокоил. С кем же Ричард разговаривал и о какой горе? Не о той ли, куда Слоан и Елена отправились для исследований? Означает ли это, что Ричард послал их туда. Но зачем?

Вдруг его стул развернулся и она почувствовала, как черные глаза впились в нее. Джейн устроила большое шоу и много шума, пытаясь дотянуться до блокнота и карандаша. Выпрямившись, она посмотрела на него.

“Простите” , — произнесла она одними губами и, прихрамывая, направилась к двери.

— Джейн.

Она проигнорировала его и угрозу, прозвучавшую в его голосе, ее сердце билось так сильно, что Джейн могла чувствовать его удары своими ребрами, она нервничала и боялась. Кровь в ее жилах заледенела и ей потребовалась вся сила воли, чтобы выбежать из кабинета. И никогда не оглядываться назад.

— Джейн! — рявкнул он.

С невероятным усилием она остановилась и посмотрела на него.

— Мне очень жаль, сэр. Вы же знаете, как я неуклюжа.

— Что ты услышала?

— Услышала? — переспросила она, пожав плечами. — Вы же знаете, что я никогда не подслушиваю ваши разговоры, сэр.

Его ноздри раздулись, когда он посмотрел на нее.

— Тебе нужна эта работа, Джейн?

— Да, — прошептала она, начиная бояться с каждой секундой все больше и больше.

— Что. Ты. Слышала?

Она сглотнула растущий комок страха в горле.

— Я услышала имя Слоан. Теперь, когда Елена вернулась, собираемся ли мы организовывать памятный вечер?

Это прозвучало так глупо, но было единственным, что Джейн смогла придумать в ответ.