Кристи Хантер - Возрожденная

— Посмотри, что случилось, когда Чейз показал слишком много своей силы в том баре. Лидер банды сразу же вызвал его. Твои силы — это дар, но ты должна преуменьшать их, постоянно преуменьшать, и использовать только в крайних случаях. Тебе не нужно притворяться, что ты слабая, но ты никогда не должна показывать все свои карты. Иначе ты подставишь свою жизнь и жизни, кого ты любишь, к опасности. Это хуже, чем быть Защитником, который рассматривается как что-то почетное. Это рассматривается как кто-то в виде задиры. И игра не будет честной.

Она закрыла глаза на минуту, слушая то, что он говорит, но это не было тем, о чем ей стоило сейчас волноваться. Она заставила себя вспомнить все, что происходило и пытались сложить все детали воедино.

— Ты знал, что Чейз Врзрожденный, — сказала она. — Как ты понял?

Бернетт кивнул.

— Я видел, как он летел в свой первый день, когда он появился здесь — он был там, где его не должно было быть, где его могли видеть. Я сразу начал расследование. Я боялся, что он был здесь не просто так. Тогда я надеялся, что это было сделано только для того, чтобы связаться с ФРУ. Я не знал, что он был здесь из-за тебя.

— Он был здесь из-за меня? — спросила она, ее голос звучал хрипло, сухо.

Этот вопрос только что слетел с ее губ, когда она вдруг вспомнила. Он сказал, что искал кого-то, а потом признался, что это она.

— Утвердительный ответ.

Он взял кувшин с водой и налил еще стакан. Он протянул его ей.

— Он сказал Стиву, что его послали сюда, чтобы убедиться, что ты выжила.

Она осторожно взяла стакан. Ее мысли прыгали с одной на другую. Она сделала маленький глоток. Словно она обожгла горло, в ее голову ворвалась следующая мысль. Чейз пострадал из-за нее. Терпел боль. Затем она поняла: он сделал это для нее, но не для Чена.

— Чейз мог спасти Чена?

Бернетт кивнул.

— Я не думаю, что это была его вина, Делла. Чейз сказал Стиву, что Чен был слишком слаб. Его шансы на выживание были очень низкими. Что это работает только если обращенные достаточно сильные. Я не знаю, правда ли все это, это переливание достаточно новая процедура, но на данный момент это имеет смысл.

Сердце Деллы сжалось. Она не знала, быть ей благодарной или злиться на него. Может надо было делать все это одновременно.

— Возможно, Чейз мог спасти только одного из вас. И он выбрал того, кого он знал, что будет шанс выжить.

Новая эмоция переполняла сердце Деллы. Она хорошо знала этого человека. Вина. Чейз мог спасти только одну, и он выбрал ее. Теперь она жила, а ее брат умер.

— Тем не менее, — продолжил Бернетт, — я думаю, что главный вопрос заключается в том, кто послал его?

Мои дядя и тетя. Это единственное, что имело смысл. И возможно, когда у нее будет возможность обдумать все это, она поговорит с Бернеттом. Но не сейчас.

— Как-то говорили, что несколько лет назад, врач, работающий с ФРУ, исследовал обращения, пытаясь узнать, может ли он пережить обращение без прежнего труда. В докладе говорится, что это состояние считается наследственным.

Бернетт замолчал.

— Я лично был заинтересован тем, чтобы узнать все, что мог, когда Холидей забеременела. Если бы мой собственный ребенок стал жертвой этого, я бы пошел к концу света, чтобы спасти ее. Но все, что я смог раскопать, были смутные отчеты.

Впервые Делла подумала о Холидей и о Ханне, она почувствовала, что вела себя как эгоистка.

— Как они?

— Они в порядке. Она такая красивая, — сказал он, его глаза загорелись любовью. Он немного помолчал. — Правда в том, что сегодня я узнал об этом процессе больше, чем из любого файла в базах. Мне жаль, что тебе пришлось пройти через это, но это дало нам много информации для размышлений. Так что ты, возможно, спасла жизнь моей дочери дважды. И я бесконечно благодарен тебе. Если бы Холидей не была так хациклена на имени Ханна, я бы дал ей и твое первое имя.

Делла слегка улыбнулась ему, проглотив еще один глоток воды. Прошло несколько минут молчания.

— Филлип Лэнс был арестован. Он признался в убийстве Лоррейн и ее парня. Ты проделала отличную работу, Делла. Когда-нибудь ты станешь чертовски хорошим агентом.

Она кивнула и попыталась получить от этого удовольствие, но удовольствия не пришло. Ее мысли вернулись к Чейзу. И она задала вопрос, который почему-то, беспокоил ее больше всего.

— Ты знаешь что-то про связынных?

Бернетт вздохнул.

— Прости. Стив упоминал об этом, но я ничего не слышал об этом. — Он сделал паузу. — Тебя это касается? Чувствуешь ли ты теперь к Чейзе что-то другое, чем не было раньше?